See ձիաուժ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ձի",
"3": "-ա-",
"4": "ուժ"
},
"expansion": "ձի (ji) + -ա- (-a-) + ուժ (už)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "лошади́ная си́ла"
},
"expansion": "Calque of Russian лошади́ная си́ла (lošadínaja síla)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From ձի (ji) + -ա- (-a-) + ուժ (už). Calque of Russian лошади́ная си́ла (lošadínaja síla).",
"forms": [
{
"form": "jiauž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձիաուժ",
"roman": "jiauž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժեր",
"roman": "jiaužer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժի",
"roman": "jiauži",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերի",
"roman": "jiaužeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժից",
"roman": "jiaužicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերից",
"roman": "jiaužericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժով",
"roman": "jiaužov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերով",
"roman": "jiaužerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժում",
"roman": "jiaužum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերում",
"roman": "jiaužerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժն",
"roman": "jiaužə / jiaužn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժերն",
"roman": "jiaužerə/jiaužern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժին",
"roman": "jiaužin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերին",
"roman": "jiaužerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժս",
"roman": "jiaužs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերս",
"roman": "jiaužers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժիս",
"roman": "jiaužis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերիս",
"roman": "jiaužeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժիցս",
"roman": "jiaužicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերիցս",
"roman": "jiaužericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժովս",
"roman": "jiaužovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերովս",
"roman": "jiaužerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժումս",
"roman": "jiaužums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերումս",
"roman": "jiaužerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժդ",
"roman": "jiaužd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերդ",
"roman": "jiaužerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձիաուժիդ",
"roman": "jiaužid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերիդ",
"roman": "jiaužerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձիաուժիցդ",
"roman": "jiaužicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերիցդ",
"roman": "jiaužericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձիաուժովդ",
"roman": "jiaužovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերովդ",
"roman": "jiaužerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձիաուժումդ",
"roman": "jiaužumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերումդ",
"roman": "jiaužerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձիաուժ • (jiauž)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձիաուժ • (jiauž)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձիաուժ",
"11": "ձիաուժին",
"11s": "ձիաուժերիցս",
"13": "ձիաուժերի",
"13s": "ձիաուժովս",
"15": "ձիաուժերին",
"15s": "ձիաուժերովս",
"17": "ձիաուժից",
"17s": "ձիաուժումս",
"19": "ձիաուժերից",
"19s": "ձիաուժերումս",
"1s": "ձիաուժս",
"21": "ձիաուժով",
"21s": "ձիաուժդ",
"23": "ձիաուժերով",
"23s": "ձիաուժերդ",
"25": "ձիաուժում",
"25s": "ձիաուժիդ",
"27": "ձիաուժերում",
"27s": "ձիաուժերիդ",
"29s": "ձիաուժիցդ",
"3": "ձիաուժը / ձիաուժն",
"31s": "ձիաուժերիցդ",
"33s": "ձիաուժովդ",
"35s": "ձիաուժերովդ",
"37s": "ձիաուժումդ",
"39s": "ձիաուժերումդ",
"3s": "ձիաուժերս",
"5": "ձիաուժեր",
"5s": "ձիաուժիս",
"7": "ձիաուժերը/ձիաուժերն",
"7s": "ձիաուժերիս",
"9": "ձիաուժի",
"9s": "ձիաուժիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Units of measure",
"orig": "hy:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horsepower"
],
"id": "en-ձիաուժ-hy-noun-T4WjvvGM",
"links": [
[
"horsepower",
"horsepower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zijɑˈuʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zijɑúʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sijɑˈuʒ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰijɑúʒ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձիաուժ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Hy-%D5%B1%D5%AB%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AA.ogg/Hy-%D5%B1%D5%AB%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Hy-%D5%B1%D5%AB%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AA.ogg"
}
],
"word": "ձիաուժ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ձի",
"3": "-ա-",
"4": "ուժ"
},
"expansion": "ձի (ji) + -ա- (-a-) + ուժ (už)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "лошади́ная си́ла"
},
"expansion": "Calque of Russian лошади́ная си́ла (lošadínaja síla)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From ձի (ji) + -ա- (-a-) + ուժ (už). Calque of Russian лошади́ная си́ла (lošadínaja síla).",
"forms": [
{
"form": "jiauž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձիաուժ",
"roman": "jiauž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժեր",
"roman": "jiaužer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժի",
"roman": "jiauži",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերի",
"roman": "jiaužeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժից",
"roman": "jiaužicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերից",
"roman": "jiaužericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժով",
"roman": "jiaužov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերով",
"roman": "jiaužerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժում",
"roman": "jiaužum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերում",
"roman": "jiaužerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժն",
"roman": "jiaužə / jiaužn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժերն",
"roman": "jiaužerə/jiaužern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժին",
"roman": "jiaužin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերին",
"roman": "jiaužerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձիաուժս",
"roman": "jiaužs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերս",
"roman": "jiaužers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժիս",
"roman": "jiaužis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերիս",
"roman": "jiaužeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժիցս",
"roman": "jiaužicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերիցս",
"roman": "jiaužericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժովս",
"roman": "jiaužovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերովս",
"roman": "jiaužerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժումս",
"roman": "jiaužums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերումս",
"roman": "jiaužerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձիաուժդ",
"roman": "jiaužd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերդ",
"roman": "jiaužerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձիաուժիդ",
"roman": "jiaužid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերիդ",
"roman": "jiaužerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձիաուժիցդ",
"roman": "jiaužicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերիցդ",
"roman": "jiaužericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձիաուժովդ",
"roman": "jiaužovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերովդ",
"roman": "jiaužerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձիաուժումդ",
"roman": "jiaužumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձիաուժերումդ",
"roman": "jiaužerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձիաուժ • (jiauž)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձիաուժ • (jiauž)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձիաուժ",
"11": "ձիաուժին",
"11s": "ձիաուժերիցս",
"13": "ձիաուժերի",
"13s": "ձիաուժովս",
"15": "ձիաուժերին",
"15s": "ձիաուժերովս",
"17": "ձիաուժից",
"17s": "ձիաուժումս",
"19": "ձիաուժերից",
"19s": "ձիաուժերումս",
"1s": "ձիաուժս",
"21": "ձիաուժով",
"21s": "ձիաուժդ",
"23": "ձիաուժերով",
"23s": "ձիաուժերդ",
"25": "ձիաուժում",
"25s": "ձիաուժիդ",
"27": "ձիաուժերում",
"27s": "ձիաուժերիդ",
"29s": "ձիաուժիցդ",
"3": "ձիաուժը / ձիաուժն",
"31s": "ձիաուժերիցդ",
"33s": "ձիաուժովդ",
"35s": "ձիաուժերովդ",
"37s": "ձիաուժումդ",
"39s": "ձիաուժերումդ",
"3s": "ձիաուժերս",
"5": "ձիաուժեր",
"5s": "ձիաուժիս",
"7": "ձիաուժերը/ձիաուժերն",
"7s": "ձիաուժերիս",
"9": "ձիաուժի",
"9s": "ձիաուժիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Units of measure"
],
"glosses": [
"horsepower"
],
"links": [
[
"horsepower",
"horsepower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zijɑˈuʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zijɑúʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sijɑˈuʒ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰijɑúʒ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձիաուժ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Hy-%D5%B1%D5%AB%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AA.ogg/Hy-%D5%B1%D5%AB%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Hy-%D5%B1%D5%AB%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AA.ogg"
}
],
"word": "ձիաուժ"
}
Download raw JSONL data for ձիաուժ meaning in Armenian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.