See ձեռնոց in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ձեռք", "3": "-ոց", "alt1": "ձեռն-" }, "expansion": "ձեռն- (jeṙn-) + -ոց (-ocʻ)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ձեռէք" }, "expansion": "Old Armenian ձեռէք (jeṙēkʻ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ձեռն- (jeṙn-) + -ոց (-ocʻ). Compare Old Armenian ձեռէք (jeṙēkʻ).", "forms": [ { "form": "jeṙnocʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձեռնոց", "roman": "jeṙnocʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներ", "roman": "jeṙnocʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցի", "roman": "jeṙnocʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցների", "roman": "jeṙnocʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցից", "roman": "jeṙnocʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներից", "roman": "jeṙnocʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցով", "roman": "jeṙnocʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներով", "roman": "jeṙnocʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցում", "roman": "jeṙnocʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներում", "roman": "jeṙnocʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցն", "roman": "jeṙnocʻə/jeṙnocʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցներն", "roman": "jeṙnocʻnerə/jeṙnocʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցին", "roman": "jeṙnocʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներին", "roman": "jeṙnocʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցս", "roman": "jeṙnocʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներս", "roman": "jeṙnocʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցիս", "roman": "jeṙnocʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներիս", "roman": "jeṙnocʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցիցս", "roman": "jeṙnocʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներիցս", "roman": "jeṙnocʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցովս", "roman": "jeṙnocʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներովս", "roman": "jeṙnocʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցումս", "roman": "jeṙnocʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներումս", "roman": "jeṙnocʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցդ", "roman": "jeṙnocʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներդ", "roman": "jeṙnocʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ձեռնոցիդ", "roman": "jeṙnocʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներիդ", "roman": "jeṙnocʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ձեռնոցիցդ", "roman": "jeṙnocʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներիցդ", "roman": "jeṙnocʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ձեռնոցովդ", "roman": "jeṙnocʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներովդ", "roman": "jeṙnocʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ձեռնոցումդ", "roman": "jeṙnocʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներումդ", "roman": "jeṙnocʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ձեռնոց • (jeṙnocʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ձեռնոց • (jeṙnocʻ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ձեռնոց", "11": "ձեռնոցին", "11s": "ձեռնոցներիցս", "13": "ձեռնոցների", "13s": "ձեռնոցովս", "15": "ձեռնոցներին", "15s": "ձեռնոցներովս", "17": "ձեռնոցից", "17s": "ձեռնոցումս", "19": "ձեռնոցներից", "19s": "ձեռնոցներումս", "1s": "ձեռնոցս", "21": "ձեռնոցով", "21s": "ձեռնոցդ", "23": "ձեռնոցներով", "23s": "ձեռնոցներդ", "25": "ձեռնոցում", "25s": "ձեռնոցիդ", "27": "ձեռնոցներում", "27s": "ձեռնոցներիդ", "29s": "ձեռնոցիցդ", "3": "ձեռնոցը/ձեռնոցն", "31s": "ձեռնոցներիցդ", "33s": "ձեռնոցովդ", "35s": "ձեռնոցներովդ", "37s": "ձեռնոցումդ", "39s": "ձեռնոցներումդ", "3s": "ձեռնոցներս", "5": "ձեռնոցներ", "5s": "ձեռնոցիս", "7": "ձեռնոցները/ձեռնոցներն", "7s": "ձեռնոցներիս", "9": "ձեռնոցի", "9s": "ձեռնոցիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ոց", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Clothing", "orig": "hy:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "glove" ], "id": "en-ձեռնոց-hy-noun-S8Up0z6A", "links": [ [ "glove", "glove" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡zerˈnot͡sʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡zernót͡sʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡seɾˈnot͡s/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰeɾnót͡sʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ձեռնոց.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg" } ], "word": "ձեռնոց" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ձեռք", "3": "-ոց", "alt1": "ձեռն-" }, "expansion": "ձեռն- (jeṙn-) + -ոց (-ocʻ)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ձեռէք" }, "expansion": "Old Armenian ձեռէք (jeṙēkʻ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ձեռն- (jeṙn-) + -ոց (-ocʻ). Compare Old Armenian ձեռէք (jeṙēkʻ).", "forms": [ { "form": "jeṙnocʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձեռնոց", "roman": "jeṙnocʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներ", "roman": "jeṙnocʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցի", "roman": "jeṙnocʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցների", "roman": "jeṙnocʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցից", "roman": "jeṙnocʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներից", "roman": "jeṙnocʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցով", "roman": "jeṙnocʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներով", "roman": "jeṙnocʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցում", "roman": "jeṙnocʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներում", "roman": "jeṙnocʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցն", "roman": "jeṙnocʻə/jeṙnocʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցներն", "roman": "jeṙnocʻnerə/jeṙnocʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցին", "roman": "jeṙnocʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներին", "roman": "jeṙnocʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ձեռնոցս", "roman": "jeṙnocʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներս", "roman": "jeṙnocʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցիս", "roman": "jeṙnocʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներիս", "roman": "jeṙnocʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցիցս", "roman": "jeṙnocʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներիցս", "roman": "jeṙnocʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցովս", "roman": "jeṙnocʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներովս", "roman": "jeṙnocʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցումս", "roman": "jeṙnocʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներումս", "roman": "jeṙnocʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ձեռնոցդ", "roman": "jeṙnocʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներդ", "roman": "jeṙnocʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ձեռնոցիդ", "roman": "jeṙnocʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներիդ", "roman": "jeṙnocʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ձեռնոցիցդ", "roman": "jeṙnocʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներիցդ", "roman": "jeṙnocʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ձեռնոցովդ", "roman": "jeṙnocʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներովդ", "roman": "jeṙnocʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ձեռնոցումդ", "roman": "jeṙnocʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձեռնոցներումդ", "roman": "jeṙnocʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ձեռնոց • (jeṙnocʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ձեռնոց • (jeṙnocʻ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ձեռնոց", "11": "ձեռնոցին", "11s": "ձեռնոցներիցս", "13": "ձեռնոցների", "13s": "ձեռնոցովս", "15": "ձեռնոցներին", "15s": "ձեռնոցներովս", "17": "ձեռնոցից", "17s": "ձեռնոցումս", "19": "ձեռնոցներից", "19s": "ձեռնոցներումս", "1s": "ձեռնոցս", "21": "ձեռնոցով", "21s": "ձեռնոցդ", "23": "ձեռնոցներով", "23s": "ձեռնոցներդ", "25": "ձեռնոցում", "25s": "ձեռնոցիդ", "27": "ձեռնոցներում", "27s": "ձեռնոցներիդ", "29s": "ձեռնոցիցդ", "3": "ձեռնոցը/ձեռնոցն", "31s": "ձեռնոցներիցդ", "33s": "ձեռնոցովդ", "35s": "ձեռնոցներովդ", "37s": "ձեռնոցումդ", "39s": "ձեռնոցներումդ", "3s": "ձեռնոցներս", "5": "ձեռնոցներ", "5s": "ձեռնոցիս", "7": "ձեռնոցները/ձեռնոցներն", "7s": "ձեռնոցներիս", "9": "ձեռնոցի", "9s": "ձեռնոցիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms suffixed with -ոց", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Clothing" ], "glosses": [ "glove" ], "links": [ [ "glove", "glove" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡zerˈnot͡sʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡zernót͡sʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡seɾˈnot͡s/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰeɾnót͡sʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ձեռնոց.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg" } ], "word": "ձեռնոց" }
Download raw JSONL data for ձեռնոց meaning in Armenian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.