See հուշանվեր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հուշ",
"3": "-ա-",
"4": "նվեր"
},
"expansion": "հուշ (huš) + -ա- (-a-) + նվեր (nver)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հուշ (huš) + -ա- (-a-) + նվեր (nver)",
"forms": [
{
"form": "hušanver",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուշանվեր",
"roman": "hušanver",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներ",
"roman": "hušanverner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերի",
"roman": "hušanveri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերների",
"roman": "hušanverneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերից",
"roman": "hušanvericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներից",
"roman": "hušanvernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերով",
"roman": "hušanverov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներով",
"roman": "hušanvernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերում",
"roman": "hušanverum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներում",
"roman": "hušanvernerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերն",
"roman": "hušanverə/hušanvern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերներն",
"roman": "hušanvernerə/hušanvernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերին",
"roman": "hušanverin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներին",
"roman": "hušanvernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերս",
"roman": "hušanvers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներս",
"roman": "hušanverners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերիս",
"roman": "hušanveris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներիս",
"roman": "hušanverneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերիցս",
"roman": "hušanvericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներիցս",
"roman": "hušanvernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերովս",
"roman": "hušanverovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներովս",
"roman": "hušanvernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերումս",
"roman": "hušanverums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներումս",
"roman": "hušanvernerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերդ",
"roman": "hušanverd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներդ",
"roman": "hušanvernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշանվերիդ",
"roman": "hušanverid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներիդ",
"roman": "hušanvernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշանվերիցդ",
"roman": "hušanvericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներիցդ",
"roman": "hušanvernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշանվերովդ",
"roman": "hušanverovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներովդ",
"roman": "hušanvernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշանվերումդ",
"roman": "hušanverumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներումդ",
"roman": "hušanvernerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուշանվեր • (hušanver)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուշանվեր • (hušanver)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուշանվեր",
"11": "հուշանվերին",
"11s": "հուշանվերներիցս",
"13": "հուշանվերների",
"13s": "հուշանվերովս",
"15": "հուշանվերներին",
"15s": "հուշանվերներովս",
"17": "հուշանվերից",
"17s": "հուշանվերումս",
"19": "հուշանվերներից",
"19s": "հուշանվերներումս",
"1s": "հուշանվերս",
"21": "հուշանվերով",
"21s": "հուշանվերդ",
"23": "հուշանվերներով",
"23s": "հուշանվերներդ",
"25": "հուշանվերում",
"25s": "հուշանվերիդ",
"27": "հուշանվերներում",
"27s": "հուշանվերներիդ",
"29s": "հուշանվերիցդ",
"3": "հուշանվերը/հուշանվերն",
"31s": "հուշանվերներիցդ",
"33s": "հուշանվերովդ",
"35s": "հուշանվերներովդ",
"37s": "հուշանվերումդ",
"39s": "հուշանվերներումդ",
"3s": "հուշանվերներս",
"5": "հուշանվերներ",
"5s": "հուշանվերիս",
"7": "հուշանվերները/հուշանվերներն",
"7s": "հուշանվերներիս",
"9": "հուշանվերի",
"9s": "հուշանվերիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"souvenir"
],
"id": "en-հուշանվեր-hy-noun-FdrPZXSD",
"links": [
[
"souvenir",
"souvenir"
]
]
},
{
"glosses": [
"memento, keepsake"
],
"id": "en-հուշանվեր-hy-noun-wZSuNW9a",
"links": [
[
"memento",
"memento"
],
[
"keepsake",
"keepsake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huʃɑnəˈveɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[huʃɑnəvéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/huʃɑnəˈveɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[huʃɑnəvéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yušanuēr",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշանուէր"
}
],
"word": "հուշանվեր"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հուշ",
"3": "-ա-",
"4": "նվեր"
},
"expansion": "հուշ (huš) + -ա- (-a-) + նվեր (nver)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հուշ (huš) + -ա- (-a-) + նվեր (nver)",
"forms": [
{
"form": "hušanver",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուշանվեր",
"roman": "hušanver",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներ",
"roman": "hušanverner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերի",
"roman": "hušanveri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերների",
"roman": "hušanverneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերից",
"roman": "hušanvericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներից",
"roman": "hušanvernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերով",
"roman": "hušanverov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներով",
"roman": "hušanvernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերում",
"roman": "hušanverum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներում",
"roman": "hušanvernerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերն",
"roman": "hušanverə/hušanvern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերներն",
"roman": "hušanvernerə/hušanvernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերին",
"roman": "hušanverin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներին",
"roman": "hušanvernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշանվերս",
"roman": "hušanvers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներս",
"roman": "hušanverners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերիս",
"roman": "hušanveris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներիս",
"roman": "hušanverneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերիցս",
"roman": "hušanvericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներիցս",
"roman": "hušanvernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերովս",
"roman": "hušanverovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներովս",
"roman": "hušanvernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերումս",
"roman": "hušanverums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներումս",
"roman": "hušanvernerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշանվերդ",
"roman": "hušanverd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներդ",
"roman": "hušanvernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշանվերիդ",
"roman": "hušanverid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներիդ",
"roman": "hušanvernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշանվերիցդ",
"roman": "hušanvericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներիցդ",
"roman": "hušanvernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշանվերովդ",
"roman": "hušanverovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներովդ",
"roman": "hušanvernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշանվերումդ",
"roman": "hušanverumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշանվերներումդ",
"roman": "hušanvernerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուշանվեր • (hušanver)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուշանվեր • (hušanver)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուշանվեր",
"11": "հուշանվերին",
"11s": "հուշանվերներիցս",
"13": "հուշանվերների",
"13s": "հուշանվերովս",
"15": "հուշանվերներին",
"15s": "հուշանվերներովս",
"17": "հուշանվերից",
"17s": "հուշանվերումս",
"19": "հուշանվերներից",
"19s": "հուշանվերներումս",
"1s": "հուշանվերս",
"21": "հուշանվերով",
"21s": "հուշանվերդ",
"23": "հուշանվերներով",
"23s": "հուշանվերներդ",
"25": "հուշանվերում",
"25s": "հուշանվերիդ",
"27": "հուշանվերներում",
"27s": "հուշանվերներիդ",
"29s": "հուշանվերիցդ",
"3": "հուշանվերը/հուշանվերն",
"31s": "հուշանվերներիցդ",
"33s": "հուշանվերովդ",
"35s": "հուշանվերներովդ",
"37s": "հուշանվերումդ",
"39s": "հուշանվերներումդ",
"3s": "հուշանվերներս",
"5": "հուշանվերներ",
"5s": "հուշանվերիս",
"7": "հուշանվերները/հուշանվերներն",
"7s": "հուշանվերներիս",
"9": "հուշանվերի",
"9s": "հուշանվերիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"souvenir"
],
"links": [
[
"souvenir",
"souvenir"
]
]
},
{
"glosses": [
"memento, keepsake"
],
"links": [
[
"memento",
"memento"
],
[
"keepsake",
"keepsake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huʃɑnəˈveɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[huʃɑnəvéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/huʃɑnəˈveɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[huʃɑnəvéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yušanuēr",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշանուէր"
}
],
"word": "հուշանվեր"
}
Download raw JSONL data for հուշանվեր meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.