See ճգնաժամ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճգնել",
"3": "-ա-",
"4": "ժամ"
},
"expansion": "ճգնել (čgnel) + -ա- (-a-) + ժամ (žam)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ճգնել (čgnel) + -ա- (-a-) + ժամ (žam)",
"forms": [
{
"form": "čgnažam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճգնաժամ",
"roman": "čgnažam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամեր",
"roman": "čgnažamer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամի",
"roman": "čgnažami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերի",
"roman": "čgnažameri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամից",
"roman": "čgnažamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերից",
"roman": "čgnažamericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամով",
"roman": "čgnažamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերով",
"roman": "čgnažamerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամում",
"roman": "čgnažamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերում",
"roman": "čgnažamerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամն",
"roman": "čgnažamə/čgnažamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերն",
"roman": "čgnažamerə/čgnažamern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամին",
"roman": "čgnažamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերին",
"roman": "čgnažamerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամս",
"roman": "čgnažams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերս",
"roman": "čgnažamers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամիս",
"roman": "čgnažamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերիս",
"roman": "čgnažameris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամիցս",
"roman": "čgnažamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերիցս",
"roman": "čgnažamericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամովս",
"roman": "čgnažamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերովս",
"roman": "čgnažamerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամումս",
"roman": "čgnažamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերումս",
"roman": "čgnažamerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամդ",
"roman": "čgnažamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերդ",
"roman": "čgnažamerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճգնաժամիդ",
"roman": "čgnažamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերիդ",
"roman": "čgnažamerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճգնաժամիցդ",
"roman": "čgnažamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերիցդ",
"roman": "čgnažamericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճգնաժամովդ",
"roman": "čgnažamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերովդ",
"roman": "čgnažamerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճգնաժամումդ",
"roman": "čgnažamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերումդ",
"roman": "čgnažamerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճգնաժամ • (čgnažam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճգնաժամ • (čgnažam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճգնաժամ",
"11": "ճգնաժամին",
"11s": "ճգնաժամերիցս",
"13": "ճգնաժամերի",
"13s": "ճգնաժամովս",
"15": "ճգնաժամերին",
"15s": "ճգնաժամերովս",
"17": "ճգնաժամից",
"17s": "ճգնաժամումս",
"19": "ճգնաժամերից",
"19s": "ճգնաժամերումս",
"1s": "ճգնաժամս",
"21": "ճգնաժամով",
"21s": "ճգնաժամդ",
"23": "ճգնաժամերով",
"23s": "ճգնաժամերդ",
"25": "ճգնաժամում",
"25s": "ճգնաժամիդ",
"27": "ճգնաժամերում",
"27s": "ճգնաժամերիդ",
"29s": "ճգնաժամիցդ",
"3": "ճգնաժամը/ճգնաժամն",
"31s": "ճգնաժամերիցդ",
"33s": "ճգնաժամովդ",
"35s": "ճգնաժամերովդ",
"37s": "ճգնաժամումդ",
"39s": "ճգնաժամերումդ",
"3s": "ճգնաժամերս",
"5": "ճգնաժամեր",
"5s": "ճգնաժամիս",
"7": "ճգնաժամերը/ճգնաժամերն",
"7s": "ճգնաժամերիս",
"9": "ճգնաժամի",
"9s": "ճգնաժամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crisis"
],
"id": "en-ճգնաժամ-hy-noun-NNYjHAmq",
"links": [
[
"crisis",
"crisis"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "krizis",
"word": "կրիզիս"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəkʰnɑˈʒɑm/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəkʰnɑʒɑ́m]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəknɑˈʒɑm/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəkʰnɑʒɑ́m]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճգնաժամ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճգնել",
"3": "-ա-",
"4": "ժամ"
},
"expansion": "ճգնել (čgnel) + -ա- (-a-) + ժամ (žam)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ճգնել (čgnel) + -ա- (-a-) + ժամ (žam)",
"forms": [
{
"form": "čgnažam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճգնաժամ",
"roman": "čgnažam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամեր",
"roman": "čgnažamer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամի",
"roman": "čgnažami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերի",
"roman": "čgnažameri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամից",
"roman": "čgnažamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերից",
"roman": "čgnažamericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամով",
"roman": "čgnažamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերով",
"roman": "čgnažamerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամում",
"roman": "čgnažamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերում",
"roman": "čgnažamerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամն",
"roman": "čgnažamə/čgnažamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերն",
"roman": "čgnažamerə/čgnažamern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամին",
"roman": "čgnažamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերին",
"roman": "čgnažamerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճգնաժամս",
"roman": "čgnažams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերս",
"roman": "čgnažamers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամիս",
"roman": "čgnažamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերիս",
"roman": "čgnažameris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամիցս",
"roman": "čgnažamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերիցս",
"roman": "čgnažamericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամովս",
"roman": "čgnažamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերովս",
"roman": "čgnažamerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամումս",
"roman": "čgnažamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերումս",
"roman": "čgnažamerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճգնաժամդ",
"roman": "čgnažamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերդ",
"roman": "čgnažamerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճգնաժամիդ",
"roman": "čgnažamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերիդ",
"roman": "čgnažamerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճգնաժամիցդ",
"roman": "čgnažamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերիցդ",
"roman": "čgnažamericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճգնաժամովդ",
"roman": "čgnažamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերովդ",
"roman": "čgnažamerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճգնաժամումդ",
"roman": "čgnažamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճգնաժամերումդ",
"roman": "čgnažamerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճգնաժամ • (čgnažam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճգնաժամ • (čgnažam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճգնաժամ",
"11": "ճգնաժամին",
"11s": "ճգնաժամերիցս",
"13": "ճգնաժամերի",
"13s": "ճգնաժամովս",
"15": "ճգնաժամերին",
"15s": "ճգնաժամերովս",
"17": "ճգնաժամից",
"17s": "ճգնաժամումս",
"19": "ճգնաժամերից",
"19s": "ճգնաժամերումս",
"1s": "ճգնաժամս",
"21": "ճգնաժամով",
"21s": "ճգնաժամդ",
"23": "ճգնաժամերով",
"23s": "ճգնաժամերդ",
"25": "ճգնաժամում",
"25s": "ճգնաժամիդ",
"27": "ճգնաժամերում",
"27s": "ճգնաժամերիդ",
"29s": "ճգնաժամիցդ",
"3": "ճգնաժամը/ճգնաժամն",
"31s": "ճգնաժամերիցդ",
"33s": "ճգնաժամովդ",
"35s": "ճգնաժամերովդ",
"37s": "ճգնաժամումդ",
"39s": "ճգնաժամերումդ",
"3s": "ճգնաժամերս",
"5": "ճգնաժամեր",
"5s": "ճգնաժամիս",
"7": "ճգնաժամերը/ճգնաժամերն",
"7s": "ճգնաժամերիս",
"9": "ճգնաժամի",
"9s": "ճգնաժամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"crisis"
],
"links": [
[
"crisis",
"crisis"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəkʰnɑˈʒɑm/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəkʰnɑʒɑ́m]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəknɑˈʒɑm/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəkʰnɑʒɑ́m]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "krizis",
"word": "կրիզիս"
}
],
"word": "ճգնաժամ"
}
Download raw JSONL data for ճգնաժամ meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.