See ճագար in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ճագար"
},
"expansion": "Old Armenian ճագար (čagar)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ճագար (čagar).",
"forms": [
{
"form": "čagar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճագար",
"roman": "čagar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներ",
"roman": "čagarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարի",
"roman": "čagari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարների",
"roman": "čagarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարից",
"roman": "čagaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներից",
"roman": "čagarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարով",
"roman": "čagarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներով",
"roman": "čagarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարն",
"roman": "čagarə / čagarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարներն",
"roman": "čagarnerə / čagarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարին",
"roman": "čagarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներին",
"roman": "čagarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարս",
"roman": "čagars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներս",
"roman": "čagarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճագարիս",
"roman": "čagaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներիս",
"roman": "čagarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճագարիցս",
"roman": "čagaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներիցս",
"roman": "čagarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճագարովս",
"roman": "čagarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներովս",
"roman": "čagarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճագարդ",
"roman": "čagard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներդ",
"roman": "čagarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճագարիդ",
"roman": "čagarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներիդ",
"roman": "čagarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճագարիցդ",
"roman": "čagaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներիցդ",
"roman": "čagarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճագարովդ",
"roman": "čagarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներովդ",
"roman": "čagarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաքառ",
"roman": "čakʻaṙ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճագար • (čagar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճագար • (čagar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ճա‧գար"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճագար",
"11": "ճագարին",
"11s": "ճագարներիցս",
"13": "ճագարների",
"13s": "ճագարովս",
"15": "ճագարներին",
"15s": "ճագարներովս",
"17": "ճագարից",
"17s": "—",
"19": "ճագարներից",
"19s": "—",
"1s": "ճագարս",
"21": "ճագարով",
"21s": "ճագարդ",
"23": "ճագարներով",
"23s": "ճագարներդ",
"25": "—",
"25s": "ճագարիդ",
"27": "—",
"27s": "ճագարներիդ",
"29s": "ճագարիցդ",
"3": "ճագարը / ճագարն",
"31s": "ճագարներիցդ",
"33s": "ճագարովդ",
"35s": "ճագարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ճագարներս",
"5": "ճագարներ",
"5s": "ճագարիս",
"7": "ճագարները / ճագարներն",
"7s": "ճագարներիս",
"9": "ճագարի",
"9s": "ճագարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Rabbits",
"orig": "hy:Rabbits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rabbit"
],
"id": "en-ճագար-hy-noun-032WtCrU",
"links": [
[
"rabbit",
"rabbit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈɡɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɑɡɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈkɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑkʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ճագար.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D6%80.ogg/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D6%80.ogg"
}
],
"word": "ճագար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ճագար"
},
"expansion": "Old Armenian ճագար (čagar)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ճագար (čagar).",
"forms": [
{
"form": "čagar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճագար",
"roman": "čagar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներ",
"roman": "čagarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարի",
"roman": "čagari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարների",
"roman": "čagarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարից",
"roman": "čagaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներից",
"roman": "čagarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարով",
"roman": "čagarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներով",
"roman": "čagarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարն",
"roman": "čagarə / čagarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարներն",
"roman": "čagarnerə / čagarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարին",
"roman": "čagarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներին",
"roman": "čagarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճագարս",
"roman": "čagars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներս",
"roman": "čagarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճագարիս",
"roman": "čagaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներիս",
"roman": "čagarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճագարիցս",
"roman": "čagaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներիցս",
"roman": "čagarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճագարովս",
"roman": "čagarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներովս",
"roman": "čagarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճագարդ",
"roman": "čagard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներդ",
"roman": "čagarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճագարիդ",
"roman": "čagarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներիդ",
"roman": "čagarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճագարիցդ",
"roman": "čagaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներիցդ",
"roman": "čagarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճագարովդ",
"roman": "čagarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճագարներովդ",
"roman": "čagarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճաքառ",
"roman": "čakʻaṙ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճագար • (čagar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճագար • (čagar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ճա‧գար"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճագար",
"11": "ճագարին",
"11s": "ճագարներիցս",
"13": "ճագարների",
"13s": "ճագարովս",
"15": "ճագարներին",
"15s": "ճագարներովս",
"17": "ճագարից",
"17s": "—",
"19": "ճագարներից",
"19s": "—",
"1s": "ճագարս",
"21": "ճագարով",
"21s": "ճագարդ",
"23": "ճագարներով",
"23s": "ճագարներդ",
"25": "—",
"25s": "ճագարիդ",
"27": "—",
"27s": "ճագարներիդ",
"29s": "ճագարիցդ",
"3": "ճագարը / ճագարն",
"31s": "ճագարներիցդ",
"33s": "ճագարովդ",
"35s": "ճագարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ճագարներս",
"5": "ճագարներ",
"5s": "ճագարիս",
"7": "ճագարները / ճագարներն",
"7s": "ճագարներիս",
"9": "ճագարի",
"9s": "ճագարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Rabbits"
],
"glosses": [
"rabbit"
],
"links": [
[
"rabbit",
"rabbit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈɡɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɑɡɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈkɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑkʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ճագար.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D6%80.ogg/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D6%80.ogg"
}
],
"word": "ճագար"
}
Download raw JSONL data for ճագար meaning in Armenian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.