See հղում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յղումն"
},
"expansion": "Old Armenian յղումն (yłumn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յղումն (yłumn).",
"forms": [
{
"form": "hġum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յղում",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հղում",
"roman": "hġum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներ",
"roman": "hġumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումի",
"roman": "hġman, hġumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումների",
"roman": "hġumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումից",
"roman": "hġumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներից",
"roman": "hġumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումով",
"roman": "hġmamb, hġumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներով",
"roman": "hġumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումում (hġumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներում",
"roman": "hġumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումն",
"roman": "hġumə/hġumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումներն",
"roman": "hġumnerə/hġumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումին",
"roman": "hġmanə/hġmann, hġumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներին",
"roman": "hġumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումս",
"roman": "hġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներս",
"roman": "hġumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումիս",
"roman": "hġmans/hġumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներիս",
"roman": "hġumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղումիցս",
"roman": "hġumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներիցս",
"roman": "hġumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղումովս",
"roman": "hġumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներովս",
"roman": "hġumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղումումս (hġumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներումս",
"roman": "hġumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղումդ",
"roman": "hġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներդ",
"roman": "hġumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումիդ",
"roman": "hġmand/hġumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներիդ",
"roman": "hġumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղումիցդ",
"roman": "hġumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներիցդ",
"roman": "hġumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղումովդ",
"roman": "hġumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներովդ",
"roman": "hġumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղումումդ (hġumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներումդ",
"roman": "hġumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յղում",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հղում • (hġum) (traditional orthography spelling յղում)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յղում"
},
"expansion": "հղում • (hġum) (traditional orthography spelling յղում)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հղում",
"11": "հղմանը/հղմանն, հղումին",
"11s": "հղումներիցս",
"13": "հղումների",
"13s": "հղումովս",
"15": "հղումներին",
"15s": "հղումներովս",
"17": "հղումից",
"17s": "հղումումս*",
"19": "հղումներից",
"19s": "հղումներումս",
"1s": "հղումս",
"21": "հղմամբ, հղումով",
"21s": "հղումդ",
"23": "հղումներով",
"23s": "հղումներդ",
"25": "հղումում*",
"25s": "հղմանդ/հղումիդ",
"27": "հղումներում",
"27s": "հղումներիդ",
"29s": "հղումիցդ",
"3": "հղումը/հղումն",
"31s": "հղումներիցդ",
"33s": "հղումովդ",
"35s": "հղումներովդ",
"37s": "հղումումդ*",
"39s": "հղումներումդ",
"3s": "հղումներս",
"5": "հղումներ",
"5s": "հղմանս/հղումիս",
"7": "հղումները/հղումներն",
"7s": "հղումներիս",
"9": "հղման, հղումի",
"9s": "հղումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 14 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 14 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"link"
],
"id": "en-հղում-hy-noun-sbG9tIDG",
"links": [
[
"link",
"link"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 57 28",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 52 29",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forward, transmission"
],
"id": "en-հղում-hy-noun-prJBCMb-",
"links": [
[
"forward",
"forward"
],
[
"transmission",
"transmission"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to refer to, to cite",
"roman": "hġum anel",
"text": "հղում անել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reference, citation"
],
"id": "en-հղում-hy-noun-h3ujOdyU",
"links": [
[
"reference",
"reference"
],
[
"citation",
"citation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həˈʁum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həʁúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həˈʁum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həʁúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հղում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յղումն"
},
"expansion": "Old Armenian յղումն (yłumn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յղումն (yłumn).",
"forms": [
{
"form": "hġum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յղում",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հղում",
"roman": "hġum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներ",
"roman": "hġumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումի",
"roman": "hġman, hġumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումների",
"roman": "hġumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումից",
"roman": "hġumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներից",
"roman": "hġumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումով",
"roman": "hġmamb, hġumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներով",
"roman": "hġumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումում (hġumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներում",
"roman": "hġumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումն",
"roman": "hġumə/hġumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումներն",
"roman": "hġumnerə/hġumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումին",
"roman": "hġmanə/hġmann, hġumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներին",
"roman": "hġumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հղումս",
"roman": "hġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներս",
"roman": "hġumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումիս",
"roman": "hġmans/hġumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներիս",
"roman": "hġumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղումիցս",
"roman": "hġumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներիցս",
"roman": "hġumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղումովս",
"roman": "hġumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներովս",
"roman": "hġumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղումումս (hġumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներումս",
"roman": "hġumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղումդ",
"roman": "hġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներդ",
"roman": "hġumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումիդ",
"roman": "hġmand/hġumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներիդ",
"roman": "hġumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղումիցդ",
"roman": "hġumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներիցդ",
"roman": "hġumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղումովդ",
"roman": "hġumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներովդ",
"roman": "hġumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղումումդ (hġumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղումներումդ",
"roman": "hġumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յղում",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հղում • (hġum) (traditional orthography spelling յղում)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յղում"
},
"expansion": "հղում • (hġum) (traditional orthography spelling յղում)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հղում",
"11": "հղմանը/հղմանն, հղումին",
"11s": "հղումներիցս",
"13": "հղումների",
"13s": "հղումովս",
"15": "հղումներին",
"15s": "հղումներովս",
"17": "հղումից",
"17s": "հղումումս*",
"19": "հղումներից",
"19s": "հղումներումս",
"1s": "հղումս",
"21": "հղմամբ, հղումով",
"21s": "հղումդ",
"23": "հղումներով",
"23s": "հղումներդ",
"25": "հղումում*",
"25s": "հղմանդ/հղումիդ",
"27": "հղումներում",
"27s": "հղումներիդ",
"29s": "հղումիցդ",
"3": "հղումը/հղումն",
"31s": "հղումներիցդ",
"33s": "հղումովդ",
"35s": "հղումներովդ",
"37s": "հղումումդ*",
"39s": "հղումներումդ",
"3s": "հղումներս",
"5": "հղումներ",
"5s": "հղմանս/հղումիս",
"7": "հղումները/հղումներն",
"7s": "հղումներիս",
"9": "հղման, հղումի",
"9s": "հղումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"link"
],
"links": [
[
"link",
"link"
]
]
},
{
"glosses": [
"forward, transmission"
],
"links": [
[
"forward",
"forward"
],
[
"transmission",
"transmission"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to refer to, to cite",
"roman": "hġum anel",
"text": "հղում անել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reference, citation"
],
"links": [
[
"reference",
"reference"
],
[
"citation",
"citation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həˈʁum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həʁúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həˈʁum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həʁúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հղում"
}
Download raw JSONL data for հղում meaning in Armenian (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.