See ղուշ-գիր in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ġuš-gir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիր",
"roman": "ġuš-gir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներ",
"roman": "ġuš-girner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրի",
"roman": "ġuš-giri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրների",
"roman": "ġuš-girneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրից",
"roman": "ġuš-giricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներից",
"roman": "ġuš-girnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրով",
"roman": "ġuš-girov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներով",
"roman": "ġuš-girnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրում",
"roman": "ġuš-girum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներում",
"roman": "ġuš-girnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրն",
"roman": "ġuš-girə/ġuš-girn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներն",
"roman": "ġuš-girnerə/ġuš-girnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրին",
"roman": "ġuš-girin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներին",
"roman": "ġuš-girnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրս",
"roman": "ġuš-girs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներս",
"roman": "ġuš-girners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրիս",
"roman": "ġuš-giris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներիս",
"roman": "ġuš-girneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրիցս",
"roman": "ġuš-giricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներիցս",
"roman": "ġuš-girnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրովս",
"roman": "ġuš-girovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներովս",
"roman": "ġuš-girnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրումս",
"roman": "ġuš-girums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներումս",
"roman": "ġuš-girnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրդ",
"roman": "ġuš-gird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներդ",
"roman": "ġuš-girnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրիդ",
"roman": "ġuš-girid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներիդ",
"roman": "ġuš-girnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրիցդ",
"roman": "ġuš-giricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներիցդ",
"roman": "ġuš-girnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրովդ",
"roman": "ġuš-girovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներովդ",
"roman": "ġuš-girnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրումդ",
"roman": "ġuš-girumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներումդ",
"roman": "ġuš-girnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղուշ-գիր • (ġuš-gir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղուշ-գիր • (ġuš-gir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղուշ-գիր",
"11": "ղուշ-գիրին",
"11s": "ղուշ-գիրներիցս",
"13": "ղուշ-գիրների",
"13s": "ղուշ-գիրովս",
"15": "ղուշ-գիրներին",
"15s": "ղուշ-գիրներովս",
"17": "ղուշ-գիրից",
"17s": "ղուշ-գիրումս",
"19": "ղուշ-գիրներից",
"19s": "ղուշ-գիրներումս",
"1s": "ղուշ-գիրս",
"21": "ղուշ-գիրով",
"21s": "ղուշ-գիրդ",
"23": "ղուշ-գիրներով",
"23s": "ղուշ-գիրներդ",
"25": "ղուշ-գիրում",
"25s": "ղուշ-գիրիդ",
"27": "ղուշ-գիրներում",
"27s": "ղուշ-գիրներիդ",
"29s": "ղուշ-գիրիցդ",
"3": "ղուշ-գիրը/ղուշ-գիրն",
"31s": "ղուշ-գիրներիցդ",
"33s": "ղուշ-գիրովդ",
"35s": "ղուշ-գիրներովդ",
"37s": "ղուշ-գիրումդ",
"39s": "ղուշ-գիրներումդ",
"3s": "ղուշ-գիրներս",
"5": "ղուշ-գիրներ",
"5s": "ղուշ-գիրիս",
"7": "ղուշ-գիրները/ղուշ-գիրներն",
"7s": "ղուշ-գիրներիս",
"9": "ղուշ-գիրի",
"9s": "ղուշ-գիրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gir-ġuš",
"word": "գիր-ղուշ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of գիր-ղուշ (gir-ġuš)"
],
"id": "en-ղուշ-գիր-hy-noun-Z-mgUofU",
"links": [
[
"գիր-ղուշ",
"գիր-ղուշ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁuʃ ɡiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁuʃ ɡiɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʁuʃ kiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁuʃ kʰiɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ղուշ-գիր"
}
{
"forms": [
{
"form": "ġuš-gir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիր",
"roman": "ġuš-gir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներ",
"roman": "ġuš-girner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրի",
"roman": "ġuš-giri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրների",
"roman": "ġuš-girneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրից",
"roman": "ġuš-giricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներից",
"roman": "ġuš-girnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրով",
"roman": "ġuš-girov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներով",
"roman": "ġuš-girnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրում",
"roman": "ġuš-girum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներում",
"roman": "ġuš-girnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրն",
"roman": "ġuš-girə/ġuš-girn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներն",
"roman": "ġuš-girnerə/ġuš-girnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրին",
"roman": "ġuš-girin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներին",
"roman": "ġuš-girnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրս",
"roman": "ġuš-girs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներս",
"roman": "ġuš-girners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրիս",
"roman": "ġuš-giris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներիս",
"roman": "ġuš-girneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրիցս",
"roman": "ġuš-giricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներիցս",
"roman": "ġuš-girnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրովս",
"roman": "ġuš-girovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներովս",
"roman": "ġuš-girnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրումս",
"roman": "ġuš-girums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներումս",
"roman": "ġuš-girnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրդ",
"roman": "ġuš-gird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներդ",
"roman": "ġuš-girnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրիդ",
"roman": "ġuš-girid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներիդ",
"roman": "ġuš-girnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրիցդ",
"roman": "ġuš-giricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներիցդ",
"roman": "ġuš-girnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրովդ",
"roman": "ġuš-girovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներովդ",
"roman": "ġuš-girnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրումդ",
"roman": "ġuš-girumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղուշ-գիրներումդ",
"roman": "ġuš-girnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղուշ-գիր • (ġuš-gir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղուշ-գիր • (ġuš-gir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղուշ-գիր",
"11": "ղուշ-գիրին",
"11s": "ղուշ-գիրներիցս",
"13": "ղուշ-գիրների",
"13s": "ղուշ-գիրովս",
"15": "ղուշ-գիրներին",
"15s": "ղուշ-գիրներովս",
"17": "ղուշ-գիրից",
"17s": "ղուշ-գիրումս",
"19": "ղուշ-գիրներից",
"19s": "ղուշ-գիրներումս",
"1s": "ղուշ-գիրս",
"21": "ղուշ-գիրով",
"21s": "ղուշ-գիրդ",
"23": "ղուշ-գիրներով",
"23s": "ղուշ-գիրներդ",
"25": "ղուշ-գիրում",
"25s": "ղուշ-գիրիդ",
"27": "ղուշ-գիրներում",
"27s": "ղուշ-գիրներիդ",
"29s": "ղուշ-գիրիցդ",
"3": "ղուշ-գիրը/ղուշ-գիրն",
"31s": "ղուշ-գիրներիցդ",
"33s": "ղուշ-գիրովդ",
"35s": "ղուշ-գիրներովդ",
"37s": "ղուշ-գիրումդ",
"39s": "ղուշ-գիրներումդ",
"3s": "ղուշ-գիրներս",
"5": "ղուշ-գիրներ",
"5s": "ղուշ-գիրիս",
"7": "ղուշ-գիրները/ղուշ-գիրներն",
"7s": "ղուշ-գիրներիս",
"9": "ղուշ-գիրի",
"9s": "ղուշ-գիրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gir-ġuš",
"word": "գիր-ղուշ"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian multiword terms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of գիր-ղուշ (gir-ġuš)"
],
"links": [
[
"գիր-ղուշ",
"գիր-ղուշ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁuʃ ɡiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁuʃ ɡiɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʁuʃ kiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁuʃ kʰiɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ղուշ-գիր"
}
Download raw JSONL data for ղուշ-գիր meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.