See ձեռնտու in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձեռնտու"
},
"expansion": "Old Armenian ձեռնտու (jeṙntu)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ձեռնտու (jeṙntu).",
"forms": [
{
"form": "jeṙntu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաձեռնտու",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ձեռնտու",
"roman": "jeṙntu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներ",
"roman": "jeṙntuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուի",
"roman": "jeṙntui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուների",
"roman": "jeṙntuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուից",
"roman": "jeṙntuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներից",
"roman": "jeṙntunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուով",
"roman": "jeṙntuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներով",
"roman": "jeṙntunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուում",
"roman": "jeṙntuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներում",
"roman": "jeṙntunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուն",
"roman": "jeṙntun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներն",
"roman": "jeṙntunerə/jeṙntunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուին",
"roman": "jeṙntuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներին",
"roman": "jeṙntunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուս",
"roman": "jeṙntus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներս",
"roman": "jeṙntuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուիս",
"roman": "jeṙntuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներիս",
"roman": "jeṙntuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուիցս",
"roman": "jeṙntuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներիցս",
"roman": "jeṙntunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուովս",
"roman": "jeṙntuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներովս",
"roman": "jeṙntunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուումս",
"roman": "jeṙntuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներումս",
"roman": "jeṙntunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուդ",
"roman": "jeṙntud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներդ",
"roman": "jeṙntunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռնտուիդ",
"roman": "jeṙntuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներիդ",
"roman": "jeṙntunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռնտուիցդ",
"roman": "jeṙntuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներիցդ",
"roman": "jeṙntunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռնտուովդ",
"roman": "jeṙntuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներովդ",
"roman": "jeṙntunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռնտուումդ",
"roman": "jeṙntuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներումդ",
"roman": "jeṙntunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաձեռնտու",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձեռնտու • (jeṙntu) (superlative ամենաձեռնտու)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձեռնտու • (jeṙntu) (superlative ամենաձեռնտու)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ձե‧ռըն‧տու"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձեռնտու",
"11": "ձեռնտուին",
"11s": "ձեռնտուներիցս",
"13": "ձեռնտուների",
"13s": "ձեռնտուովս",
"15": "ձեռնտուներին",
"15s": "ձեռնտուներովս",
"17": "ձեռնտուից",
"17s": "ձեռնտուումս",
"19": "ձեռնտուներից",
"19s": "ձեռնտուներումս",
"1s": "ձեռնտուս",
"21": "ձեռնտուով",
"21s": "ձեռնտուդ",
"23": "ձեռնտուներով",
"23s": "ձեռնտուներդ",
"25": "ձեռնտուում",
"25s": "ձեռնտուիդ",
"27": "ձեռնտուներում",
"27s": "ձեռնտուներիդ",
"29s": "ձեռնտուիցդ",
"3": "ձեռնտուն",
"31s": "ձեռնտուներիցդ",
"33s": "ձեռնտուովդ",
"35s": "ձեռնտուներովդ",
"37s": "ձեռնտուումդ",
"39s": "ձեռնտուներումդ",
"3s": "ձեռնտուներս",
"5": "ձեռնտուներ",
"5s": "ձեռնտուիս",
"7": "ձեռնտուները/ձեռնտուներն",
"7s": "ձեռնտուներիս",
"9": "ձեռնտուի",
"9s": "ձեռնտուիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"advantageous, profitable"
],
"id": "en-ձեռնտու-hy-adj-jz~Fy9nQ",
"links": [
[
"advantageous",
"advantageous"
],
[
"profitable",
"profitable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zerənˈtu/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zerəntú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zernəˈtu/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[d͡zernətú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/t͡serənˈdu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰerəndú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձեռնտու.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82.ogg"
}
],
"word": "ձեռնտու"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձեռնտու"
},
"expansion": "Old Armenian ձեռնտու (jeṙntu)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ձեռնտու (jeṙntu).",
"forms": [
{
"form": "jeṙntu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաձեռնտու",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ձեռնտու",
"roman": "jeṙntu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներ",
"roman": "jeṙntuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուի",
"roman": "jeṙntui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուների",
"roman": "jeṙntuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուից",
"roman": "jeṙntuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներից",
"roman": "jeṙntunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուով",
"roman": "jeṙntuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներով",
"roman": "jeṙntunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուում",
"roman": "jeṙntuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներում",
"roman": "jeṙntunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուն",
"roman": "jeṙntun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներն",
"roman": "jeṙntunerə/jeṙntunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուին",
"roman": "jeṙntuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներին",
"roman": "jeṙntunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռնտուս",
"roman": "jeṙntus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներս",
"roman": "jeṙntuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուիս",
"roman": "jeṙntuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներիս",
"roman": "jeṙntuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուիցս",
"roman": "jeṙntuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներիցս",
"roman": "jeṙntunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուովս",
"roman": "jeṙntuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներովս",
"roman": "jeṙntunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուումս",
"roman": "jeṙntuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներումս",
"roman": "jeṙntunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռնտուդ",
"roman": "jeṙntud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներդ",
"roman": "jeṙntunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռնտուիդ",
"roman": "jeṙntuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներիդ",
"roman": "jeṙntunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռնտուիցդ",
"roman": "jeṙntuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներիցդ",
"roman": "jeṙntunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռնտուովդ",
"roman": "jeṙntuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներովդ",
"roman": "jeṙntunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռնտուումդ",
"roman": "jeṙntuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռնտուներումդ",
"roman": "jeṙntunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաձեռնտու",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձեռնտու • (jeṙntu) (superlative ամենաձեռնտու)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձեռնտու • (jeṙntu) (superlative ամենաձեռնտու)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ձե‧ռըն‧տու"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձեռնտու",
"11": "ձեռնտուին",
"11s": "ձեռնտուներիցս",
"13": "ձեռնտուների",
"13s": "ձեռնտուովս",
"15": "ձեռնտուներին",
"15s": "ձեռնտուներովս",
"17": "ձեռնտուից",
"17s": "ձեռնտուումս",
"19": "ձեռնտուներից",
"19s": "ձեռնտուներումս",
"1s": "ձեռնտուս",
"21": "ձեռնտուով",
"21s": "ձեռնտուդ",
"23": "ձեռնտուներով",
"23s": "ձեռնտուներդ",
"25": "ձեռնտուում",
"25s": "ձեռնտուիդ",
"27": "ձեռնտուներում",
"27s": "ձեռնտուներիդ",
"29s": "ձեռնտուիցդ",
"3": "ձեռնտուն",
"31s": "ձեռնտուներիցդ",
"33s": "ձեռնտուովդ",
"35s": "ձեռնտուներովդ",
"37s": "ձեռնտուումդ",
"39s": "ձեռնտուներումդ",
"3s": "ձեռնտուներս",
"5": "ձեռնտուներ",
"5s": "ձեռնտուիս",
"7": "ձեռնտուները/ձեռնտուներն",
"7s": "ձեռնտուներիս",
"9": "ձեռնտուի",
"9s": "ձեռնտուիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"advantageous, profitable"
],
"links": [
[
"advantageous",
"advantageous"
],
[
"profitable",
"profitable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zerənˈtu/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zerəntú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zernəˈtu/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[d͡zernətú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/t͡serənˈdu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰerəndú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձեռնտու.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82.ogg"
}
],
"word": "ձեռնտու"
}
Download raw JSONL data for ձեռնտու meaning in Armenian (8.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ձեռնտու"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ձեռնտու",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ձեռնտու"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ձեռնտու",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.