See հիմարացնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յիմարացուցանեմ"
},
"expansion": "Old Armenian յիմարացուցանեմ (yimaracʻucʻanem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յիմարացուցանեմ (yimaracʻucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "himaracʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հիմարացնել",
"roman": "himaracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հիմարացնում",
"roman": "himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "հիմարացվել",
"roman": "himaracʻvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հիմարացնելիս",
"roman": "himaracʻnelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հիմարացրել",
"roman": "himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "հիմարացր-",
"roman": "himaracʻr-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու",
"roman": "himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հիմարացրած",
"roman": "himaracʻrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հիմարացնելիք",
"roman": "himaracʻnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հիմարացնող",
"roman": "himaracʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "հիմարացնի",
"roman": "himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հիմարացնում եմ",
"roman": "himaracʻnum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնում ես",
"roman": "himaracʻnum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնում է",
"roman": "himaracʻnum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում ենք",
"roman": "himaracʻnum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հիմարացնում եք",
"roman": "himaracʻnum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում են",
"roman": "himaracʻnum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էի",
"roman": "himaracʻnum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էիր",
"roman": "himaracʻnum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էր",
"roman": "himaracʻnum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էինք",
"roman": "himaracʻnum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էիք",
"roman": "himaracʻnum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էին",
"roman": "himaracʻnum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու եմ",
"roman": "himaracʻnelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու ես",
"roman": "himaracʻnelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու է",
"roman": "himaracʻnelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու ենք",
"roman": "himaracʻnelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու եք",
"roman": "himaracʻnelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու են",
"roman": "himaracʻnelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էի",
"roman": "himaracʻnelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էիր",
"roman": "himaracʻnelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էր",
"roman": "himaracʻnelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էինք",
"roman": "himaracʻnelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էիք",
"roman": "himaracʻnelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էին",
"roman": "himaracʻnelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել եմ",
"roman": "himaracʻrel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրել ես",
"roman": "himaracʻrel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրել է",
"roman": "himaracʻrel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել ենք",
"roman": "himaracʻrel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հիմարացրել եք",
"roman": "himaracʻrel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել են",
"roman": "himaracʻrel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էի",
"roman": "himaracʻrel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էիր",
"roman": "himaracʻrel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էր",
"roman": "himaracʻrel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էինք",
"roman": "himaracʻrel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էիք",
"roman": "himaracʻrel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էին",
"roman": "himaracʻrel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցի (himaracʻri, himaracʻrecʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցիր (himaracʻrir, himaracʻrecʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրեց",
"roman": "himaracʻrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցինք (himaracʻrinkʻ, himaracʻrecʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացրիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցիք (himaracʻrikʻ, himaracʻrecʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցին (himaracʻrin, himaracʻrecʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնեմ",
"roman": "himaracʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնես",
"roman": "himaracʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնի",
"roman": "himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնենք",
"roman": "himaracʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեք",
"roman": "himaracʻnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեն",
"roman": "himaracʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնեի",
"roman": "himaracʻnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեիր",
"roman": "himaracʻneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացներ",
"roman": "himaracʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնեինք",
"roman": "himaracʻneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեիք",
"roman": "himaracʻneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեին",
"roman": "himaracʻnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեմ",
"roman": "khimaracʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհիմարացնես",
"roman": "khimaracʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհիմարացնի",
"roman": "khimaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնենք",
"roman": "khimaracʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեք",
"roman": "khimaracʻnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեն",
"roman": "khimaracʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեի",
"roman": "khimaracʻnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեիր",
"roman": "khimaracʻneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհիմարացներ",
"roman": "khimaracʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեինք",
"roman": "khimaracʻneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեիք",
"roman": "khimaracʻneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեին",
"roman": "khimaracʻnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրո՛ւ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրա՛ (himaracʻrú, himaracʻrá*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրե՛ք",
"roman": "himaracʻrékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհիմարացնել",
"roman": "čʻhimaracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չհիմարացրած",
"roman": "čʻhimaracʻrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհիմարացնող",
"roman": "čʻhimaracʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հիմարացնում",
"roman": "čʻem himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հիմարացնում",
"roman": "čʻes himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հիմարացնում",
"roman": "čʻi himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հիմարացնում",
"roman": "čʻenkʻ himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հիմարացնում",
"roman": "čʻekʻ himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հիմարացնում",
"roman": "čʻen himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հիմարացնում",
"roman": "čʻēi himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հիմարացնում",
"roman": "čʻēir himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հիմարացնում",
"roman": "čʻēr himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հիմարացնում",
"roman": "čʻēinkʻ himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հիմարացնում",
"roman": "čʻēikʻ himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հիմարացնում",
"roman": "čʻēin himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հիմարացնելու",
"roman": "čʻem himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հիմարացնելու",
"roman": "čʻes himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հիմարացնելու",
"roman": "čʻi himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հիմարացնելու",
"roman": "čʻenkʻ himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հիմարացնելու",
"roman": "čʻekʻ himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հիմարացնելու",
"roman": "čʻen himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հիմարացնելու",
"roman": "čʻēi himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հիմարացնելու",
"roman": "čʻēir himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հիմարացնելու",
"roman": "čʻēr himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հիմարացնելու",
"roman": "čʻēinkʻ himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հիմարացնելու",
"roman": "čʻēikʻ himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հիմարացնելու",
"roman": "čʻēin himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հիմարացրել",
"roman": "čʻem himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հիմարացրել",
"roman": "čʻes himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հիմարացրել",
"roman": "čʻi himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հիմարացրել",
"roman": "čʻenkʻ himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հիմարացրել",
"roman": "čʻekʻ himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հիմարացրել",
"roman": "čʻen himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հիմարացրել",
"roman": "čʻēi himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հիմարացրել",
"roman": "čʻēir himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հիմարացրել",
"roman": "čʻēr himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հիմարացրել",
"roman": "čʻēinkʻ himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հիմարացրել",
"roman": "čʻēikʻ himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հիմարացրել",
"roman": "čʻēin himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցի (čʻhimaracʻri, čʻhimaracʻrecʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհիմարացրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցիր (čʻhimaracʻrir, čʻhimaracʻrecʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեց",
"roman": "čʻhimaracʻrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցինք (čʻhimaracʻrinkʻ, čʻhimaracʻrecʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհիմարացրիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցիք (čʻhimaracʻrikʻ, čʻhimaracʻrecʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցին (čʻhimaracʻrin, čʻhimaracʻrecʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեմ",
"roman": "čʻhimaracʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնես",
"roman": "čʻhimaracʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնի",
"roman": "čʻhimaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացնենք",
"roman": "čʻhimaracʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեք",
"roman": "čʻhimaracʻnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեն",
"roman": "čʻhimaracʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեի",
"roman": "čʻhimaracʻnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեիր",
"roman": "čʻhimaracʻneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացներ",
"roman": "čʻhimaracʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեինք",
"roman": "čʻhimaracʻneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեիք",
"roman": "čʻhimaracʻneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեին",
"roman": "čʻhimaracʻnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հիմարացնի",
"roman": "čʻem himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հիմարացնի",
"roman": "čʻes himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հիմարացնի",
"roman": "čʻi himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հիմարացնի",
"roman": "čʻenkʻ himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հիմարացնի",
"roman": "čʻekʻ himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հիմարացնի",
"roman": "čʻen himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հիմարացնի",
"roman": "čʻēi himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հիմարացնի",
"roman": "čʻēir himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հիմարացնի",
"roman": "čʻēr himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հիմարացնի",
"roman": "čʻēinkʻ himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հիմարացնի",
"roman": "čʻēikʻ himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հիմարացնի",
"roman": "čʻēin himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ հիմարացրու",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հիմարացրա (mí himaracʻru, mí himaracʻra*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հիմարացրեք",
"roman": "mí himaracʻrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հիմարացնել",
"roman": "himaracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու",
"roman": "himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուց",
"roman": "himaracʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելով",
"roman": "himaracʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելում",
"roman": "himaracʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելն",
"roman": "himaracʻnelə/himaracʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուն",
"roman": "himaracʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելս",
"roman": "himaracʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուս",
"roman": "himaracʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուցս",
"roman": "himaracʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելովս",
"roman": "himaracʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելումս",
"roman": "himaracʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելդ",
"roman": "himaracʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուդ",
"roman": "himaracʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուցդ",
"roman": "himaracʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելովդ",
"roman": "himaracʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելումդ",
"roman": "himaracʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հիմարացնել • (himaracʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հիմարացնել • (himaracʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հիմարացնել",
"11": "հիմարացնելուն",
"11s": "հիմարացնելներիցս",
"13": "հիմարացնելների",
"13s": "հիմարացնելովս",
"15": "հիմարացնելներին",
"15s": "հիմարացնելներովս",
"17": "հիմարացնելուց",
"17s": "հիմարացնելումս",
"19": "հիմարացնելներից",
"19s": "հիմարացնելներումս",
"1s": "հիմարացնելս",
"21": "հիմարացնելով",
"21s": "հիմարացնելդ",
"23": "հիմարացնելներով",
"23s": "հիմարացնելներդ",
"25": "հիմարացնելում",
"25s": "հիմարացնելուդ",
"27": "հիմարացնելներում",
"27s": "հիմարացնելներիդ",
"29s": "հիմարացնելուցդ",
"3": "հիմարացնելը/հիմարացնելն",
"31s": "հիմարացնելներիցդ",
"33s": "հիմարացնելովդ",
"35s": "հիմարացնելներովդ",
"37s": "հիմարացնելումդ",
"39s": "հիմարացնելներումդ",
"3s": "հիմարացնելներս",
"5": "հիմարացնելներ",
"5s": "հիմարացնելուս",
"7": "հիմարացնելները/հիմարացնելներն",
"7s": "հիմարացնելներիս",
"9": "հիմարացնելու",
"9s": "հիմարացնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "himaranal",
"word": "հիմարանալ"
}
],
"glosses": [
"causative of հիմարանալ (himaranal)"
],
"id": "en-հիմարացնել-hy-verb-BoLsDkip",
"links": [
[
"հիմարանալ",
"հիմարանալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"causative of հիմարանալ (himaranal)",
"to fool, to trick; to make a fool of someone)"
],
"id": "en-հիմարացնել-hy-verb-YC8wdQQU",
"links": [
[
"հիմարանալ",
"հիմարանալ#Armenian"
],
[
"fool",
"fool"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/himɑɾɑt͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[himɑɾɑt͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/himɑɾɑt͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[himɑɾɑt͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yimaracʻnel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յիմարացնել"
}
],
"word": "հիմարացնել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յիմարացուցանեմ"
},
"expansion": "Old Armenian յիմարացուցանեմ (yimaracʻucʻanem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յիմարացուցանեմ (yimaracʻucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "himaracʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հիմարացնել",
"roman": "himaracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հիմարացնում",
"roman": "himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "հիմարացվել",
"roman": "himaracʻvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հիմարացնելիս",
"roman": "himaracʻnelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հիմարացրել",
"roman": "himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "հիմարացր-",
"roman": "himaracʻr-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու",
"roman": "himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հիմարացրած",
"roman": "himaracʻrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հիմարացնելիք",
"roman": "himaracʻnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հիմարացնող",
"roman": "himaracʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "հիմարացնի",
"roman": "himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հիմարացնում եմ",
"roman": "himaracʻnum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնում ես",
"roman": "himaracʻnum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնում է",
"roman": "himaracʻnum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում ենք",
"roman": "himaracʻnum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հիմարացնում եք",
"roman": "himaracʻnum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում են",
"roman": "himaracʻnum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էի",
"roman": "himaracʻnum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էիր",
"roman": "himaracʻnum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էր",
"roman": "himaracʻnum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էինք",
"roman": "himaracʻnum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էիք",
"roman": "himaracʻnum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնում էին",
"roman": "himaracʻnum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու եմ",
"roman": "himaracʻnelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու ես",
"roman": "himaracʻnelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու է",
"roman": "himaracʻnelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու ենք",
"roman": "himaracʻnelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու եք",
"roman": "himaracʻnelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու են",
"roman": "himaracʻnelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էի",
"roman": "himaracʻnelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էիր",
"roman": "himaracʻnelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էր",
"roman": "himaracʻnelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էինք",
"roman": "himaracʻnelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էիք",
"roman": "himaracʻnelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու էին",
"roman": "himaracʻnelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել եմ",
"roman": "himaracʻrel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրել ես",
"roman": "himaracʻrel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրել է",
"roman": "himaracʻrel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել ենք",
"roman": "himaracʻrel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հիմարացրել եք",
"roman": "himaracʻrel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել են",
"roman": "himaracʻrel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էի",
"roman": "himaracʻrel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էիր",
"roman": "himaracʻrel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էր",
"roman": "himaracʻrel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էինք",
"roman": "himaracʻrel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էիք",
"roman": "himaracʻrel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրել էին",
"roman": "himaracʻrel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցի (himaracʻri, himaracʻrecʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցիր (himaracʻrir, himaracʻrecʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրեց",
"roman": "himaracʻrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցինք (himaracʻrinkʻ, himaracʻrecʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիմարացրիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցիք (himaracʻrikʻ, himaracʻrecʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրեցին (himaracʻrin, himaracʻrecʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնեմ",
"roman": "himaracʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնես",
"roman": "himaracʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնի",
"roman": "himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնենք",
"roman": "himaracʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեք",
"roman": "himaracʻnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեն",
"roman": "himaracʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնեի",
"roman": "himaracʻnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեիր",
"roman": "himaracʻneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացներ",
"roman": "himaracʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացնեինք",
"roman": "himaracʻneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեիք",
"roman": "himaracʻneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հիմարացնեին",
"roman": "himaracʻnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեմ",
"roman": "khimaracʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհիմարացնես",
"roman": "khimaracʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհիմարացնի",
"roman": "khimaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնենք",
"roman": "khimaracʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեք",
"roman": "khimaracʻnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեն",
"roman": "khimaracʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեի",
"roman": "khimaracʻnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեիր",
"roman": "khimaracʻneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհիմարացներ",
"roman": "khimaracʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեինք",
"roman": "khimaracʻneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեիք",
"roman": "khimaracʻneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհիմարացնեին",
"roman": "khimaracʻnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հիմարացրո՛ւ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրա՛ (himaracʻrú, himaracʻrá*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հիմարացրե՛ք",
"roman": "himaracʻrékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհիմարացնել",
"roman": "čʻhimaracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չհիմարացրած",
"roman": "čʻhimaracʻrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհիմարացնող",
"roman": "čʻhimaracʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հիմարացնում",
"roman": "čʻem himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հիմարացնում",
"roman": "čʻes himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հիմարացնում",
"roman": "čʻi himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հիմարացնում",
"roman": "čʻenkʻ himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հիմարացնում",
"roman": "čʻekʻ himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հիմարացնում",
"roman": "čʻen himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հիմարացնում",
"roman": "čʻēi himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հիմարացնում",
"roman": "čʻēir himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հիմարացնում",
"roman": "čʻēr himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հիմարացնում",
"roman": "čʻēinkʻ himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հիմարացնում",
"roman": "čʻēikʻ himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հիմարացնում",
"roman": "čʻēin himaracʻnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հիմարացնելու",
"roman": "čʻem himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հիմարացնելու",
"roman": "čʻes himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հիմարացնելու",
"roman": "čʻi himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հիմարացնելու",
"roman": "čʻenkʻ himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հիմարացնելու",
"roman": "čʻekʻ himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հիմարացնելու",
"roman": "čʻen himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հիմարացնելու",
"roman": "čʻēi himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հիմարացնելու",
"roman": "čʻēir himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հիմարացնելու",
"roman": "čʻēr himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հիմարացնելու",
"roman": "čʻēinkʻ himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հիմարացնելու",
"roman": "čʻēikʻ himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հիմարացնելու",
"roman": "čʻēin himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հիմարացրել",
"roman": "čʻem himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հիմարացրել",
"roman": "čʻes himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հիմարացրել",
"roman": "čʻi himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հիմարացրել",
"roman": "čʻenkʻ himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հիմարացրել",
"roman": "čʻekʻ himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հիմարացրել",
"roman": "čʻen himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հիմարացրել",
"roman": "čʻēi himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հիմարացրել",
"roman": "čʻēir himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հիմարացրել",
"roman": "čʻēr himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հիմարացրել",
"roman": "čʻēinkʻ himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հիմարացրել",
"roman": "čʻēikʻ himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հիմարացրել",
"roman": "čʻēin himaracʻrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցի (čʻhimaracʻri, čʻhimaracʻrecʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհիմարացրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցիր (čʻhimaracʻrir, čʻhimaracʻrecʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեց",
"roman": "čʻhimaracʻrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցինք (čʻhimaracʻrinkʻ, čʻhimaracʻrecʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհիմարացրիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցիք (čʻhimaracʻrikʻ, čʻhimaracʻrecʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացրեցին (čʻhimaracʻrin, čʻhimaracʻrecʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեմ",
"roman": "čʻhimaracʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնես",
"roman": "čʻhimaracʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնի",
"roman": "čʻhimaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացնենք",
"roman": "čʻhimaracʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեք",
"roman": "čʻhimaracʻnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեն",
"roman": "čʻhimaracʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեի",
"roman": "čʻhimaracʻnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեիր",
"roman": "čʻhimaracʻneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացներ",
"roman": "čʻhimaracʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեինք",
"roman": "čʻhimaracʻneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեիք",
"roman": "čʻhimaracʻneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհիմարացնեին",
"roman": "čʻhimaracʻnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հիմարացնի",
"roman": "čʻem himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հիմարացնի",
"roman": "čʻes himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հիմարացնի",
"roman": "čʻi himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հիմարացնի",
"roman": "čʻenkʻ himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հիմարացնի",
"roman": "čʻekʻ himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հիմարացնի",
"roman": "čʻen himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հիմարացնի",
"roman": "čʻēi himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հիմարացնի",
"roman": "čʻēir himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հիմարացնի",
"roman": "čʻēr himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հիմարացնի",
"roman": "čʻēinkʻ himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հիմարացնի",
"roman": "čʻēikʻ himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հիմարացնի",
"roman": "čʻēin himaracʻni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ հիմարացրու",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հիմարացրա (mí himaracʻru, mí himaracʻra*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հիմարացրեք",
"roman": "mí himaracʻrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հիմարացնել",
"roman": "himaracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելու",
"roman": "himaracʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուց",
"roman": "himaracʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելով",
"roman": "himaracʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելում",
"roman": "himaracʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելն",
"roman": "himaracʻnelə/himaracʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուն",
"roman": "himaracʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելս",
"roman": "himaracʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուս",
"roman": "himaracʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուցս",
"roman": "himaracʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելովս",
"roman": "himaracʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելումս",
"roman": "himaracʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելդ",
"roman": "himaracʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուդ",
"roman": "himaracʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելուցդ",
"roman": "himaracʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելովդ",
"roman": "himaracʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հիմարացնելումդ",
"roman": "himaracʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հիմարացնել • (himaracʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հիմարացնել • (himaracʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հիմարացնել",
"11": "հիմարացնելուն",
"11s": "հիմարացնելներիցս",
"13": "հիմարացնելների",
"13s": "հիմարացնելովս",
"15": "հիմարացնելներին",
"15s": "հիմարացնելներովս",
"17": "հիմարացնելուց",
"17s": "հիմարացնելումս",
"19": "հիմարացնելներից",
"19s": "հիմարացնելներումս",
"1s": "հիմարացնելս",
"21": "հիմարացնելով",
"21s": "հիմարացնելդ",
"23": "հիմարացնելներով",
"23s": "հիմարացնելներդ",
"25": "հիմարացնելում",
"25s": "հիմարացնելուդ",
"27": "հիմարացնելներում",
"27s": "հիմարացնելներիդ",
"29s": "հիմարացնելուցդ",
"3": "հիմարացնելը/հիմարացնելն",
"31s": "հիմարացնելներիցդ",
"33s": "հիմարացնելովդ",
"35s": "հիմարացնելներովդ",
"37s": "հիմարացնելումդ",
"39s": "հիմարացնելներումդ",
"3s": "հիմարացնելներս",
"5": "հիմարացնելներ",
"5s": "հիմարացնելուս",
"7": "հիմարացնելները/հիմարացնելներն",
"7s": "հիմարացնելներիս",
"9": "հիմարացնելու",
"9s": "հիմարացնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian causative verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "himaranal",
"word": "հիմարանալ"
}
],
"glosses": [
"causative of հիմարանալ (himaranal)"
],
"links": [
[
"հիմարանալ",
"հիմարանալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Armenian causative verbs"
],
"glosses": [
"causative of հիմարանալ (himaranal)",
"to fool, to trick; to make a fool of someone)"
],
"links": [
[
"հիմարանալ",
"հիմարանալ#Armenian"
],
[
"fool",
"fool"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/himɑɾɑt͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[himɑɾɑt͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/himɑɾɑt͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[himɑɾɑt͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yimaracʻnel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յիմարացնել"
}
],
"word": "հիմարացնել"
}
Download raw JSONL data for հիմարացնել meaning in Armenian (31.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"հիմարացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հիմարացնել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հիմարացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հիմարացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հիմարացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հիմարացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հիմարացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հիմարացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հիմարացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հիմարացնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.