See հնչել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հնչեմ"
},
"expansion": "Old Armenian հնչեմ (hnčʻem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հնչեմ (hnčʻem).",
"forms": [
{
"form": "hnčʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հնչել",
"roman": "hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հնչում",
"roman": "hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "հնչվել",
"roman": "hnčʻvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հնչելիս",
"roman": "hnčʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "հնչեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հնչացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հնչցնել (hnčʻecʻnel, hnčʻacʻnel*, hnčʻcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հնչել",
"roman": "hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "հնչ-",
"roman": "hnčʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հնչելու",
"roman": "hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հնչած",
"roman": "hnčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հնչելիք",
"roman": "hnčʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հնչող",
"roman": "hnčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "հնչի",
"roman": "hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հնչում եմ",
"roman": "hnčʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչում ես",
"roman": "hnčʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչում է",
"roman": "hnčʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչում ենք",
"roman": "hnčʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հնչում եք",
"roman": "hnčʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչում են",
"roman": "hnčʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչում էի",
"roman": "hnčʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչում էիր",
"roman": "hnčʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչում էր",
"roman": "hnčʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչում էինք",
"roman": "hnčʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչում էիք",
"roman": "hnčʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչում էին",
"roman": "hnčʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչելու եմ",
"roman": "hnčʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչելու ես",
"roman": "hnčʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչելու է",
"roman": "hnčʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչելու ենք",
"roman": "hnčʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչելու եք",
"roman": "hnčʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչելու են",
"roman": "hnčʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչելու էի",
"roman": "hnčʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչելու էիր",
"roman": "hnčʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչելու էր",
"roman": "hnčʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչելու էինք",
"roman": "hnčʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչելու էիք",
"roman": "hnčʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչելու էին",
"roman": "hnčʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչել եմ",
"roman": "hnčʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչել ես",
"roman": "hnčʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչել է",
"roman": "hnčʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչել ենք",
"roman": "hnčʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հնչել եք",
"roman": "hnčʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչել են",
"roman": "hnčʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչել էի",
"roman": "hnčʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչել էիր",
"roman": "hnčʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչել էր",
"roman": "hnčʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչել էինք",
"roman": "hnčʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչել էիք",
"roman": "hnčʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչել էին",
"roman": "hnčʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչի (hnčʻecʻi, hnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչիր (hnčʻecʻir, hnčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչեց",
"roman": "hnčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչինք (hnčʻecʻinkʻ, hnčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչիք (hnčʻecʻikʻ, hnčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչին (hnčʻecʻin, hnčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեմ",
"roman": "hnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչես",
"roman": "hnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչի",
"roman": "hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչենք",
"roman": "hnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեք",
"roman": "hnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեն",
"roman": "hnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեի",
"roman": "hnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեիր",
"roman": "hnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեր",
"roman": "hnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեինք",
"roman": "hnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեիք",
"roman": "hnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեին",
"roman": "hnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհնչեմ",
"roman": "khnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհնչես",
"roman": "khnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհնչի",
"roman": "khnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհնչենք",
"roman": "khnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհնչեք",
"roman": "khnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհնչեն",
"roman": "khnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհնչեի",
"roman": "khnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհնչեիր",
"roman": "khnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհնչեր",
"roman": "khnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհնչեինք",
"roman": "khnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհնչեիք",
"roman": "khnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհնչեին",
"roman": "khnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչի՛ (hnčʻír, hnčʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հնչեցե՛ք (hnčʻékʻ, hnčʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհնչել",
"roman": "čʻhnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհնչած",
"roman": "čʻhnčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհնչող",
"roman": "čʻhnčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հնչում",
"roman": "čʻem hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հնչում",
"roman": "čʻes hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հնչում",
"roman": "čʻi hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հնչում",
"roman": "čʻenkʻ hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հնչում",
"roman": "čʻekʻ hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հնչում",
"roman": "čʻen hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հնչում",
"roman": "čʻēi hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հնչում",
"roman": "čʻēir hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հնչում",
"roman": "čʻēr hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հնչում",
"roman": "čʻēinkʻ hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հնչում",
"roman": "čʻēikʻ hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հնչում",
"roman": "čʻēin hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հնչելու",
"roman": "čʻem hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հնչելու",
"roman": "čʻes hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հնչելու",
"roman": "čʻi hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հնչելու",
"roman": "čʻenkʻ hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հնչելու",
"roman": "čʻekʻ hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հնչելու",
"roman": "čʻen hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հնչելու",
"roman": "čʻēi hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հնչելու",
"roman": "čʻēir hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հնչելու",
"roman": "čʻēr hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հնչելու",
"roman": "čʻēinkʻ hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հնչելու",
"roman": "čʻēikʻ hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հնչելու",
"roman": "čʻēin hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հնչել",
"roman": "čʻem hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հնչել",
"roman": "čʻes hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հնչել",
"roman": "čʻi hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հնչել",
"roman": "čʻenkʻ hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հնչել",
"roman": "čʻekʻ hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հնչել",
"roman": "čʻen hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հնչել",
"roman": "čʻēi hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հնչել",
"roman": "čʻēir hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հնչել",
"roman": "čʻēr hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հնչել",
"roman": "čʻēinkʻ hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հնչել",
"roman": "čʻēikʻ hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հնչել",
"roman": "čʻēin hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհնչի (čʻhnčʻecʻi, čʻhnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհնչիր (čʻhnčʻecʻir, čʻhnčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհնչեց",
"roman": "čʻhnčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհնչինք (čʻhnčʻecʻinkʻ, čʻhnčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհնչիք (čʻhnčʻecʻikʻ, čʻhnčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչին (čʻhnčʻecʻin, čʻhnčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեմ",
"roman": "čʻhnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչես",
"roman": "čʻhnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչի",
"roman": "čʻhnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչենք",
"roman": "čʻhnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեք",
"roman": "čʻhnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեն",
"roman": "čʻhnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեի",
"roman": "čʻhnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեիր",
"roman": "čʻhnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեր",
"roman": "čʻhnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեինք",
"roman": "čʻhnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեիք",
"roman": "čʻhnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեին",
"roman": "čʻhnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հնչի",
"roman": "čʻem hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հնչի",
"roman": "čʻes hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հնչի",
"roman": "čʻi hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հնչի",
"roman": "čʻenkʻ hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հնչի",
"roman": "čʻekʻ hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հնչի",
"roman": "čʻen hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հնչի",
"roman": "čʻēi hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հնչի",
"roman": "čʻēir hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հնչի",
"roman": "čʻēr hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հնչի",
"roman": "čʻēinkʻ hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հնչի",
"roman": "čʻēikʻ hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հնչի",
"roman": "čʻēin hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ հնչիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հնչի (mí hnčʻir, mí hnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հնչեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հնչեցեք (mí hnčʻekʻ, mí hnčʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հնչել",
"roman": "hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելու",
"roman": "hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուց",
"roman": "hnčʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելով",
"roman": "hnčʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելում",
"roman": "hnčʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելն",
"roman": "hnčʻelə/hnčʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուն",
"roman": "hnčʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելս",
"roman": "hnčʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուս",
"roman": "hnčʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուցս",
"roman": "hnčʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելովս",
"roman": "hnčʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելումս",
"roman": "hnčʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելդ",
"roman": "hnčʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուդ",
"roman": "hnčʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուցդ",
"roman": "hnčʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելովդ",
"roman": "hnčʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելումդ",
"roman": "hnčʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հնչել • (hnčʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հնչել • (hnčʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "հնչ",
"caus": "հնչեցնել, հնչացնել*, հնչցնել*",
"conneg": "հնչի",
"future1": "հնչելու",
"future2": "հնչելիք",
"imp1": "հնչի՛ր, հնչի՛*",
"imp2": "հնչե՛ք, հնչեցե՛ք**",
"imperf": "հնչում",
"indaor1": "հնչեցի",
"indaor1coll": "հնչի",
"indaor2": "հնչեցիր",
"indaor2coll": "հնչիր",
"indaor3": "հնչեց",
"indaor4": "հնչեցինք",
"indaor4coll": "հնչինք",
"indaor5": "հնչեցիք",
"indaor5coll": "հնչիք",
"indaor6": "հնչեցին",
"indaor6coll": "հնչին",
"inf": "հնչել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "հնչվել",
"perf": "հնչել",
"prohib1": "մի՛ հնչիր, մի՛ հնչի*",
"prohib2": "մի՛ հնչեք, մի՛ հնչեցեք**",
"result": "հնչած",
"simult": "հնչելիս",
"subject": "հնչող",
"subjfut1": "հնչեմ",
"subjfut2": "հնչես",
"subjfut3": "հնչի",
"subjfut4": "հնչենք",
"subjfut5": "հնչեք",
"subjfut6": "հնչեն",
"subjfutperf1": "հնչեի",
"subjfutperf2": "հնչեիր",
"subjfutperf3": "հնչեր",
"subjfutperf4": "հնչեինք",
"subjfutperf5": "հնչեիք",
"subjfutperf6": "հնչեին",
"type": "-el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "հնչել",
"11": "հնչելուն",
"11s": "հնչելներիցս",
"13": "հնչելների",
"13s": "հնչելովս",
"15": "հնչելներին",
"15s": "հնչելներովս",
"17": "հնչելուց",
"17s": "հնչելումս",
"19": "հնչելներից",
"19s": "հնչելներումս",
"1s": "հնչելս",
"21": "հնչելով",
"21s": "հնչելդ",
"23": "հնչելներով",
"23s": "հնչելներդ",
"25": "հնչելում",
"25s": "հնչելուդ",
"27": "հնչելներում",
"27s": "հնչելներիդ",
"29s": "հնչելուցդ",
"3": "հնչելը/հնչելն",
"31s": "հնչելներիցդ",
"33s": "հնչելովդ",
"35s": "հնչելներովդ",
"37s": "հնչելումդ",
"39s": "հնչելներումդ",
"3s": "հնչելներս",
"5": "հնչելներ",
"5s": "հնչելուս",
"7": "հնչելները/հնչելներն",
"7s": "հնչելներիս",
"9": "հնչելու",
"9s": "հնչելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sound, ring"
],
"id": "en-հնչել-hy-verb-cpYYy1OY",
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"ring",
"ring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hənˈt͡ʃʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hənt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hənˈt͡ʃel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hənt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հնչել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հնչեմ"
},
"expansion": "Old Armenian հնչեմ (hnčʻem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հնչեմ (hnčʻem).",
"forms": [
{
"form": "hnčʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հնչել",
"roman": "hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հնչում",
"roman": "hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "հնչվել",
"roman": "hnčʻvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հնչելիս",
"roman": "hnčʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "հնչեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հնչացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հնչցնել (hnčʻecʻnel, hnčʻacʻnel*, hnčʻcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հնչել",
"roman": "hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "հնչ-",
"roman": "hnčʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հնչելու",
"roman": "hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հնչած",
"roman": "hnčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հնչելիք",
"roman": "hnčʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հնչող",
"roman": "hnčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "հնչի",
"roman": "hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հնչում եմ",
"roman": "hnčʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչում ես",
"roman": "hnčʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչում է",
"roman": "hnčʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչում ենք",
"roman": "hnčʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հնչում եք",
"roman": "hnčʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչում են",
"roman": "hnčʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչում էի",
"roman": "hnčʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչում էիր",
"roman": "hnčʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչում էր",
"roman": "hnčʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչում էինք",
"roman": "hnčʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչում էիք",
"roman": "hnčʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչում էին",
"roman": "hnčʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչելու եմ",
"roman": "hnčʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչելու ես",
"roman": "hnčʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչելու է",
"roman": "hnčʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչելու ենք",
"roman": "hnčʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչելու եք",
"roman": "hnčʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչելու են",
"roman": "hnčʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչելու էի",
"roman": "hnčʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչելու էիր",
"roman": "hnčʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչելու էր",
"roman": "hnčʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչելու էինք",
"roman": "hnčʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչելու էիք",
"roman": "hnčʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչելու էին",
"roman": "hnčʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչել եմ",
"roman": "hnčʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչել ես",
"roman": "hnčʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչել է",
"roman": "hnčʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչել ենք",
"roman": "hnčʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հնչել եք",
"roman": "hnčʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչել են",
"roman": "hnčʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչել էի",
"roman": "hnčʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչել էիր",
"roman": "hnčʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչել էր",
"roman": "hnčʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչել էինք",
"roman": "hnčʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչել էիք",
"roman": "hnčʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչել էին",
"roman": "hnčʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչի (hnčʻecʻi, hnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչիր (hnčʻecʻir, hnčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչեց",
"roman": "hnčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչինք (hnčʻecʻinkʻ, hnčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչիք (hnčʻecʻikʻ, hnčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչին (hnčʻecʻin, hnčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեմ",
"roman": "hnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչես",
"roman": "hnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչի",
"roman": "hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչենք",
"roman": "hnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեք",
"roman": "hnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեն",
"roman": "hnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեի",
"roman": "hnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեիր",
"roman": "hnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեր",
"roman": "hnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչեինք",
"roman": "hnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեիք",
"roman": "hnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հնչեին",
"roman": "hnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհնչեմ",
"roman": "khnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհնչես",
"roman": "khnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհնչի",
"roman": "khnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհնչենք",
"roman": "khnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհնչեք",
"roman": "khnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհնչեն",
"roman": "khnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհնչեի",
"roman": "khnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհնչեիր",
"roman": "khnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհնչեր",
"roman": "khnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհնչեինք",
"roman": "khnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհնչեիք",
"roman": "khnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհնչեին",
"roman": "khnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հնչի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչի՛ (hnčʻír, hnčʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հնչե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հնչեցե՛ք (hnčʻékʻ, hnčʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհնչել",
"roman": "čʻhnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհնչած",
"roman": "čʻhnčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհնչող",
"roman": "čʻhnčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հնչում",
"roman": "čʻem hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հնչում",
"roman": "čʻes hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հնչում",
"roman": "čʻi hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հնչում",
"roman": "čʻenkʻ hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հնչում",
"roman": "čʻekʻ hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հնչում",
"roman": "čʻen hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հնչում",
"roman": "čʻēi hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հնչում",
"roman": "čʻēir hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հնչում",
"roman": "čʻēr hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հնչում",
"roman": "čʻēinkʻ hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հնչում",
"roman": "čʻēikʻ hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հնչում",
"roman": "čʻēin hnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հնչելու",
"roman": "čʻem hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հնչելու",
"roman": "čʻes hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հնչելու",
"roman": "čʻi hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հնչելու",
"roman": "čʻenkʻ hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հնչելու",
"roman": "čʻekʻ hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հնչելու",
"roman": "čʻen hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հնչելու",
"roman": "čʻēi hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հնչելու",
"roman": "čʻēir hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հնչելու",
"roman": "čʻēr hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հնչելու",
"roman": "čʻēinkʻ hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հնչելու",
"roman": "čʻēikʻ hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հնչելու",
"roman": "čʻēin hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հնչել",
"roman": "čʻem hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հնչել",
"roman": "čʻes hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հնչել",
"roman": "čʻi hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հնչել",
"roman": "čʻenkʻ hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հնչել",
"roman": "čʻekʻ hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հնչել",
"roman": "čʻen hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հնչել",
"roman": "čʻēi hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հնչել",
"roman": "čʻēir hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հնչել",
"roman": "čʻēr hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հնչել",
"roman": "čʻēinkʻ hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հնչել",
"roman": "čʻēikʻ hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հնչել",
"roman": "čʻēin hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհնչի (čʻhnčʻecʻi, čʻhnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհնչիր (čʻhnčʻecʻir, čʻhnčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհնչեց",
"roman": "čʻhnčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհնչինք (čʻhnčʻecʻinkʻ, čʻhnčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհնչիք (čʻhnčʻecʻikʻ, čʻhnčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչին (čʻhnčʻecʻin, čʻhnčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեմ",
"roman": "čʻhnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչես",
"roman": "čʻhnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչի",
"roman": "čʻhnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչենք",
"roman": "čʻhnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեք",
"roman": "čʻhnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեն",
"roman": "čʻhnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեի",
"roman": "čʻhnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեիր",
"roman": "čʻhnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեր",
"roman": "čʻhnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհնչեինք",
"roman": "čʻhnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեիք",
"roman": "čʻhnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհնչեին",
"roman": "čʻhnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հնչի",
"roman": "čʻem hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հնչի",
"roman": "čʻes hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հնչի",
"roman": "čʻi hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հնչի",
"roman": "čʻenkʻ hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հնչի",
"roman": "čʻekʻ hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հնչի",
"roman": "čʻen hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հնչի",
"roman": "čʻēi hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հնչի",
"roman": "čʻēir hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հնչի",
"roman": "čʻēr hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հնչի",
"roman": "čʻēinkʻ hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հնչի",
"roman": "čʻēikʻ hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հնչի",
"roman": "čʻēin hnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ հնչիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հնչի (mí hnčʻir, mí hnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հնչեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հնչեցեք (mí hnčʻekʻ, mí hnčʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հնչել",
"roman": "hnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելու",
"roman": "hnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուց",
"roman": "hnčʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելով",
"roman": "hnčʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելում",
"roman": "hnčʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելն",
"roman": "hnčʻelə/hnčʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուն",
"roman": "hnčʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելս",
"roman": "hnčʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուս",
"roman": "hnčʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուցս",
"roman": "hnčʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելովս",
"roman": "hnčʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելումս",
"roman": "hnčʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելդ",
"roman": "hnčʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուդ",
"roman": "hnčʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելուցդ",
"roman": "hnčʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելովդ",
"roman": "hnčʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնչելումդ",
"roman": "hnčʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հնչել • (hnčʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հնչել • (hnčʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "հնչ",
"caus": "հնչեցնել, հնչացնել*, հնչցնել*",
"conneg": "հնչի",
"future1": "հնչելու",
"future2": "հնչելիք",
"imp1": "հնչի՛ր, հնչի՛*",
"imp2": "հնչե՛ք, հնչեցե՛ք**",
"imperf": "հնչում",
"indaor1": "հնչեցի",
"indaor1coll": "հնչի",
"indaor2": "հնչեցիր",
"indaor2coll": "հնչիր",
"indaor3": "հնչեց",
"indaor4": "հնչեցինք",
"indaor4coll": "հնչինք",
"indaor5": "հնչեցիք",
"indaor5coll": "հնչիք",
"indaor6": "հնչեցին",
"indaor6coll": "հնչին",
"inf": "հնչել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "հնչվել",
"perf": "հնչել",
"prohib1": "մի՛ հնչիր, մի՛ հնչի*",
"prohib2": "մի՛ հնչեք, մի՛ հնչեցեք**",
"result": "հնչած",
"simult": "հնչելիս",
"subject": "հնչող",
"subjfut1": "հնչեմ",
"subjfut2": "հնչես",
"subjfut3": "հնչի",
"subjfut4": "հնչենք",
"subjfut5": "հնչեք",
"subjfut6": "հնչեն",
"subjfutperf1": "հնչեի",
"subjfutperf2": "հնչեիր",
"subjfutperf3": "հնչեր",
"subjfutperf4": "հնչեինք",
"subjfutperf5": "հնչեիք",
"subjfutperf6": "հնչեին",
"type": "-el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "հնչել",
"11": "հնչելուն",
"11s": "հնչելներիցս",
"13": "հնչելների",
"13s": "հնչելովս",
"15": "հնչելներին",
"15s": "հնչելներովս",
"17": "հնչելուց",
"17s": "հնչելումս",
"19": "հնչելներից",
"19s": "հնչելներումս",
"1s": "հնչելս",
"21": "հնչելով",
"21s": "հնչելդ",
"23": "հնչելներով",
"23s": "հնչելներդ",
"25": "հնչելում",
"25s": "հնչելուդ",
"27": "հնչելներում",
"27s": "հնչելներիդ",
"29s": "հնչելուցդ",
"3": "հնչելը/հնչելն",
"31s": "հնչելներիցդ",
"33s": "հնչելովդ",
"35s": "հնչելներովդ",
"37s": "հնչելումդ",
"39s": "հնչելներումդ",
"3s": "հնչելներս",
"5": "հնչելներ",
"5s": "հնչելուս",
"7": "հնչելները/հնչելներն",
"7s": "հնչելներիս",
"9": "հնչելու",
"9s": "հնչելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to sound, ring"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"ring",
"ring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hənˈt͡ʃʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hənt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hənˈt͡ʃel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hənt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հնչել"
}
Download raw JSONL data for հնչել meaning in Armenian (30.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հնչել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.