See հղիացում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հղիացում meaning in Armenian (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հղիացնել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "հղիացնել (hġiacʻnel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հղիացնել (hġiacʻnel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "hġiacʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հղիացում",
"roman": "hġiacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներ",
"roman": "hġiacʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումի",
"roman": "hġiacʻman, hġiacʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումների",
"roman": "hġiacʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումից",
"roman": "hġiacʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներից",
"roman": "hġiacʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումով",
"roman": "hġiacʻmamb, hġiacʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներով",
"roman": "hġiacʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումում (hġiacʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներում",
"roman": "hġiacʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումն",
"roman": "hġiacʻumə/hġiacʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումներն",
"roman": "hġiacʻumnerə/hġiacʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումին",
"roman": "hġiacʻmanə/hġiacʻmann, hġiacʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներին",
"roman": "hġiacʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումս",
"roman": "hġiacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներս",
"roman": "hġiacʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումիս",
"roman": "hġiacʻmans/hġiacʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներիս",
"roman": "hġiacʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացումիցս",
"roman": "hġiacʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներիցս",
"roman": "hġiacʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացումովս",
"roman": "hġiacʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներովս",
"roman": "hġiacʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացումումս (hġiacʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներումս",
"roman": "hġiacʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացումդ",
"roman": "hġiacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներդ",
"roman": "hġiacʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղիացմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումիդ",
"roman": "hġiacʻmand/hġiacʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներիդ",
"roman": "hġiacʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղիացումիցդ",
"roman": "hġiacʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներիցդ",
"roman": "hġiacʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղիացումովդ",
"roman": "hġiacʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներովդ",
"roman": "hġiacʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղիացումումդ (hġiacʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներումդ",
"roman": "hġiacʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հղիացում • (hġiacʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հղիացում • (hġiacʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հղիացում",
"11": "հղիացմանը/հղիացմանն, հղիացումին",
"11s": "հղիացումներիցս",
"13": "հղիացումների",
"13s": "հղիացումովս",
"15": "հղիացումներին",
"15s": "հղիացումներովս",
"17": "հղիացումից",
"17s": "հղիացումումս*",
"19": "հղիացումներից",
"19s": "հղիացումներումս",
"1s": "հղիացումս",
"21": "հղիացմամբ, հղիացումով",
"21s": "հղիացումդ",
"23": "հղիացումներով",
"23s": "հղիացումներդ",
"25": "հղիացումում*",
"25s": "հղիացմանդ/հղիացումիդ",
"27": "հղիացումներում",
"27s": "հղիացումներիդ",
"29s": "հղիացումիցդ",
"3": "հղիացումը/հղիացումն",
"31s": "հղիացումներիցդ",
"33s": "հղիացումովդ",
"35s": "հղիացումներովդ",
"37s": "հղիացումումդ*",
"39s": "հղիացումներումդ",
"3s": "հղիացումներս",
"5": "հղիացումներ",
"5s": "հղիացմանս/հղիացումիս",
"7": "հղիացումները/հղիացումներն",
"7s": "հղիացումներիս",
"9": "հղիացման, հղիացումի",
"9s": "հղիացումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"impregnation (act of making pregnant)"
],
"id": "en-հղիացում-hy-noun-SZtWm5JF",
"links": [
[
"impregnation",
"impregnation"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yġiacʻum",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յղիացում"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[həʁi(j)ɑˈt͡sʰum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[həʁi(j)ɑˈt͡sʰum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հղիացում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հղիացնել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "հղիացնել (hġiacʻnel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հղիացնել (hġiacʻnel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "hġiacʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հղիացում",
"roman": "hġiacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներ",
"roman": "hġiacʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումի",
"roman": "hġiacʻman, hġiacʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումների",
"roman": "hġiacʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումից",
"roman": "hġiacʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներից",
"roman": "hġiacʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումով",
"roman": "hġiacʻmamb, hġiacʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներով",
"roman": "hġiacʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումում (hġiacʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներում",
"roman": "hġiacʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումն",
"roman": "hġiacʻumə/hġiacʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումներն",
"roman": "hġiacʻumnerə/hġiacʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումին",
"roman": "hġiacʻmanə/hġiacʻmann, hġiacʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներին",
"roman": "hġiacʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հղիացումս",
"roman": "hġiacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներս",
"roman": "hġiacʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումիս",
"roman": "hġiacʻmans/hġiacʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներիս",
"roman": "hġiacʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացումիցս",
"roman": "hġiacʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներիցս",
"roman": "hġiacʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացումովս",
"roman": "hġiacʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներովս",
"roman": "hġiacʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացումումս (hġiacʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներումս",
"roman": "hġiacʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հղիացումդ",
"roman": "hġiacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներդ",
"roman": "hġiacʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղիացմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումիդ",
"roman": "hġiacʻmand/hġiacʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներիդ",
"roman": "hġiacʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղիացումիցդ",
"roman": "hġiacʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներիցդ",
"roman": "hġiacʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղիացումովդ",
"roman": "hġiacʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներովդ",
"roman": "hġiacʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հղիացումումդ (hġiacʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հղիացումներումդ",
"roman": "hġiacʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հղիացում • (hġiacʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հղիացում • (hġiacʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հղիացում",
"11": "հղիացմանը/հղիացմանն, հղիացումին",
"11s": "հղիացումներիցս",
"13": "հղիացումների",
"13s": "հղիացումովս",
"15": "հղիացումներին",
"15s": "հղիացումներովս",
"17": "հղիացումից",
"17s": "հղիացումումս*",
"19": "հղիացումներից",
"19s": "հղիացումներումս",
"1s": "հղիացումս",
"21": "հղիացմամբ, հղիացումով",
"21s": "հղիացումդ",
"23": "հղիացումներով",
"23s": "հղիացումներդ",
"25": "հղիացումում*",
"25s": "հղիացմանդ/հղիացումիդ",
"27": "հղիացումներում",
"27s": "հղիացումներիդ",
"29s": "հղիացումիցդ",
"3": "հղիացումը/հղիացումն",
"31s": "հղիացումներիցդ",
"33s": "հղիացումովդ",
"35s": "հղիացումներովդ",
"37s": "հղիացումումդ*",
"39s": "հղիացումներումդ",
"3s": "հղիացումներս",
"5": "հղիացումներ",
"5s": "հղիացմանս/հղիացումիս",
"7": "հղիացումները/հղիացումներն",
"7s": "հղիացումներիս",
"9": "հղիացման, հղիացումի",
"9s": "հղիացումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"impregnation (act of making pregnant)"
],
"links": [
[
"impregnation",
"impregnation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[həʁi(j)ɑˈt͡sʰum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[həʁi(j)ɑˈt͡sʰum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yġiacʻum",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յղիացում"
}
],
"word": "հղիացում"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.