See հրաժեշտախնջույք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for հրաժեշտախնջույք meaning in Armenian (9.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հրաժեշտ",
"3": "-ա-",
"4": "խնջույք"
},
"expansion": "հրաժեշտ (hražešt) + -ա- (-a-) + խնջույք (xnǰuykʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հրաժեշտ (hražešt) + -ա- (-a-) + խնջույք (xnǰuykʻ)",
"forms": [
{
"form": "hražeštaxnǰuykʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հրաժեշտախնջոյք",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույք",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքի",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքների",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքից",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներից",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքով",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներով",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքում",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներում",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքն",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻə/hražeštaxnǰuykʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներն",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerə/hražeštaxnǰuykʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքին",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներին",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքիս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներիս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքիցս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներիցս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքովս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներովս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքումս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներումս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքիդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներիդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքիցդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներիցդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքովդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներովդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքումդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներումդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հրաժեշտախնջոյք",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրաժեշտախնջույք • (hražeštaxnǰuykʻ) (traditional orthography spelling հրաժեշտախնջոյք)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հրաժեշտախնջոյք"
},
"expansion": "հրաժեշտախնջույք • (hražeštaxnǰuykʻ) (traditional orthography spelling հրաժեշտախնջոյք)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաժեշտախնջույք",
"11": "հրաժեշտախնջույքին",
"11s": "հրաժեշտախնջույքներիցս",
"13": "հրաժեշտախնջույքների",
"13s": "հրաժեշտախնջույքովս",
"15": "հրաժեշտախնջույքներին",
"15s": "հրաժեշտախնջույքներովս",
"17": "հրաժեշտախնջույքից",
"17s": "հրաժեշտախնջույքումս",
"19": "հրաժեշտախնջույքներից",
"19s": "հրաժեշտախնջույքներումս",
"1s": "հրաժեշտախնջույքս",
"21": "հրաժեշտախնջույքով",
"21s": "հրաժեշտախնջույքդ",
"23": "հրաժեշտախնջույքներով",
"23s": "հրաժեշտախնջույքներդ",
"25": "հրաժեշտախնջույքում",
"25s": "հրաժեշտախնջույքիդ",
"27": "հրաժեշտախնջույքներում",
"27s": "հրաժեշտախնջույքներիդ",
"29s": "հրաժեշտախնջույքիցդ",
"3": "հրաժեշտախնջույքը/հրաժեշտախնջույքն",
"31s": "հրաժեշտախնջույքներիցդ",
"33s": "հրաժեշտախնջույքովդ",
"35s": "հրաժեշտախնջույքներովդ",
"37s": "հրաժեշտախնջույքումդ",
"39s": "հրաժեշտախնջույքներումդ",
"3s": "հրաժեշտախնջույքներս",
"5": "հրաժեշտախնջույքներ",
"5s": "հրաժեշտախնջույքիս",
"7": "հրաժեշտախնջույքները/հրաժեշտախնջույքներն",
"7s": "հրաժեշտախնջույքներիս",
"9": "հրաժեշտախնջույքի",
"9s": "հրաժեշտախնջույքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a dinner party thrown for someone who is leaving (often the night before departure)"
],
"id": "en-հրաժեշտախնջույք-hy-noun-VptKscNk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾɑʒeʃtɑχənˈd͡ʒujkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʒeʃtɑχənd͡ʒújkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾɑʒeʃdɑχənˈt͡ʃujk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʒeʃtɑχənt͡ʃʰújkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրաժեշտախնջույք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հրաժեշտ",
"3": "-ա-",
"4": "խնջույք"
},
"expansion": "հրաժեշտ (hražešt) + -ա- (-a-) + խնջույք (xnǰuykʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հրաժեշտ (hražešt) + -ա- (-a-) + խնջույք (xnǰuykʻ)",
"forms": [
{
"form": "hražeštaxnǰuykʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հրաժեշտախնջոյք",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույք",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքի",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքների",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքից",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներից",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքով",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներով",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքում",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներում",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքն",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻə/hražeštaxnǰuykʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներն",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerə/hražeštaxnǰuykʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքին",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներին",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքիս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներիս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքիցս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներիցս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքովս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներովս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքումս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներումս",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքիդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներիդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքիցդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներիցդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքովդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներովդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքումդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաժեշտախնջույքներումդ",
"roman": "hražeštaxnǰuykʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հրաժեշտախնջոյք",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրաժեշտախնջույք • (hražeštaxnǰuykʻ) (traditional orthography spelling հրաժեշտախնջոյք)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հրաժեշտախնջոյք"
},
"expansion": "հրաժեշտախնջույք • (hražeštaxnǰuykʻ) (traditional orthography spelling հրաժեշտախնջոյք)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաժեշտախնջույք",
"11": "հրաժեշտախնջույքին",
"11s": "հրաժեշտախնջույքներիցս",
"13": "հրաժեշտախնջույքների",
"13s": "հրաժեշտախնջույքովս",
"15": "հրաժեշտախնջույքներին",
"15s": "հրաժեշտախնջույքներովս",
"17": "հրաժեշտախնջույքից",
"17s": "հրաժեշտախնջույքումս",
"19": "հրաժեշտախնջույքներից",
"19s": "հրաժեշտախնջույքներումս",
"1s": "հրաժեշտախնջույքս",
"21": "հրաժեշտախնջույքով",
"21s": "հրաժեշտախնջույքդ",
"23": "հրաժեշտախնջույքներով",
"23s": "հրաժեշտախնջույքներդ",
"25": "հրաժեշտախնջույքում",
"25s": "հրաժեշտախնջույքիդ",
"27": "հրաժեշտախնջույքներում",
"27s": "հրաժեշտախնջույքներիդ",
"29s": "հրաժեշտախնջույքիցդ",
"3": "հրաժեշտախնջույքը/հրաժեշտախնջույքն",
"31s": "հրաժեշտախնջույքներիցդ",
"33s": "հրաժեշտախնջույքովդ",
"35s": "հրաժեշտախնջույքներովդ",
"37s": "հրաժեշտախնջույքումդ",
"39s": "հրաժեշտախնջույքներումդ",
"3s": "հրաժեշտախնջույքներս",
"5": "հրաժեշտախնջույքներ",
"5s": "հրաժեշտախնջույքիս",
"7": "հրաժեշտախնջույքները/հրաժեշտախնջույքներն",
"7s": "հրաժեշտախնջույքներիս",
"9": "հրաժեշտախնջույքի",
"9s": "հրաժեշտախնջույքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a dinner party thrown for someone who is leaving (often the night before departure)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾɑʒeʃtɑχənˈd͡ʒujkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʒeʃtɑχənd͡ʒújkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾɑʒeʃdɑχənˈt͡ʃujk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʒeʃtɑχənt͡ʃʰújkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրաժեշտախնջույք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.