"ձեռնագնդակ" meaning in Armenian

See ձեռնագնդակ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡zernɑɡənˈdɑk] [Eastern-Armenian, standard], [t͡sʰeɾnɑkʰənˈtʰɑɡ] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-ձեռնագնդակ.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From ձեռք (jeṙkʿ) + -ա- (-a-) + գնդակ (gndak). Etymology templates: {{compound|hy|ձեռք|-ա-|գնդակ}} ձեռք (jeṙkʿ) + -ա- (-a-) + գնդակ (gndak) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ձեռնագնդակ • (jeṙnagndak), {{hy-noun}} ձեռնագնդակ • (jeṙnagndak) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|ձեռնագնդակ|11=ձեռնագնդակին|11s=ձեռնագնդակներիցս|13=ձեռնագնդակների|13s=ձեռնագնդակովս|15=ձեռնագնդակներին|15s=ձեռնագնդակներովս|17=ձեռնագնդակից|17s=ձեռնագնդակումս|19=ձեռնագնդակներից|19s=ձեռնագնդակներումս|1s=ձեռնագնդակս|21=ձեռնագնդակով|21s=ձեռնագնդակդ|23=ձեռնագնդակներով|23s=ձեռնագնդակներդ|25=ձեռնագնդակում|25s=ձեռնագնդակիդ|27=ձեռնագնդակներում|27s=ձեռնագնդակներիդ|29s=ձեռնագնդակիցդ|3=ձեռնագնդակը/ձեռնագնդակն|31s=ձեռնագնդակներիցդ|33s=ձեռնագնդակովդ|35s=ձեռնագնդակներովդ|37s=ձեռնագնդակումդ|39s=ձեռնագնդակներումդ|3s=ձեռնագնդակներս|5=ձեռնագնդակներ|5s=ձեռնագնդակիս|7=ձեռնագնդակները/ձեռնագնդակներն|7s=ձեռնագնդակներիս|9=ձեռնագնդակի|9s=ձեռնագնդակիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: jeṙnagndak [romanization], inanimate [table-tags], ձեռնագնդակ [nominative, singular, singular-only], ձեռնագնդակի [dative, singular, singular-only], ձեռնագնդակից [ablative, singular, singular-only], ձեռնագնդակով [instrumental, singular, singular-only], ձեռնագնդակում [locative, singular, singular-only], ձեռնագնդակը [definite, nominative, singular, singular-only], ձեռնագնդակն [definite, nominative, singular, singular-only], ձեռնագնդակին [dative, definite, singular, singular-only], ձեռնագնդակս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], ձեռնագնդակիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], ձեռնագնդակիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], ձեռնագնդակովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], ձեռնագնդակումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], ձեռնագնդակդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], ձեռնագնդակիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], ձեռնագնդակիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], ձեռնագնդակովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], ձեռնագնդակումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. handball Categories (topical): Sports Synonyms: հանդբոլ (handbol)

Download JSON data for ձեռնագնդակ meaning in Armenian (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ձեռք",
        "3": "-ա-",
        "4": "գնդակ"
      },
      "expansion": "ձեռք (jeṙkʿ) + -ա- (-a-) + գնդակ (gndak)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ձեռք (jeṙkʿ) + -ա- (-a-) + գնդակ (gndak).",
  "forms": [
    {
      "form": "jeṙnagndak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակ",
      "roman": "jeṙnagndak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակի",
      "roman": "jeṙnagndaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակից",
      "roman": "jeṙnagndakicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակով",
      "roman": "jeṙnagndakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակում",
      "roman": "jeṙnagndakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակն",
      "roman": "jeṙnagndakə/jeṙnagndakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակին",
      "roman": "jeṙnagndakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակս",
      "roman": "jeṙnagndaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակիս",
      "roman": "jeṙnagndakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակիցս",
      "roman": "jeṙnagndakicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակովս",
      "roman": "jeṙnagndakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակումս",
      "roman": "jeṙnagndakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակդ",
      "roman": "jeṙnagndakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակիդ",
      "roman": "jeṙnagndakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակիցդ",
      "roman": "jeṙnagndakicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակովդ",
      "roman": "jeṙnagndakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակումդ",
      "roman": "jeṙnagndakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ձեռնագնդակ • (jeṙnagndak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ձեռնագնդակ • (jeṙnagndak)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ձեռ‧նա‧գըն‧դակ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ձեռնագնդակ",
        "11": "ձեռնագնդակին",
        "11s": "ձեռնագնդակներիցս",
        "13": "ձեռնագնդակների",
        "13s": "ձեռնագնդակովս",
        "15": "ձեռնագնդակներին",
        "15s": "ձեռնագնդակներովս",
        "17": "ձեռնագնդակից",
        "17s": "ձեռնագնդակումս",
        "19": "ձեռնագնդակներից",
        "19s": "ձեռնագնդակներումս",
        "1s": "ձեռնագնդակս",
        "21": "ձեռնագնդակով",
        "21s": "ձեռնագնդակդ",
        "23": "ձեռնագնդակներով",
        "23s": "ձեռնագնդակներդ",
        "25": "ձեռնագնդակում",
        "25s": "ձեռնագնդակիդ",
        "27": "ձեռնագնդակներում",
        "27s": "ձեռնագնդակներիդ",
        "29s": "ձեռնագնդակիցդ",
        "3": "ձեռնագնդակը/ձեռնագնդակն",
        "31s": "ձեռնագնդակներիցդ",
        "33s": "ձեռնագնդակովդ",
        "35s": "ձեռնագնդակներովդ",
        "37s": "ձեռնագնդակումդ",
        "39s": "ձեռնագնդակներումդ",
        "3s": "ձեռնագնդակներս",
        "5": "ձեռնագնդակներ",
        "5s": "ձեռնագնդակիս",
        "7": "ձեռնագնդակները/ձեռնագնդակներն",
        "7s": "ձեռնագնդակներիս",
        "9": "ձեռնագնդակի",
        "9s": "ձեռնագնդակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Sports",
          "orig": "hy:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handball"
      ],
      "id": "en-ձեռնագնդակ-hy-noun-FI3oBKOT",
      "links": [
        [
          "handball",
          "handball"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "handbol",
          "word": "հանդբոլ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zernɑɡənˈdɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰeɾnɑkʰənˈtʰɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ձեռնագնդակ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ձեռնագնդակ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ձեռք",
        "3": "-ա-",
        "4": "գնդակ"
      },
      "expansion": "ձեռք (jeṙkʿ) + -ա- (-a-) + գնդակ (gndak)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ձեռք (jeṙkʿ) + -ա- (-a-) + գնդակ (gndak).",
  "forms": [
    {
      "form": "jeṙnagndak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակ",
      "roman": "jeṙnagndak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակի",
      "roman": "jeṙnagndaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակից",
      "roman": "jeṙnagndakicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակով",
      "roman": "jeṙnagndakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակում",
      "roman": "jeṙnagndakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակն",
      "roman": "jeṙnagndakə/jeṙnagndakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակին",
      "roman": "jeṙnagndakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակս",
      "roman": "jeṙnagndaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակիս",
      "roman": "jeṙnagndakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակիցս",
      "roman": "jeṙnagndakicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակովս",
      "roman": "jeṙnagndakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակումս",
      "roman": "jeṙnagndakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակդ",
      "roman": "jeṙnagndakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակիդ",
      "roman": "jeṙnagndakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակիցդ",
      "roman": "jeṙnagndakicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակովդ",
      "roman": "jeṙnagndakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձեռնագնդակումդ",
      "roman": "jeṙnagndakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ձեռնագնդակ • (jeṙnagndak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ձեռնագնդակ • (jeṙnagndak)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ձեռ‧նա‧գըն‧դակ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ձեռնագնդակ",
        "11": "ձեռնագնդակին",
        "11s": "ձեռնագնդակներիցս",
        "13": "ձեռնագնդակների",
        "13s": "ձեռնագնդակովս",
        "15": "ձեռնագնդակներին",
        "15s": "ձեռնագնդակներովս",
        "17": "ձեռնագնդակից",
        "17s": "ձեռնագնդակումս",
        "19": "ձեռնագնդակներից",
        "19s": "ձեռնագնդակներումս",
        "1s": "ձեռնագնդակս",
        "21": "ձեռնագնդակով",
        "21s": "ձեռնագնդակդ",
        "23": "ձեռնագնդակներով",
        "23s": "ձեռնագնդակներդ",
        "25": "ձեռնագնդակում",
        "25s": "ձեռնագնդակիդ",
        "27": "ձեռնագնդակներում",
        "27s": "ձեռնագնդակներիդ",
        "29s": "ձեռնագնդակիցդ",
        "3": "ձեռնագնդակը/ձեռնագնդակն",
        "31s": "ձեռնագնդակներիցդ",
        "33s": "ձեռնագնդակովդ",
        "35s": "ձեռնագնդակներովդ",
        "37s": "ձեռնագնդակումդ",
        "39s": "ձեռնագնդակներումդ",
        "3s": "ձեռնագնդակներս",
        "5": "ձեռնագնդակներ",
        "5s": "ձեռնագնդակիս",
        "7": "ձեռնագնդակները/ձեռնագնդակներն",
        "7s": "ձեռնագնդակներիս",
        "9": "ձեռնագնդակի",
        "9s": "ձեռնագնդակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "hy:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "handball"
      ],
      "links": [
        [
          "handball",
          "handball"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zernɑɡənˈdɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰeɾnɑkʰənˈtʰɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ձեռնագնդակ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Hy-%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "handbol",
      "word": "հանդբոլ"
    }
  ],
  "word": "ձեռնագնդակ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.