See հողապատնեշ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հող",
"3": "-ա-",
"4": "պատնեշ"
},
"expansion": "հող (hoġ) + -ա- (-a-) + պատնեշ (patneš)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From հող (hoġ) + -ա- (-a-) + պատնեշ (patneš).",
"forms": [
{
"form": "hoġapatneš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հողապատնէշ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հողապատնեշ",
"roman": "hoġapatneš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներ",
"roman": "hoġapatnešner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշի",
"roman": "hoġapatneši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշների",
"roman": "hoġapatnešneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշից",
"roman": "hoġapatnešicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներից",
"roman": "hoġapatnešnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշով",
"roman": "hoġapatnešov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներով",
"roman": "hoġapatnešnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշում",
"roman": "hoġapatnešum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներում",
"roman": "hoġapatnešnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշն",
"roman": "hoġapatnešə/hoġapatnešn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներն",
"roman": "hoġapatnešnerə/hoġapatnešnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշին",
"roman": "hoġapatnešin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներին",
"roman": "hoġapatnešnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշս",
"roman": "hoġapatnešs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներս",
"roman": "hoġapatnešners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշիս",
"roman": "hoġapatnešis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներիս",
"roman": "hoġapatnešneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշիցս",
"roman": "hoġapatnešicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներիցս",
"roman": "hoġapatnešnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշովս",
"roman": "hoġapatnešovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներովս",
"roman": "hoġapatnešnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշումս",
"roman": "hoġapatnešums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներումս",
"roman": "hoġapatnešnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշդ",
"roman": "hoġapatnešd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներդ",
"roman": "hoġapatnešnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողապատնեշիդ",
"roman": "hoġapatnešid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներիդ",
"roman": "hoġapatnešnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողապատնեշիցդ",
"roman": "hoġapatnešicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներիցդ",
"roman": "hoġapatnešnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողապատնեշովդ",
"roman": "hoġapatnešovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներովդ",
"roman": "hoġapatnešnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողապատնեշումդ",
"roman": "hoġapatnešumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներումդ",
"roman": "hoġapatnešnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հողապատնէշ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հողապատնեշ • (hoġapatneš) (traditional orthography spelling հողապատնէշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հողապատնէշ"
},
"expansion": "հողապատնեշ • (hoġapatneš) (traditional orthography spelling հողապատնէշ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հողապատնեշ",
"11": "հողապատնեշին",
"11s": "հողապատնեշներիցս",
"13": "հողապատնեշների",
"13s": "հողապատնեշովս",
"15": "հողապատնեշներին",
"15s": "հողապատնեշներովս",
"17": "հողապատնեշից",
"17s": "հողապատնեշումս",
"19": "հողապատնեշներից",
"19s": "հողապատնեշներումս",
"1s": "հողապատնեշս",
"21": "հողապատնեշով",
"21s": "հողապատնեշդ",
"23": "հողապատնեշներով",
"23s": "հողապատնեշներդ",
"25": "հողապատնեշում",
"25s": "հողապատնեշիդ",
"27": "հողապատնեշներում",
"27s": "հողապատնեշներիդ",
"29s": "հողապատնեշիցդ",
"3": "հողապատնեշը/հողապատնեշն",
"31s": "հողապատնեշներիցդ",
"33s": "հողապատնեշովդ",
"35s": "հողապատնեշներովդ",
"37s": "հողապատնեշումդ",
"39s": "հողապատնեշներումդ",
"3s": "հողապատնեշներս",
"5": "հողապատնեշներ",
"5s": "հողապատնեշիս",
"7": "հողապատնեշները/հողապատնեշներն",
"7s": "հողապատնեշներիս",
"9": "հողապատնեշի",
"9s": "հողապատնեշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"earth barrier, bulwark, earthwork, embankment, breastwork"
],
"id": "en-հողապատնեշ-hy-noun-xX5EtzZN",
"links": [
[
"barrier",
"barrier"
],
[
"bulwark",
"bulwark"
],
[
"earthwork",
"earthwork"
],
[
"embankment",
"embankment"
],
[
"breastwork",
"breastwork"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoʁɑpɑtˈneʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hoʁɑpɑtnéʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hoʁɑbɑdˈneʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hoʁɑbɑdnéʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հողապատնեշ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հող",
"3": "-ա-",
"4": "պատնեշ"
},
"expansion": "հող (hoġ) + -ա- (-a-) + պատնեշ (patneš)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From հող (hoġ) + -ա- (-a-) + պատնեշ (patneš).",
"forms": [
{
"form": "hoġapatneš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հողապատնէշ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հողապատնեշ",
"roman": "hoġapatneš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներ",
"roman": "hoġapatnešner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշի",
"roman": "hoġapatneši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշների",
"roman": "hoġapatnešneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշից",
"roman": "hoġapatnešicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներից",
"roman": "hoġapatnešnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշով",
"roman": "hoġapatnešov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներով",
"roman": "hoġapatnešnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշում",
"roman": "hoġapatnešum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներում",
"roman": "hoġapatnešnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշն",
"roman": "hoġapatnešə/hoġapatnešn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներն",
"roman": "hoġapatnešnerə/hoġapatnešnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշին",
"roman": "hoġapatnešin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներին",
"roman": "hoġapatnešnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հողապատնեշս",
"roman": "hoġapatnešs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներս",
"roman": "hoġapatnešners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշիս",
"roman": "hoġapatnešis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներիս",
"roman": "hoġapatnešneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշիցս",
"roman": "hoġapatnešicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներիցս",
"roman": "hoġapatnešnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշովս",
"roman": "hoġapatnešovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներովս",
"roman": "hoġapatnešnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշումս",
"roman": "hoġapatnešums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներումս",
"roman": "hoġapatnešnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողապատնեշդ",
"roman": "hoġapatnešd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներդ",
"roman": "hoġapatnešnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողապատնեշիդ",
"roman": "hoġapatnešid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներիդ",
"roman": "hoġapatnešnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողապատնեշիցդ",
"roman": "hoġapatnešicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներիցդ",
"roman": "hoġapatnešnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողապատնեշովդ",
"roman": "hoġapatnešovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներովդ",
"roman": "hoġapatnešnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողապատնեշումդ",
"roman": "hoġapatnešumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողապատնեշներումդ",
"roman": "hoġapatnešnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հողապատնէշ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հողապատնեշ • (hoġapatneš) (traditional orthography spelling հողապատնէշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հողապատնէշ"
},
"expansion": "հողապատնեշ • (hoġapatneš) (traditional orthography spelling հողապատնէշ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հողապատնեշ",
"11": "հողապատնեշին",
"11s": "հողապատնեշներիցս",
"13": "հողապատնեշների",
"13s": "հողապատնեշովս",
"15": "հողապատնեշներին",
"15s": "հողապատնեշներովս",
"17": "հողապատնեշից",
"17s": "հողապատնեշումս",
"19": "հողապատնեշներից",
"19s": "հողապատնեշներումս",
"1s": "հողապատնեշս",
"21": "հողապատնեշով",
"21s": "հողապատնեշդ",
"23": "հողապատնեշներով",
"23s": "հողապատնեշներդ",
"25": "հողապատնեշում",
"25s": "հողապատնեշիդ",
"27": "հողապատնեշներում",
"27s": "հողապատնեշներիդ",
"29s": "հողապատնեշիցդ",
"3": "հողապատնեշը/հողապատնեշն",
"31s": "հողապատնեշներիցդ",
"33s": "հողապատնեշովդ",
"35s": "հողապատնեշներովդ",
"37s": "հողապատնեշումդ",
"39s": "հողապատնեշներումդ",
"3s": "հողապատնեշներս",
"5": "հողապատնեշներ",
"5s": "հողապատնեշիս",
"7": "հողապատնեշները/հողապատնեշներն",
"7s": "հողապատնեշներիս",
"9": "հողապատնեշի",
"9s": "հողապատնեշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"earth barrier, bulwark, earthwork, embankment, breastwork"
],
"links": [
[
"barrier",
"barrier"
],
[
"bulwark",
"bulwark"
],
[
"earthwork",
"earthwork"
],
[
"embankment",
"embankment"
],
[
"breastwork",
"breastwork"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoʁɑpɑtˈneʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hoʁɑpɑtnéʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hoʁɑbɑdˈneʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hoʁɑbɑdnéʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հողապատնեշ"
}
Download raw JSONL data for հողապատնեշ meaning in Armenian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.