See ղենջակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ղենջակ meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ղենջակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ղենջակ (łenǰak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ղենջակ (łenǰak).",
"forms": [
{
"form": "ġenǰak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ղենջակ",
"roman": "ġenǰak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներ",
"roman": "ġenǰakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակի",
"roman": "ġenǰaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակների",
"roman": "ġenǰakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակից",
"roman": "ġenǰakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներից",
"roman": "ġenǰaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակով",
"roman": "ġenǰakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներով",
"roman": "ġenǰaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակում",
"roman": "ġenǰakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներում",
"roman": "ġenǰaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակն",
"roman": "ġenǰakə/ġenǰakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակներն",
"roman": "ġenǰaknerə/ġenǰaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակին",
"roman": "ġenǰakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներին",
"roman": "ġenǰaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակս",
"roman": "ġenǰaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներս",
"roman": "ġenǰakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակիս",
"roman": "ġenǰakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներիս",
"roman": "ġenǰakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակիցս",
"roman": "ġenǰakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներիցս",
"roman": "ġenǰaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակովս",
"roman": "ġenǰakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներովս",
"roman": "ġenǰaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակումս",
"roman": "ġenǰakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներումս",
"roman": "ġenǰaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակդ",
"roman": "ġenǰakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներդ",
"roman": "ġenǰaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղենջակիդ",
"roman": "ġenǰakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներիդ",
"roman": "ġenǰaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղենջակիցդ",
"roman": "ġenǰakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներիցդ",
"roman": "ġenǰaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղենջակովդ",
"roman": "ġenǰakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներովդ",
"roman": "ġenǰaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղենջակումդ",
"roman": "ġenǰakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներումդ",
"roman": "ġenǰaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղենջակ • (ġenǰak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղենջակ • (ġenǰak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղենջակ",
"11": "ղենջակին",
"11s": "ղենջակներիցս",
"13": "ղենջակների",
"13s": "ղենջակովս",
"15": "ղենջակներին",
"15s": "ղենջակներովս",
"17": "ղենջակից",
"17s": "ղենջակումս",
"19": "ղենջակներից",
"19s": "ղենջակներումս",
"1s": "ղենջակս",
"21": "ղենջակով",
"21s": "ղենջակդ",
"23": "ղենջակներով",
"23s": "ղենջակներդ",
"25": "ղենջակում",
"25s": "ղենջակիդ",
"27": "ղենջակներում",
"27s": "ղենջակներիդ",
"29s": "ղենջակիցդ",
"3": "ղենջակը/ղենջակն",
"31s": "ղենջակներիցդ",
"33s": "ղենջակովդ",
"35s": "ղենջակներովդ",
"37s": "ղենջակումդ",
"39s": "ղենջակներումդ",
"3s": "ղենջակներս",
"5": "ղենջակներ",
"5s": "ղենջակիս",
"7": "ղենջակները/ղենջակներն",
"7s": "ղենջակներիս",
"9": "ղենջակի",
"9s": "ղենջակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"apron, napkin, towel"
],
"id": "en-ղենջակ-hy-noun-k6AVMF8~",
"links": [
[
"apron",
"apron"
],
[
"napkin",
"napkin"
],
[
"towel",
"towel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գոգնոց"
},
{
"word": "սրբիչ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁenˈd͡ʒɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʁenˈt͡ʃʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ղենջակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ղենջակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ղենջակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ղենջակ (łenǰak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ղենջակ (łenǰak).",
"forms": [
{
"form": "ġenǰak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ղենջակ",
"roman": "ġenǰak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներ",
"roman": "ġenǰakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակի",
"roman": "ġenǰaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակների",
"roman": "ġenǰakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակից",
"roman": "ġenǰakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներից",
"roman": "ġenǰaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակով",
"roman": "ġenǰakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներով",
"roman": "ġenǰaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակում",
"roman": "ġenǰakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներում",
"roman": "ġenǰaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակն",
"roman": "ġenǰakə/ġenǰakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակներն",
"roman": "ġenǰaknerə/ġenǰaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակին",
"roman": "ġenǰakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներին",
"roman": "ġenǰaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղենջակս",
"roman": "ġenǰaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներս",
"roman": "ġenǰakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակիս",
"roman": "ġenǰakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներիս",
"roman": "ġenǰakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակիցս",
"roman": "ġenǰakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներիցս",
"roman": "ġenǰaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակովս",
"roman": "ġenǰakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներովս",
"roman": "ġenǰaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակումս",
"roman": "ġenǰakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներումս",
"roman": "ġenǰaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղենջակդ",
"roman": "ġenǰakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներդ",
"roman": "ġenǰaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղենջակիդ",
"roman": "ġenǰakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներիդ",
"roman": "ġenǰaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղենջակիցդ",
"roman": "ġenǰakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներիցդ",
"roman": "ġenǰaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղենջակովդ",
"roman": "ġenǰakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներովդ",
"roman": "ġenǰaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղենջակումդ",
"roman": "ġenǰakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղենջակներումդ",
"roman": "ġenǰaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղենջակ • (ġenǰak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղենջակ • (ġenǰak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղենջակ",
"11": "ղենջակին",
"11s": "ղենջակներիցս",
"13": "ղենջակների",
"13s": "ղենջակովս",
"15": "ղենջակներին",
"15s": "ղենջակներովս",
"17": "ղենջակից",
"17s": "ղենջակումս",
"19": "ղենջակներից",
"19s": "ղենջակներումս",
"1s": "ղենջակս",
"21": "ղենջակով",
"21s": "ղենջակդ",
"23": "ղենջակներով",
"23s": "ղենջակներդ",
"25": "ղենջակում",
"25s": "ղենջակիդ",
"27": "ղենջակներում",
"27s": "ղենջակներիդ",
"29s": "ղենջակիցդ",
"3": "ղենջակը/ղենջակն",
"31s": "ղենջակներիցդ",
"33s": "ղենջակովդ",
"35s": "ղենջակներովդ",
"37s": "ղենջակումդ",
"39s": "ղենջակներումդ",
"3s": "ղենջակներս",
"5": "ղենջակներ",
"5s": "ղենջակիս",
"7": "ղենջակները/ղենջակներն",
"7s": "ղենջակներիս",
"9": "ղենջակի",
"9s": "ղենջակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian rare terms",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"apron, napkin, towel"
],
"links": [
[
"apron",
"apron"
],
[
"napkin",
"napkin"
],
[
"towel",
"towel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գոգնոց"
},
{
"word": "սրբիչ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁenˈd͡ʒɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʁenˈt͡ʃʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ղենջակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ղենջակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.