See հիասթափված in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հիասթափված meaning in Armenian (8.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "hiastʻapʻvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հիասթափված",
"roman": "hiastʻapʻvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներ",
"roman": "hiastʻapʻvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածի",
"roman": "hiastʻapʻvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածների",
"roman": "hiastʻapʻvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածից",
"roman": "hiastʻapʻvacicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներից",
"roman": "hiastʻapʻvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածով",
"roman": "hiastʻapʻvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներով",
"roman": "hiastʻapʻvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածում",
"roman": "hiastʻapʻvacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներում",
"roman": "hiastʻapʻvacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածն",
"roman": "hiastʻapʻvacə/hiastʻapʻvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներն",
"roman": "hiastʻapʻvacnerə/hiastʻapʻvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածին",
"roman": "hiastʻapʻvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներին",
"roman": "hiastʻapʻvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածս",
"roman": "hiastʻapʻvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներս",
"roman": "hiastʻapʻvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածիս",
"roman": "hiastʻapʻvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներիս",
"roman": "hiastʻapʻvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածիցս",
"roman": "hiastʻapʻvacicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներիցս",
"roman": "hiastʻapʻvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածովս",
"roman": "hiastʻapʻvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներովս",
"roman": "hiastʻapʻvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածումս",
"roman": "hiastʻapʻvacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներումս",
"roman": "hiastʻapʻvacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածդ",
"roman": "hiastʻapʻvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիասթափվածիդ",
"roman": "hiastʻapʻvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներիդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիասթափվածիցդ",
"roman": "hiastʻapʻvacicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներիցդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիասթափվածովդ",
"roman": "hiastʻapʻvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներովդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիասթափվածումդ",
"roman": "hiastʻapʻvacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներումդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "հիասթափված • (hiastʻapʻvac)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հիասթափված",
"11": "հիասթափվածին",
"11s": "հիասթափվածներիցս",
"13": "հիասթափվածների",
"13s": "հիասթափվածովս",
"15": "հիասթափվածներին",
"15s": "հիասթափվածներովս",
"17": "հիասթափվածից",
"17s": "հիասթափվածումս",
"19": "հիասթափվածներից",
"19s": "հիասթափվածներումս",
"1s": "հիասթափվածս",
"21": "հիասթափվածով",
"21s": "հիասթափվածդ",
"23": "հիասթափվածներով",
"23s": "հիասթափվածներդ",
"25": "հիասթափվածում",
"25s": "հիասթափվածիդ",
"27": "հիասթափվածներում",
"27s": "հիասթափվածներիդ",
"29s": "հիասթափվածիցդ",
"3": "հիասթափվածը/հիասթափվածն",
"31s": "հիասթափվածներիցդ",
"33s": "հիասթափվածովդ",
"35s": "հիասթափվածներովդ",
"37s": "հիասթափվածումդ",
"39s": "հիասթափվածներումդ",
"3s": "հիասթափվածներս",
"5": "հիասթափվածներ",
"5s": "հիասթափվածիս",
"7": "հիասթափվածները/հիասթափվածներն",
"7s": "հիասթափվածներիս",
"9": "հիասթափվածի",
"9s": "հիասթափվածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "hiastʻapʻvel",
"word": "հիասթափվել"
}
],
"glosses": [
"resultative participle of հիասթափվել (hiastʻapʻvel)"
],
"id": "en-հիասթափված-hy-verb-cB1JT1eR",
"links": [
[
"հիասթափվել",
"հիասթափվել#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hiastʻapʻuac",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հիասթափուած"
}
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"resultative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hi(j)ɑstʰɑpʰˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hi(j)ɑstʰɑpʰˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հիասթափված"
}
{
"forms": [
{
"form": "hiastʻapʻvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հիասթափված",
"roman": "hiastʻapʻvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներ",
"roman": "hiastʻapʻvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածի",
"roman": "hiastʻapʻvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածների",
"roman": "hiastʻapʻvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածից",
"roman": "hiastʻapʻvacicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներից",
"roman": "hiastʻapʻvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածով",
"roman": "hiastʻapʻvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներով",
"roman": "hiastʻapʻvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածում",
"roman": "hiastʻapʻvacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներում",
"roman": "hiastʻapʻvacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածն",
"roman": "hiastʻapʻvacə/hiastʻapʻvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներն",
"roman": "hiastʻapʻvacnerə/hiastʻapʻvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածին",
"roman": "hiastʻapʻvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներին",
"roman": "hiastʻapʻvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հիասթափվածս",
"roman": "hiastʻapʻvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներս",
"roman": "hiastʻapʻvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածիս",
"roman": "hiastʻapʻvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներիս",
"roman": "hiastʻapʻvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածիցս",
"roman": "hiastʻapʻvacicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներիցս",
"roman": "hiastʻapʻvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածովս",
"roman": "hiastʻapʻvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներովս",
"roman": "hiastʻapʻvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածումս",
"roman": "hiastʻapʻvacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներումս",
"roman": "hiastʻapʻvacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիասթափվածդ",
"roman": "hiastʻapʻvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիասթափվածիդ",
"roman": "hiastʻapʻvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներիդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիասթափվածիցդ",
"roman": "hiastʻapʻvacicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներիցդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիասթափվածովդ",
"roman": "hiastʻapʻvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներովդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիասթափվածումդ",
"roman": "hiastʻapʻvacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիասթափվածներումդ",
"roman": "hiastʻapʻvacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "հիասթափված • (hiastʻapʻvac)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հիասթափված",
"11": "հիասթափվածին",
"11s": "հիասթափվածներիցս",
"13": "հիասթափվածների",
"13s": "հիասթափվածովս",
"15": "հիասթափվածներին",
"15s": "հիասթափվածներովս",
"17": "հիասթափվածից",
"17s": "հիասթափվածումս",
"19": "հիասթափվածներից",
"19s": "հիասթափվածներումս",
"1s": "հիասթափվածս",
"21": "հիասթափվածով",
"21s": "հիասթափվածդ",
"23": "հիասթափվածներով",
"23s": "հիասթափվածներդ",
"25": "հիասթափվածում",
"25s": "հիասթափվածիդ",
"27": "հիասթափվածներում",
"27s": "հիասթափվածներիդ",
"29s": "հիասթափվածիցդ",
"3": "հիասթափվածը/հիասթափվածն",
"31s": "հիասթափվածներիցդ",
"33s": "հիասթափվածովդ",
"35s": "հիասթափվածներովդ",
"37s": "հիասթափվածումդ",
"39s": "հիասթափվածներումդ",
"3s": "հիասթափվածներս",
"5": "հիասթափվածներ",
"5s": "հիասթափվածիս",
"7": "հիասթափվածները/հիասթափվածներն",
"7s": "հիասթափվածներիս",
"9": "հիասթափվածի",
"9s": "հիասթափվածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "hiastʻapʻvel",
"word": "հիասթափվել"
}
],
"glosses": [
"resultative participle of հիասթափվել (hiastʻapʻvel)"
],
"links": [
[
"հիասթափվել",
"հիասթափվել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"resultative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hi(j)ɑstʰɑpʰˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hi(j)ɑstʰɑpʰˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hiastʻapʻuac",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հիասթափուած"
}
],
"word": "հիասթափված"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.