"ձանձրույթ" meaning in Armenian

See ձանձրույթ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /d͡zɑnd͡zˈɾujtʰ/ [Eastern-Armenian], [d͡zɑnd͡zɾújtʰ] [Eastern-Armenian], /t͡sɑnt͡sˈɾujt/ [Western-Armenian], [t͡sʰɑnt͡sʰɾújtʰ] [Western-Armenian] Audio: Hy-ձանձրույթ.ogg
Etymology: From Old Armenian ձանձրոյթ (janjroytʻ). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|ձանձրոյթ}} Old Armenian ձանձրոյթ (janjroytʻ) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|ձանձրոյթ|||||cat2=|g=|head=|id=}} ձանձրույթ • (janjruytʻ) (traditional orthography spelling ձանձրոյթ), {{hy-noun|TAO=ձանձրոյթ}} ձանձրույթ • (janjruytʻ) (traditional orthography spelling ձանձրոյթ) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|ձանձրույթ|11=ձանձրույթին|11s=ձանձրույթներիցս|13=ձանձրույթների|13s=ձանձրույթովս|15=ձանձրույթներին|15s=ձանձրույթներովս|17=ձանձրույթից|17s=ձանձրույթումս|19=ձանձրույթներից|19s=ձանձրույթներումս|1s=ձանձրույթս|21=ձանձրույթով|21s=ձանձրույթդ|23=ձանձրույթներով|23s=ձանձրույթներդ|25=ձանձրույթում|25s=ձանձրույթիդ|27=ձանձրույթներում|27s=ձանձրույթներիդ|29s=ձանձրույթիցդ|3=ձանձրույթը / ձանձրույթն|31s=ձանձրույթներիցդ|33s=ձանձրույթովդ|35s=ձանձրույթներովդ|37s=ձանձրույթումդ|39s=ձանձրույթներումդ|3s=ձանձրույթներս|5=ձանձրույթներ|5s=ձանձրույթիս|7=ձանձրույթները / ձանձրույթներն|7s=ձանձրույթներիս|9=ձանձրույթի|9s=ձանձրույթիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: janjruytʻ [romanization], orthography spelling ձանձրոյթ [traditional], no-table-tags [table-tags], ձանձրույթ [nominative, singular, singular-only], ձանձրույթի [dative, singular, singular-only], ձանձրույթից [ablative, singular, singular-only], ձանձրույթով [instrumental, singular, singular-only], ձանձրույթում [locative, singular, singular-only], ձանձրույթը [definite, nominative, singular, singular-only], ձանձրույթն [definite, nominative, singular, singular-only], ձանձրույթին [dative, definite, singular, singular-only], ձանձրույթս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], ձանձրույթիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], ձանձրույթիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], ձանձրույթովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], ձանձրույթումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], ձանձրույթդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], ձանձրույթիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], ձանձրույթիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], ձանձրույթովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], ձանձրույթումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. boredom
    Sense id: en-ձանձրույթ-hy-noun-GceMEw7i Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ձանձրոյթ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ձանձրոյթ (janjroytʻ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ձանձրոյթ (janjroytʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "janjruytʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling ձանձրոյթ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթ",
      "roman": "janjruytʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթի",
      "roman": "janjruytʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթից",
      "roman": "janjruytʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթով",
      "roman": "janjruytʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթում",
      "roman": "janjruytʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթն",
      "roman": "janjruytʻə / janjruytʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթին",
      "roman": "janjruytʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթս",
      "roman": "janjruytʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթիս",
      "roman": "janjruytʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթիցս",
      "roman": "janjruytʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթովս",
      "roman": "janjruytʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթումս",
      "roman": "janjruytʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթդ",
      "roman": "janjruytʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթիդ",
      "roman": "janjruytʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթիցդ",
      "roman": "janjruytʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթովդ",
      "roman": "janjruytʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթումդ",
      "roman": "janjruytʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "ձանձրոյթ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ձանձրույթ • (janjruytʻ) (traditional orthography spelling ձանձրոյթ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "ձանձրոյթ"
      },
      "expansion": "ձանձրույթ • (janjruytʻ) (traditional orthography spelling ձանձրոյթ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ձանձրույթ",
        "11": "ձանձրույթին",
        "11s": "ձանձրույթներիցս",
        "13": "ձանձրույթների",
        "13s": "ձանձրույթովս",
        "15": "ձանձրույթներին",
        "15s": "ձանձրույթներովս",
        "17": "ձանձրույթից",
        "17s": "ձանձրույթումս",
        "19": "ձանձրույթներից",
        "19s": "ձանձրույթներումս",
        "1s": "ձանձրույթս",
        "21": "ձանձրույթով",
        "21s": "ձանձրույթդ",
        "23": "ձանձրույթներով",
        "23s": "ձանձրույթներդ",
        "25": "ձանձրույթում",
        "25s": "ձանձրույթիդ",
        "27": "ձանձրույթներում",
        "27s": "ձանձրույթներիդ",
        "29s": "ձանձրույթիցդ",
        "3": "ձանձրույթը / ձանձրույթն",
        "31s": "ձանձրույթներիցդ",
        "33s": "ձանձրույթովդ",
        "35s": "ձանձրույթներովդ",
        "37s": "ձանձրույթումդ",
        "39s": "ձանձրույթներումդ",
        "3s": "ձանձրույթներս",
        "5": "ձանձրույթներ",
        "5s": "ձանձրույթիս",
        "7": "ձանձրույթները / ձանձրույթներն",
        "7s": "ձանձրույթներիս",
        "9": "ձանձրույթի",
        "9s": "ձանձրույթիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boredom"
      ],
      "id": "en-ձանձրույթ-hy-noun-GceMEw7i",
      "links": [
        [
          "boredom",
          "boredom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡zɑnd͡zˈɾujtʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑnd͡zɾújtʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑnt͡sˈɾujt/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰɑnt͡sʰɾújtʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ձանձրույթ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "ձանձրույթ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ձանձրոյթ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ձանձրոյթ (janjroytʻ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ձանձրոյթ (janjroytʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "janjruytʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling ձանձրոյթ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթ",
      "roman": "janjruytʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթի",
      "roman": "janjruytʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթից",
      "roman": "janjruytʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթով",
      "roman": "janjruytʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթում",
      "roman": "janjruytʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթն",
      "roman": "janjruytʻə / janjruytʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթին",
      "roman": "janjruytʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթս",
      "roman": "janjruytʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթիս",
      "roman": "janjruytʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթիցս",
      "roman": "janjruytʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթովս",
      "roman": "janjruytʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթումս",
      "roman": "janjruytʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթդ",
      "roman": "janjruytʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթիդ",
      "roman": "janjruytʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթիցդ",
      "roman": "janjruytʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթովդ",
      "roman": "janjruytʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ձանձրույթումդ",
      "roman": "janjruytʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "ձանձրոյթ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ձանձրույթ • (janjruytʻ) (traditional orthography spelling ձանձրոյթ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "ձանձրոյթ"
      },
      "expansion": "ձանձրույթ • (janjruytʻ) (traditional orthography spelling ձանձրոյթ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ձանձրույթ",
        "11": "ձանձրույթին",
        "11s": "ձանձրույթներիցս",
        "13": "ձանձրույթների",
        "13s": "ձանձրույթովս",
        "15": "ձանձրույթներին",
        "15s": "ձանձրույթներովս",
        "17": "ձանձրույթից",
        "17s": "ձանձրույթումս",
        "19": "ձանձրույթներից",
        "19s": "ձանձրույթներումս",
        "1s": "ձանձրույթս",
        "21": "ձանձրույթով",
        "21s": "ձանձրույթդ",
        "23": "ձանձրույթներով",
        "23s": "ձանձրույթներդ",
        "25": "ձանձրույթում",
        "25s": "ձանձրույթիդ",
        "27": "ձանձրույթներում",
        "27s": "ձանձրույթներիդ",
        "29s": "ձանձրույթիցդ",
        "3": "ձանձրույթը / ձանձրույթն",
        "31s": "ձանձրույթներիցդ",
        "33s": "ձանձրույթովդ",
        "35s": "ձանձրույթներովդ",
        "37s": "ձանձրույթումդ",
        "39s": "ձանձրույթներումդ",
        "3s": "ձանձրույթներս",
        "5": "ձանձրույթներ",
        "5s": "ձանձրույթիս",
        "7": "ձանձրույթները / ձանձրույթներն",
        "7s": "ձանձրույթներիս",
        "9": "ձանձրույթի",
        "9s": "ձանձրույթիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant alt parameters",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "boredom"
      ],
      "links": [
        [
          "boredom",
          "boredom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡zɑnd͡zˈɾujtʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑnd͡zɾújtʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑnt͡sˈɾujt/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰɑnt͡sʰɾújtʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ձանձրույթ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Hy-%D5%B1%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "ձանձրույթ"
}

Download raw JSONL data for ձանձրույթ meaning in Armenian (6.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.