See ղալմաղալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ղալմաղալ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "qalmaqal"
},
"expansion": "Azerbaijani qalmaqal",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani qalmaqal.",
"forms": [
{
"form": "ġalmaġal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ղալմաղալ",
"roman": "ġalmaġal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներ",
"roman": "ġalmaġalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալի",
"roman": "ġalmaġali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալների",
"roman": "ġalmaġalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալից",
"roman": "ġalmaġalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներից",
"roman": "ġalmaġalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալով",
"roman": "ġalmaġalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներով",
"roman": "ġalmaġalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալում",
"roman": "ġalmaġalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներում",
"roman": "ġalmaġalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալն",
"roman": "ġalmaġalə/ġalmaġaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներն",
"roman": "ġalmaġalnerə/ġalmaġalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալին",
"roman": "ġalmaġalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներին",
"roman": "ġalmaġalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալս",
"roman": "ġalmaġals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներս",
"roman": "ġalmaġalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալիս",
"roman": "ġalmaġalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներիս",
"roman": "ġalmaġalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալիցս",
"roman": "ġalmaġalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներիցս",
"roman": "ġalmaġalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալովս",
"roman": "ġalmaġalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներովս",
"roman": "ġalmaġalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալումս",
"roman": "ġalmaġalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներումս",
"roman": "ġalmaġalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալդ",
"roman": "ġalmaġald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներդ",
"roman": "ġalmaġalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղալմաղալիդ",
"roman": "ġalmaġalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներիդ",
"roman": "ġalmaġalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղալմաղալիցդ",
"roman": "ġalmaġalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներիցդ",
"roman": "ġalmaġalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղալմաղալովդ",
"roman": "ġalmaġalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներովդ",
"roman": "ġalmaġalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղալմաղալումդ",
"roman": "ġalmaġalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներումդ",
"roman": "ġalmaġalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղալմաղալ • (ġalmaġal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղալմաղալ • (ġalmaġal)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղալմաղալ",
"11": "ղալմաղալին",
"11s": "ղալմաղալներիցս",
"13": "ղալմաղալների",
"13s": "ղալմաղալովս",
"15": "ղալմաղալներին",
"15s": "ղալմաղալներովս",
"17": "ղալմաղալից",
"17s": "ղալմաղալումս",
"19": "ղալմաղալներից",
"19s": "ղալմաղալներումս",
"1s": "ղալմաղալս",
"21": "ղալմաղալով",
"21s": "ղալմաղալդ",
"23": "ղալմաղալներով",
"23s": "ղալմաղալներդ",
"25": "ղալմաղալում",
"25s": "ղալմաղալիդ",
"27": "ղալմաղալներում",
"27s": "ղալմաղալներիդ",
"29s": "ղալմաղալիցդ",
"3": "ղալմաղալը/ղալմաղալն",
"31s": "ղալմաղալներիցդ",
"33s": "ղալմաղալովդ",
"35s": "ղալմաղալներովդ",
"37s": "ղալմաղալումդ",
"39s": "ղալմաղալներումդ",
"3s": "ղալմաղալներս",
"5": "ղալմաղալներ",
"5s": "ղալմաղալիս",
"7": "ղալմաղալները/ղալմաղալներն",
"7s": "ղալմաղալներիս",
"9": "ղալմաղալի",
"9s": "ղալմաղալիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"noise, confusion, tumult, uproar"
],
"id": "en-ղալմաղալ-hy-noun-bLqzIm63",
"links": [
[
"noise",
"noise"
],
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"tumult",
"tumult"
],
[
"uproar",
"uproar"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁɑlmɑˈʁɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʁɑlmɑˈʁɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ղալմաղալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ղալմաղալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "qalmaqal"
},
"expansion": "Azerbaijani qalmaqal",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani qalmaqal.",
"forms": [
{
"form": "ġalmaġal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ղալմաղալ",
"roman": "ġalmaġal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներ",
"roman": "ġalmaġalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալի",
"roman": "ġalmaġali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալների",
"roman": "ġalmaġalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալից",
"roman": "ġalmaġalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներից",
"roman": "ġalmaġalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալով",
"roman": "ġalmaġalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներով",
"roman": "ġalmaġalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալում",
"roman": "ġalmaġalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներում",
"roman": "ġalmaġalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալն",
"roman": "ġalmaġalə/ġalmaġaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներն",
"roman": "ġalmaġalnerə/ġalmaġalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալին",
"roman": "ġalmaġalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներին",
"roman": "ġalmaġalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ղալմաղալս",
"roman": "ġalmaġals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներս",
"roman": "ġalmaġalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալիս",
"roman": "ġalmaġalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներիս",
"roman": "ġalmaġalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալիցս",
"roman": "ġalmaġalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներիցս",
"roman": "ġalmaġalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալովս",
"roman": "ġalmaġalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներովս",
"roman": "ġalmaġalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալումս",
"roman": "ġalmaġalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներումս",
"roman": "ġalmaġalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ղալմաղալդ",
"roman": "ġalmaġald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներդ",
"roman": "ġalmaġalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղալմաղալիդ",
"roman": "ġalmaġalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներիդ",
"roman": "ġalmaġalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղալմաղալիցդ",
"roman": "ġalmaġalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներիցդ",
"roman": "ġalmaġalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղալմաղալովդ",
"roman": "ġalmaġalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներովդ",
"roman": "ġalmaġalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ղալմաղալումդ",
"roman": "ġalmaġalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ղալմաղալներումդ",
"roman": "ġalmaġalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ղալմաղալ • (ġalmaġal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ղալմաղալ • (ġalmaġal)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ղալմաղալ",
"11": "ղալմաղալին",
"11s": "ղալմաղալներիցս",
"13": "ղալմաղալների",
"13s": "ղալմաղալովս",
"15": "ղալմաղալներին",
"15s": "ղալմաղալներովս",
"17": "ղալմաղալից",
"17s": "ղալմաղալումս",
"19": "ղալմաղալներից",
"19s": "ղալմաղալներումս",
"1s": "ղալմաղալս",
"21": "ղալմաղալով",
"21s": "ղալմաղալդ",
"23": "ղալմաղալներով",
"23s": "ղալմաղալներդ",
"25": "ղալմաղալում",
"25s": "ղալմաղալիդ",
"27": "ղալմաղալներում",
"27s": "ղալմաղալներիդ",
"29s": "ղալմաղալիցդ",
"3": "ղալմաղալը/ղալմաղալն",
"31s": "ղալմաղալներիցդ",
"33s": "ղալմաղալովդ",
"35s": "ղալմաղալներովդ",
"37s": "ղալմաղալումդ",
"39s": "ղալմաղալներումդ",
"3s": "ղալմաղալներս",
"5": "ղալմաղալներ",
"5s": "ղալմաղալիս",
"7": "ղալմաղալները/ղալմաղալներն",
"7s": "ղալմաղալներիս",
"9": "ղալմաղալի",
"9s": "ղալմաղալիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"noise, confusion, tumult, uproar"
],
"links": [
[
"noise",
"noise"
],
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"tumult",
"tumult"
],
[
"uproar",
"uproar"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁɑlmɑˈʁɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʁɑlmɑˈʁɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ղալմաղալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Hy-%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ղալմաղալ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.