See ձեռներեց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձեռներէց"
},
"expansion": "Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ).",
"forms": [
{
"form": "jeṙnerecʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձեռներեց",
"roman": "jeṙnerecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներ",
"roman": "jeṙnerecʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցի",
"roman": "jeṙnerecʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցների",
"roman": "jeṙnerecʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցից",
"roman": "jeṙnerecʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներից",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցով",
"roman": "jeṙnerecʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներով",
"roman": "jeṙnerecʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցն",
"roman": "jeṙnerecʻə/jeṙnerecʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներն",
"roman": "jeṙnerecʻnerə/jeṙnerecʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցին",
"roman": "jeṙnerecʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներին",
"roman": "jeṙnerecʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցս",
"roman": "jeṙnerecʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներս",
"roman": "jeṙnerecʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիս",
"roman": "jeṙnerecʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիս",
"roman": "jeṙnerecʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիցս",
"roman": "jeṙnerecʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիցս",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցովս",
"roman": "jeṙnerecʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներովս",
"roman": "jeṙnerecʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցդ",
"roman": "jeṙnerecʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիդ",
"roman": "jeṙnerecʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիցդ",
"roman": "jeṙnerecʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիցդ",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցովդ",
"roman": "jeṙnerecʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներովդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներէց",
"roman": "jeṙnerēcʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձեռներեց • (jeṙnerecʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձեռներեց • (jeṙnerecʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձեռներեց",
"11": "ձեռներեցին",
"11s": "ձեռներեցներիցս",
"13": "ձեռներեցների",
"13s": "ձեռներեցովս",
"15": "ձեռներեցներին",
"15s": "ձեռներեցներովս",
"17": "ձեռներեցից",
"17s": "—",
"19": "ձեռներեցներից",
"19s": "—",
"1s": "ձեռներեցս",
"21": "ձեռներեցով",
"21s": "ձեռներեցդ",
"23": "ձեռներեցներով",
"23s": "ձեռներեցներդ",
"25": "—",
"25s": "ձեռներեցիդ",
"27": "—",
"27s": "ձեռներեցներիդ",
"29s": "ձեռներեցիցդ",
"3": "ձեռներեցը/ձեռներեցն",
"31s": "ձեռներեցներիցդ",
"33s": "ձեռներեցովդ",
"35s": "ձեռներեցներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ձեռներեցներս",
"5": "ձեռներեցներ",
"5s": "ձեռներեցիս",
"7": "ձեռներեցները/ձեռներեցներն",
"7s": "ձեռներեցներիս",
"9": "ձեռներեցի",
"9s": "ձեռներեցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"entrepreneur"
],
"id": "en-ձեռներեց-hy-noun-RZSh370M",
"links": [
[
"entrepreneur",
"entrepreneur"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zerneˈɾet͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zerneɾét͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡seɾneˈɾet͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰeɾneɾét͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձեռներեց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ձեռներեց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձեռներէց"
},
"expansion": "Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ).",
"forms": [
{
"form": "jeṙnerecʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաձեռներեց",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձեռներեց",
"roman": "jeṙnerecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներ",
"roman": "jeṙnerecʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցի",
"roman": "jeṙnerecʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցների",
"roman": "jeṙnerecʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցից",
"roman": "jeṙnerecʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներից",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցով",
"roman": "jeṙnerecʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներով",
"roman": "jeṙnerecʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցում",
"roman": "jeṙnerecʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներում",
"roman": "jeṙnerecʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցն",
"roman": "jeṙnerecʻə/jeṙnerecʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներն",
"roman": "jeṙnerecʻnerə/jeṙnerecʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցին",
"roman": "jeṙnerecʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներին",
"roman": "jeṙnerecʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցս",
"roman": "jeṙnerecʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներս",
"roman": "jeṙnerecʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիս",
"roman": "jeṙnerecʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիս",
"roman": "jeṙnerecʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիցս",
"roman": "jeṙnerecʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիցս",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցովս",
"roman": "jeṙnerecʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներովս",
"roman": "jeṙnerecʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցումս",
"roman": "jeṙnerecʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներումս",
"roman": "jeṙnerecʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցդ",
"roman": "jeṙnerecʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիդ",
"roman": "jeṙnerecʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիցդ",
"roman": "jeṙnerecʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիցդ",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցովդ",
"roman": "jeṙnerecʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներովդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցումդ",
"roman": "jeṙnerecʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներումդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներէց",
"roman": "jeṙnerēcʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաձեռներեց",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձեռներեց • (jeṙnerecʻ) (superlative ամենաձեռներեց)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձեռներեց • (jeṙnerecʻ) (superlative ամենաձեռներեց)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձեռներեց",
"11": "ձեռներեցին",
"11s": "ձեռներեցներիցս",
"13": "ձեռներեցների",
"13s": "ձեռներեցովս",
"15": "ձեռներեցներին",
"15s": "ձեռներեցներովս",
"17": "ձեռներեցից",
"17s": "ձեռներեցումս",
"19": "ձեռներեցներից",
"19s": "ձեռներեցներումս",
"1s": "ձեռներեցս",
"21": "ձեռներեցով",
"21s": "ձեռներեցդ",
"23": "ձեռներեցներով",
"23s": "ձեռներեցներդ",
"25": "ձեռներեցում",
"25s": "ձեռներեցիդ",
"27": "ձեռներեցներում",
"27s": "ձեռներեցներիդ",
"29s": "ձեռներեցիցդ",
"3": "ձեռներեցը/ձեռներեցն",
"31s": "ձեռներեցներիցդ",
"33s": "ձեռներեցովդ",
"35s": "ձեռներեցներովդ",
"37s": "ձեռներեցումդ",
"39s": "ձեռներեցներումդ",
"3s": "ձեռներեցներս",
"5": "ձեռներեցներ",
"5s": "ձեռներեցիս",
"7": "ձեռներեցները/ձեռներեցներն",
"7s": "ձեռներեցներիս",
"9": "ձեռներեցի",
"9s": "ձեռներեցիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"enterprising"
],
"id": "en-ձեռներեց-hy-adj-ylvr~Nwd",
"links": [
[
"enterprising",
"enterprising"
]
],
"related": [
{
"roman": "jeṙnark",
"word": "ձեռնարկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zerneˈɾet͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zerneɾét͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡seɾneˈɾet͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰeɾneɾét͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձեռներեց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ձեռներեց"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձեռներէց"
},
"expansion": "Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ).",
"forms": [
{
"form": "jeṙnerecʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձեռներեց",
"roman": "jeṙnerecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներ",
"roman": "jeṙnerecʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցի",
"roman": "jeṙnerecʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցների",
"roman": "jeṙnerecʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցից",
"roman": "jeṙnerecʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներից",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցով",
"roman": "jeṙnerecʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներով",
"roman": "jeṙnerecʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցն",
"roman": "jeṙnerecʻə/jeṙnerecʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներն",
"roman": "jeṙnerecʻnerə/jeṙnerecʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցին",
"roman": "jeṙnerecʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներին",
"roman": "jeṙnerecʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցս",
"roman": "jeṙnerecʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներս",
"roman": "jeṙnerecʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիս",
"roman": "jeṙnerecʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիս",
"roman": "jeṙnerecʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիցս",
"roman": "jeṙnerecʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիցս",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցովս",
"roman": "jeṙnerecʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներովս",
"roman": "jeṙnerecʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցդ",
"roman": "jeṙnerecʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիդ",
"roman": "jeṙnerecʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիցդ",
"roman": "jeṙnerecʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիցդ",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցովդ",
"roman": "jeṙnerecʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներովդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներէց",
"roman": "jeṙnerēcʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձեռներեց • (jeṙnerecʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձեռներեց • (jeṙnerecʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձեռներեց",
"11": "ձեռներեցին",
"11s": "ձեռներեցներիցս",
"13": "ձեռներեցների",
"13s": "ձեռներեցովս",
"15": "ձեռներեցներին",
"15s": "ձեռներեցներովս",
"17": "ձեռներեցից",
"17s": "—",
"19": "ձեռներեցներից",
"19s": "—",
"1s": "ձեռներեցս",
"21": "ձեռներեցով",
"21s": "ձեռներեցդ",
"23": "ձեռներեցներով",
"23s": "ձեռներեցներդ",
"25": "—",
"25s": "ձեռներեցիդ",
"27": "—",
"27s": "ձեռներեցներիդ",
"29s": "ձեռներեցիցդ",
"3": "ձեռներեցը/ձեռներեցն",
"31s": "ձեռներեցներիցդ",
"33s": "ձեռներեցովդ",
"35s": "ձեռներեցներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ձեռներեցներս",
"5": "ձեռներեցներ",
"5s": "ձեռներեցիս",
"7": "ձեռներեցները/ձեռներեցներն",
"7s": "ձեռներեցներիս",
"9": "ձեռներեցի",
"9s": "ձեռներեցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"entrepreneur"
],
"links": [
[
"entrepreneur",
"entrepreneur"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zerneˈɾet͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zerneɾét͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡seɾneˈɾet͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰeɾneɾét͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձեռներեց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ձեռներեց"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձեռներէց"
},
"expansion": "Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ).",
"forms": [
{
"form": "jeṙnerecʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաձեռներեց",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձեռներեց",
"roman": "jeṙnerecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներ",
"roman": "jeṙnerecʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցի",
"roman": "jeṙnerecʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցների",
"roman": "jeṙnerecʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցից",
"roman": "jeṙnerecʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներից",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցով",
"roman": "jeṙnerecʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներով",
"roman": "jeṙnerecʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցում",
"roman": "jeṙnerecʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներում",
"roman": "jeṙnerecʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցն",
"roman": "jeṙnerecʻə/jeṙnerecʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներն",
"roman": "jeṙnerecʻnerə/jeṙnerecʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցին",
"roman": "jeṙnerecʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներին",
"roman": "jeṙnerecʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձեռներեցս",
"roman": "jeṙnerecʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներս",
"roman": "jeṙnerecʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիս",
"roman": "jeṙnerecʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիս",
"roman": "jeṙnerecʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիցս",
"roman": "jeṙnerecʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիցս",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցովս",
"roman": "jeṙnerecʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներովս",
"roman": "jeṙnerecʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցումս",
"roman": "jeṙnerecʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներումս",
"roman": "jeṙnerecʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձեռներեցդ",
"roman": "jeṙnerecʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիդ",
"roman": "jeṙnerecʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցիցդ",
"roman": "jeṙnerecʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներիցդ",
"roman": "jeṙnerecʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցովդ",
"roman": "jeṙnerecʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներովդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներեցումդ",
"roman": "jeṙnerecʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձեռներեցներումդ",
"roman": "jeṙnerecʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձեռներէց",
"roman": "jeṙnerēcʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաձեռներեց",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձեռներեց • (jeṙnerecʻ) (superlative ամենաձեռներեց)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձեռներեց • (jeṙnerecʻ) (superlative ամենաձեռներեց)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձեռներեց",
"11": "ձեռներեցին",
"11s": "ձեռներեցներիցս",
"13": "ձեռներեցների",
"13s": "ձեռներեցովս",
"15": "ձեռներեցներին",
"15s": "ձեռներեցներովս",
"17": "ձեռներեցից",
"17s": "ձեռներեցումս",
"19": "ձեռներեցներից",
"19s": "ձեռներեցներումս",
"1s": "ձեռներեցս",
"21": "ձեռներեցով",
"21s": "ձեռներեցդ",
"23": "ձեռներեցներով",
"23s": "ձեռներեցներդ",
"25": "ձեռներեցում",
"25s": "ձեռներեցիդ",
"27": "ձեռներեցներում",
"27s": "ձեռներեցներիդ",
"29s": "ձեռներեցիցդ",
"3": "ձեռներեցը/ձեռներեցն",
"31s": "ձեռներեցներիցդ",
"33s": "ձեռներեցովդ",
"35s": "ձեռներեցներովդ",
"37s": "ձեռներեցումդ",
"39s": "ձեռներեցներումդ",
"3s": "ձեռներեցներս",
"5": "ձեռներեցներ",
"5s": "ձեռներեցիս",
"7": "ձեռներեցները/ձեռներեցներն",
"7s": "ձեռներեցներիս",
"9": "ձեռներեցի",
"9s": "ձեռներեցիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "jeṙnark",
"word": "ձեռնարկ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"enterprising"
],
"links": [
[
"enterprising",
"enterprising"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zerneˈɾet͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zerneɾét͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡seɾneˈɾet͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰeɾneɾét͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձեռներեց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ձեռներեց"
}
Download raw JSONL data for ձեռներեց meaning in Armenian (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.