See հնոտիք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հնոտիք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian հնոտիք (hnotikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հնոտիք (hnotikʻ), plural of հնոտի (hnoti); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "hnotikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հնոտիք",
"roman": "hnotikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքի",
"roman": "hnotikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքից",
"roman": "hnotikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքով",
"roman": "hnotikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքում",
"roman": "hnotikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքն",
"roman": "hnotikʻə/hnotikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքին",
"roman": "hnotikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքս",
"roman": "hnotikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքիս",
"roman": "hnotikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքիցս",
"roman": "hnotikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքովս",
"roman": "hnotikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքումս",
"roman": "hnotikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքդ",
"roman": "hnotikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքիդ",
"roman": "hnotikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքիցդ",
"roman": "hnotikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքովդ",
"roman": "hnotikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքումդ",
"roman": "hnotikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հնոտիք • (hnotikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հնոտիք • (hnotikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հը‧նո‧տիք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հնոտիք",
"11": "հնոտիքին",
"11s": "հնոտիքներիցս",
"13": "հնոտիքների",
"13s": "հնոտիքովս",
"15": "հնոտիքներին",
"15s": "հնոտիքներովս",
"17": "հնոտիքից",
"17s": "հնոտիքումս",
"19": "հնոտիքներից",
"19s": "հնոտիքներումս",
"1s": "հնոտիքս",
"21": "հնոտիքով",
"21s": "հնոտիքդ",
"23": "հնոտիքներով",
"23s": "հնոտիքներդ",
"25": "հնոտիքում",
"25s": "հնոտիքիդ",
"27": "հնոտիքներում",
"27s": "հնոտիքներիդ",
"29s": "հնոտիքիցդ",
"3": "հնոտիքը/հնոտիքն",
"31s": "հնոտիքներիցդ",
"33s": "հնոտիքովդ",
"35s": "հնոտիքներովդ",
"37s": "հնոտիքումդ",
"39s": "հնոտիքներումդ",
"3s": "հնոտիքներս",
"5": "հնոտիքներ",
"5s": "հնոտիքիս",
"7": "հնոտիքները/հնոտիքներն",
"7s": "հնոտիքներիս",
"9": "հնոտիքի",
"9s": "հնոտիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"old, worn-out clothes"
],
"id": "en-հնոտիք-hy-noun-qL6krpKp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hənoˈtikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hənotíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hənoˈdik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hənodíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հնոտիք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հնոտիք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian հնոտիք (hnotikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հնոտիք (hnotikʻ), plural of հնոտի (hnoti); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "hnotikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հնոտիք",
"roman": "hnotikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքի",
"roman": "hnotikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքից",
"roman": "hnotikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքով",
"roman": "hnotikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքում",
"roman": "hnotikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքն",
"roman": "hnotikʻə/hnotikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքին",
"roman": "hnotikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքս",
"roman": "hnotikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքիս",
"roman": "hnotikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքիցս",
"roman": "hnotikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքովս",
"roman": "hnotikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքումս",
"roman": "hnotikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքդ",
"roman": "hnotikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքիդ",
"roman": "hnotikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքիցդ",
"roman": "hnotikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքովդ",
"roman": "hnotikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հնոտիքումդ",
"roman": "hnotikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հնոտիք • (hnotikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հնոտիք • (hnotikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հը‧նո‧տիք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հնոտիք",
"11": "հնոտիքին",
"11s": "հնոտիքներիցս",
"13": "հնոտիքների",
"13s": "հնոտիքովս",
"15": "հնոտիքներին",
"15s": "հնոտիքներովս",
"17": "հնոտիքից",
"17s": "հնոտիքումս",
"19": "հնոտիքներից",
"19s": "հնոտիքներումս",
"1s": "հնոտիքս",
"21": "հնոտիքով",
"21s": "հնոտիքդ",
"23": "հնոտիքներով",
"23s": "հնոտիքներդ",
"25": "հնոտիքում",
"25s": "հնոտիքիդ",
"27": "հնոտիքներում",
"27s": "հնոտիքներիդ",
"29s": "հնոտիքիցդ",
"3": "հնոտիքը/հնոտիքն",
"31s": "հնոտիքներիցդ",
"33s": "հնոտիքովդ",
"35s": "հնոտիքներովդ",
"37s": "հնոտիքումդ",
"39s": "հնոտիքներումդ",
"3s": "հնոտիքներս",
"5": "հնոտիքներ",
"5s": "հնոտիքիս",
"7": "հնոտիքները/հնոտիքներն",
"7s": "հնոտիքներիս",
"9": "հնոտիքի",
"9s": "հնոտիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"old, worn-out clothes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hənoˈtikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hənotíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hənoˈdik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hənodíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հնոտիք"
}
Download raw JSONL data for հնոտիք meaning in Armenian (5.2kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հնոտիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հնոտիք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հնոտիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հնոտիք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հնոտիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հնոտիք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.