See հումանիտար in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հումանիտար meaning in Armenian (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "гуманита́рный"
},
"expansion": "Russian гуманита́рный (gumanitárnyj)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Adaptation of Russian гуманита́рный (gumanitárnyj).",
"forms": [
{
"form": "humanitar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահումանիտար",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հումանիտար",
"roman": "humanitar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներ",
"roman": "humanitarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարի",
"roman": "humanitari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարների",
"roman": "humanitarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարից",
"roman": "humanitaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներից",
"roman": "humanitarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարով",
"roman": "humanitarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներով",
"roman": "humanitarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարում",
"roman": "humanitarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներում",
"roman": "humanitarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարն",
"roman": "humanitarə/humanitarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարներն",
"roman": "humanitarnerə/humanitarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարին",
"roman": "humanitarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներին",
"roman": "humanitarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարս",
"roman": "humanitars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներս",
"roman": "humanitarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարիս",
"roman": "humanitaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներիս",
"roman": "humanitarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարիցս",
"roman": "humanitaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներիցս",
"roman": "humanitarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարովս",
"roman": "humanitarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներովս",
"roman": "humanitarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարումս",
"roman": "humanitarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներումս",
"roman": "humanitarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարդ",
"roman": "humanitard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներդ",
"roman": "humanitarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հումանիտարիդ",
"roman": "humanitarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներիդ",
"roman": "humanitarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հումանիտարիցդ",
"roman": "humanitaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներիցդ",
"roman": "humanitarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հումանիտարովդ",
"roman": "humanitarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներովդ",
"roman": "humanitarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հումանիտարումդ",
"roman": "humanitarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներումդ",
"roman": "humanitarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահումանիտար",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հումանիտար • (humanitar) (superlative ամենահումանիտար)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հումանիտար • (humanitar) (superlative ամենահումանիտար)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հումանիտար",
"11": "հումանիտարին",
"11s": "հումանիտարներիցս",
"13": "հումանիտարների",
"13s": "հումանիտարովս",
"15": "հումանիտարներին",
"15s": "հումանիտարներովս",
"17": "հումանիտարից",
"17s": "հումանիտարումս",
"19": "հումանիտարներից",
"19s": "հումանիտարներումս",
"1s": "հումանիտարս",
"21": "հումանիտարով",
"21s": "հումանիտարդ",
"23": "հումանիտարներով",
"23s": "հումանիտարներդ",
"25": "հումանիտարում",
"25s": "հումանիտարիդ",
"27": "հումանիտարներում",
"27s": "հումանիտարներիդ",
"29s": "հումանիտարիցդ",
"3": "հումանիտարը/հումանիտարն",
"31s": "հումանիտարներիցդ",
"33s": "հումանիտարովդ",
"35s": "հումանիտարներովդ",
"37s": "հումանիտարումդ",
"39s": "հումանիտարներումդ",
"3s": "հումանիտարներս",
"5": "հումանիտարներ",
"5s": "հումանիտարիս",
"7": "հումանիտարները/հումանիտարներն",
"7s": "հումանիտարներիս",
"9": "հումանիտարի",
"9s": "հումանիտարիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"humanitarian (concerned with people's welfare, and the alleviation of suffering)"
],
"id": "en-հումանիտար-hy-adj-IKnvIcq8",
"links": [
[
"humanitarian",
"humanitarian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մարդասիրական"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "liberal arts education; humanities",
"roman": "humanitar krtʻutʻyun",
"text": "հումանիտար կրթություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of or pertaining to the humanities"
],
"id": "en-հումանիտար-hy-adj-LdJhRuKo",
"links": [
[
"humanities",
"humanities"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[humɑniˈtɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[humɑniˈdɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հումանիտար"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "гуманита́рный"
},
"expansion": "Russian гуманита́рный (gumanitárnyj)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Adaptation of Russian гуманита́рный (gumanitárnyj).",
"forms": [
{
"form": "humanitar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահումանիտար",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հումանիտար",
"roman": "humanitar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներ",
"roman": "humanitarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարի",
"roman": "humanitari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարների",
"roman": "humanitarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարից",
"roman": "humanitaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներից",
"roman": "humanitarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարով",
"roman": "humanitarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներով",
"roman": "humanitarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարում",
"roman": "humanitarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներում",
"roman": "humanitarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարն",
"roman": "humanitarə/humanitarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարներն",
"roman": "humanitarnerə/humanitarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարին",
"roman": "humanitarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներին",
"roman": "humanitarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հումանիտարս",
"roman": "humanitars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներս",
"roman": "humanitarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարիս",
"roman": "humanitaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներիս",
"roman": "humanitarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարիցս",
"roman": "humanitaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներիցս",
"roman": "humanitarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարովս",
"roman": "humanitarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներովս",
"roman": "humanitarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարումս",
"roman": "humanitarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներումս",
"roman": "humanitarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հումանիտարդ",
"roman": "humanitard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներդ",
"roman": "humanitarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հումանիտարիդ",
"roman": "humanitarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներիդ",
"roman": "humanitarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հումանիտարիցդ",
"roman": "humanitaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներիցդ",
"roman": "humanitarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հումանիտարովդ",
"roman": "humanitarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներովդ",
"roman": "humanitarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հումանիտարումդ",
"roman": "humanitarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հումանիտարներումդ",
"roman": "humanitarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահումանիտար",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հումանիտար • (humanitar) (superlative ամենահումանիտար)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հումանիտար • (humanitar) (superlative ամենահումանիտար)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հումանիտար",
"11": "հումանիտարին",
"11s": "հումանիտարներիցս",
"13": "հումանիտարների",
"13s": "հումանիտարովս",
"15": "հումանիտարներին",
"15s": "հումանիտարներովս",
"17": "հումանիտարից",
"17s": "հումանիտարումս",
"19": "հումանիտարներից",
"19s": "հումանիտարներումս",
"1s": "հումանիտարս",
"21": "հումանիտարով",
"21s": "հումանիտարդ",
"23": "հումանիտարներով",
"23s": "հումանիտարներդ",
"25": "հումանիտարում",
"25s": "հումանիտարիդ",
"27": "հումանիտարներում",
"27s": "հումանիտարներիդ",
"29s": "հումանիտարիցդ",
"3": "հումանիտարը/հումանիտարն",
"31s": "հումանիտարներիցդ",
"33s": "հումանիտարովդ",
"35s": "հումանիտարներովդ",
"37s": "հումանիտարումդ",
"39s": "հումանիտարներումդ",
"3s": "հումանիտարներս",
"5": "հումանիտարներ",
"5s": "հումանիտարիս",
"7": "հումանիտարները/հումանիտարներն",
"7s": "հումանիտարներիս",
"9": "հումանիտարի",
"9s": "հումանիտարիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"humanitarian (concerned with people's welfare, and the alleviation of suffering)"
],
"links": [
[
"humanitarian",
"humanitarian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մարդասիրական"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "liberal arts education; humanities",
"roman": "humanitar krtʻutʻyun",
"text": "հումանիտար կրթություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of or pertaining to the humanities"
],
"links": [
[
"humanities",
"humanities"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[humɑniˈtɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[humɑniˈdɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հումանիտար"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.