See ղզլբաշ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ղզլպաշ"
},
"expansion": "Middle Armenian ղզլպաշ (ġzlpaš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ղզլպաշ (ġzlpaš).",
"forms": [
{
"form": "ġzlbaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ղզլբաշ",
"roman": "ġzlbaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներ",
"roman": "ġzlbašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշի",
"roman": "ġzlbaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշների",
"roman": "ġzlbašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշից",
"roman": "ġzlbašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներից",
"roman": "ġzlbašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշով",
"roman": "ġzlbašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներով",
"roman": "ġzlbašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշն",
"roman": "ġzlbašə/ġzlbašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներն",
"roman": "ġzlbašnerə/ġzlbašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշին",
"roman": "ġzlbašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներին",
"roman": "ġzlbašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշս",
"roman": "ġzlbašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներս",
"roman": "ġzlbašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղզլբաշիս",
"roman": "ġzlbašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներիս",
"roman": "ġzlbašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղզլբաշիցս",
"roman": "ġzlbašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներիցս",
"roman": "ġzlbašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղզլբաշովս",
"roman": "ġzlbašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներովս",
"roman": "ġzlbašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղզլբաշդ",
"roman": "ġzlbašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներդ",
"roman": "ġzlbašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղզլբաշիդ",
"roman": "ġzlbašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներիդ",
"roman": "ġzlbašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղզլբաշիցդ",
"roman": "ġzlbašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներիցդ",
"roman": "ġzlbašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղզլբաշովդ",
"roman": "ġzlbašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներովդ",
"roman": "ġzlbašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղզլբաշ • (ġzlbaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղզլբաշ • (ġzlbaš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղզլբաշ",
"11": "ղզլբաշին",
"11s": "ղզլբաշներիցս",
"13": "ղզլբաշների",
"13s": "ղզլբաշովս",
"15": "ղզլբաշներին",
"15s": "ղզլբաշներովս",
"17": "ղզլբաշից",
"17s": "—",
"19": "ղզլբաշներից",
"19s": "—",
"1s": "ղզլբաշս",
"21": "ղզլբաշով",
"21s": "ղզլբաշդ",
"23": "ղզլբաշներով",
"23s": "ղզլբաշներդ",
"25": "—",
"25s": "ղզլբաշիդ",
"27": "—",
"27s": "ղզլբաշներիդ",
"29s": "ղզլբաշիցդ",
"3": "ղզլբաշը/ղզլբաշն",
"31s": "ղզլբաշներիցդ",
"33s": "ղզլբաշովդ",
"35s": "ղզլբաշներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ղզլբաշներս",
"5": "ղզլբաշներ",
"5s": "ղզլբաշիս",
"7": "ղզլբաշները/ղզլբաշներն",
"7s": "ղզլբաշներիս",
"9": "ղզլբաշի",
"9s": "ղզլբաշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "hy:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Islam",
"orig": "hy:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qizilbash"
],
"id": "en-ղզլբաշ-hy-noun-xrxNgvLq",
"links": [
[
"Qizilbash",
"Qizilbash"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Ղզլբաշներ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁəzəlˈbɑʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁəzəlbɑ́ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʁəzəlˈpɑʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁəzəlpʰɑ́ʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ղզլբաշ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ղզլպաշ"
},
"expansion": "Middle Armenian ղզլպաշ (ġzlpaš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ղզլպաշ (ġzlpaš).",
"forms": [
{
"form": "ġzlbaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ղզլբաշ",
"roman": "ġzlbaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներ",
"roman": "ġzlbašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշի",
"roman": "ġzlbaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշների",
"roman": "ġzlbašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշից",
"roman": "ġzlbašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներից",
"roman": "ġzlbašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշով",
"roman": "ġzlbašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներով",
"roman": "ġzlbašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշն",
"roman": "ġzlbašə/ġzlbašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներն",
"roman": "ġzlbašnerə/ġzlbašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշին",
"roman": "ġzlbašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներին",
"roman": "ġzlbašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղզլբաշս",
"roman": "ġzlbašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներս",
"roman": "ġzlbašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղզլբաշիս",
"roman": "ġzlbašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներիս",
"roman": "ġzlbašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղզլբաշիցս",
"roman": "ġzlbašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներիցս",
"roman": "ġzlbašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղզլբաշովս",
"roman": "ġzlbašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներովս",
"roman": "ġzlbašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղզլբաշդ",
"roman": "ġzlbašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներդ",
"roman": "ġzlbašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղզլբաշիդ",
"roman": "ġzlbašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներիդ",
"roman": "ġzlbašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղզլբաշիցդ",
"roman": "ġzlbašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներիցդ",
"roman": "ġzlbašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղզլբաշովդ",
"roman": "ġzlbašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղզլբաշներովդ",
"roman": "ġzlbašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղզլբաշ • (ġzlbaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղզլբաշ • (ġzlbaš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղզլբաշ",
"11": "ղզլբաշին",
"11s": "ղզլբաշներիցս",
"13": "ղզլբաշների",
"13s": "ղզլբաշովս",
"15": "ղզլբաշներին",
"15s": "ղզլբաշներովս",
"17": "ղզլբաշից",
"17s": "—",
"19": "ղզլբաշներից",
"19s": "—",
"1s": "ղզլբաշս",
"21": "ղզլբաշով",
"21s": "ղզլբաշդ",
"23": "ղզլբաշներով",
"23s": "ղզլբաշներդ",
"25": "—",
"25s": "ղզլբաշիդ",
"27": "—",
"27s": "ղզլբաշներիդ",
"29s": "ղզլբաշիցդ",
"3": "ղզլբաշը/ղզլբաշն",
"31s": "ղզլբաշներիցդ",
"33s": "ղզլբաշովդ",
"35s": "ղզլբաշներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ղզլբաշներս",
"5": "ղզլբաշներ",
"5s": "ղզլբաշիս",
"7": "ղզլբաշները/ղզլբաշներն",
"7s": "ղզլբաշներիս",
"9": "ղզլբաշի",
"9s": "ղզլբաշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Ethnonyms",
"hy:Islam"
],
"glosses": [
"Qizilbash"
],
"links": [
[
"Qizilbash",
"Qizilbash"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Ղզլբաշներ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁəzəlˈbɑʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁəzəlbɑ́ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʁəzəlˈpɑʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʁəzəlpʰɑ́ʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ղզլբաշ"
}
Download raw JSONL data for ղզլբաշ meaning in Armenian (7.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ղզլբաշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ղզլբաշ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ղզլբաշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ղզլբաշ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.