"հետմահու" meaning in Armenian

See հետմահու in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /hetmɑˈhu/ [Eastern-Armenian], [hetmɑhú] [Eastern-Armenian], /hedmɑˈhu/ [Western-Armenian], [hedmɑhú] [Western-Armenian]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|յետ մահու|t=after death}} Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”) Head templates: {{head|hy|adjective||||||||ամենահետմահու|head=|id=}} հետմահու • (hetmahu), {{hy-adj||-}} հետմահու • (hetmahu) Inflection templates: {{hy-decl-noun|հետմահու|11=հետմահուին|11s=հետմահուներիցս|13=հետմահուների|13s=հետմահուովս|15=հետմահուներին|15s=հետմահուներովս|17=հետմահուից|17s=հետմահուումս|19=հետմահուներից|19s=հետմահուներումս|1s=հետմահուս|21=հետմահուով|21s=հետմահուդ|23=հետմահուներով|23s=հետմահուներդ|25=հետմահուում|25s=հետմահուիդ|27=հետմահուներում|27s=հետմահուներիդ|29s=հետմահուիցդ|3=հետմահուն|31s=հետմահուներիցդ|33s=հետմահուովդ|35s=հետմահուներովդ|37s=հետմահուումդ|39s=հետմահուներումդ|3s=հետմահուներս|5=հետմահուներ|5s=հետմահուիս|7=հետմահուները / հետմահուներն|7s=հետմահուներիս|9=հետմահուի|9s=հետմահուիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: hetmahu [romanization], no-table-tags [table-tags], հետմահու [nominative, singular], հետմահուներ [nominative, plural], հետմահուի [dative, singular], հետմահուների [dative, plural], հետմահուից [ablative, singular], հետմահուներից [ablative, plural], հետմահուով [instrumental, singular], հետմահուներով [instrumental, plural], հետմահուում [locative, singular], հետմահուներում [locative, plural], հետմահուն [definite, nominative, singular], հետմահուները [definite, nominative, plural], հետմահուներն [definite, nominative, plural], հետմահուին [dative, definite, singular], հետմահուներին [dative, definite, plural], հետմահուս [first-person, nominative, possessive, singular], հետմահուներս [first-person, nominative, plural, possessive], հետմահուիս [dative, first-person, possessive, singular], հետմահուներիս [dative, first-person, plural, possessive], հետմահուիցս [ablative, first-person, possessive, singular], հետմահուներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], հետմահուովս [first-person, instrumental, possessive, singular], հետմահուներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], հետմահուումս [first-person, locative, possessive, singular], հետմահուներումս [first-person, locative, plural, possessive], հետմահուդ [nominative, possessive, second-person, singular], հետմահուներդ [nominative, plural, possessive, second-person], հետմահուիդ [dative, possessive, second-person, singular], հետմահուներիդ [dative, plural, possessive, second-person], հետմահուիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], հետմահուներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], հետմահուովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], հետմահուներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], հետմահուումդ [locative, possessive, second-person, singular], հետմահուներումդ [locative, plural, possessive, second-person], հետ մահու [alternative, dated], յետմահու [alternative, traditional], յետ մահու [alternative, traditional]
  1. posthumous
    Sense id: en-հետմահու-hy-adj-bW8YxXVm Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 100 0 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 100 0

Adverb

IPA: /hetmɑˈhu/ [Eastern-Armenian], [hetmɑhú] [Eastern-Armenian], /hedmɑˈhu/ [Western-Armenian], [hedmɑhú] [Western-Armenian] Forms: hetmahu [romanization], հետ մահու [alternative, dated], յետմահու [alternative, traditional], յետ մահու [alternative, traditional]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|յետ մահու|t=after death}} Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} հետմահու • (hetmahu), {{hy-adv||-}} հետմահու • (hetmahu)
  1. posthumously
    Sense id: en-հետմահու-hy-adv-CH4IaM~B Categories (other): Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv: 30 70 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յետ մահու",
        "t": "after death"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hetmahu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահու",
      "roman": "hetmahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներ",
      "roman": "hetmahuner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուի",
      "roman": "hetmahui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուների",
      "roman": "hetmahuneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուից",
      "roman": "hetmahuicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներից",
      "roman": "hetmahunericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուով",
      "roman": "hetmahuov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներով",
      "roman": "hetmahunerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուում",
      "roman": "hetmahuum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներում",
      "roman": "hetmahunerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուն",
      "roman": "hetmahun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներն",
      "roman": "hetmahunerə / hetmahunern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուին",
      "roman": "hetmahuin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներին",
      "roman": "hetmahunerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուս",
      "roman": "hetmahus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներս",
      "roman": "hetmahuners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուիս",
      "roman": "hetmahuis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներիս",
      "roman": "hetmahuneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուիցս",
      "roman": "hetmahuicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներիցս",
      "roman": "hetmahunericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուովս",
      "roman": "hetmahuovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներովս",
      "roman": "hetmahunerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուումս",
      "roman": "hetmahuums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներումս",
      "roman": "hetmahunerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուդ",
      "roman": "hetmahud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներդ",
      "roman": "hetmahunerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուիդ",
      "roman": "hetmahuid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներիդ",
      "roman": "hetmahunerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուիցդ",
      "roman": "hetmahuicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներիցդ",
      "roman": "hetmahunericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուովդ",
      "roman": "hetmahuovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներովդ",
      "roman": "hetmahunerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուումդ",
      "roman": "hetmahuumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներումդ",
      "roman": "hetmahunerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետ մահու",
      "roman": "het mahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "form": "յետմահու",
      "roman": "yetmahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "յետ մահու",
      "roman": "yet mahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենահետմահու",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հետմահու • (hetmahu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "հետմահու • (hetmahu)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հետմահու",
        "11": "հետմահուին",
        "11s": "հետմահուներիցս",
        "13": "հետմահուների",
        "13s": "հետմահուովս",
        "15": "հետմահուներին",
        "15s": "հետմահուներովս",
        "17": "հետմահուից",
        "17s": "հետմահուումս",
        "19": "հետմահուներից",
        "19s": "հետմահուներումս",
        "1s": "հետմահուս",
        "21": "հետմահուով",
        "21s": "հետմահուդ",
        "23": "հետմահուներով",
        "23s": "հետմահուներդ",
        "25": "հետմահուում",
        "25s": "հետմահուիդ",
        "27": "հետմահուներում",
        "27s": "հետմահուներիդ",
        "29s": "հետմահուիցդ",
        "3": "հետմահուն",
        "31s": "հետմահուներիցդ",
        "33s": "հետմահուովդ",
        "35s": "հետմահուներովդ",
        "37s": "հետմահուումդ",
        "39s": "հետմահուներումդ",
        "3s": "հետմահուներս",
        "5": "հետմահուներ",
        "5s": "հետմահուիս",
        "7": "հետմահուները / հետմահուներն",
        "7s": "հետմահուներիս",
        "9": "հետմահուի",
        "9s": "հետմահուիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "posthumous"
      ],
      "id": "en-հետմահու-hy-adj-bW8YxXVm",
      "links": [
        [
          "posthumous",
          "posthumous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hetmɑˈhu/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hetmɑhú]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hedmɑˈhu/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hedmɑhú]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հետմահու"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յետ մահու",
        "t": "after death"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hetmahu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "հետ մահու",
      "roman": "het mahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "form": "յետմահու",
      "roman": "yetmahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "յետ մահու",
      "roman": "yet mahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հետմահու • (hetmahu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "հետմահու • (hetmahu)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "posthumously"
      ],
      "id": "en-հետմահու-hy-adv-CH4IaM~B",
      "links": [
        [
          "posthumously",
          "posthumously"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hetmɑˈhu/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hetmɑhú]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hedmɑˈhu/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hedmɑhú]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հետմահու"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant alt parameters",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յետ մահու",
        "t": "after death"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hetmahu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահու",
      "roman": "hetmahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներ",
      "roman": "hetmahuner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուի",
      "roman": "hetmahui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուների",
      "roman": "hetmahuneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուից",
      "roman": "hetmahuicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներից",
      "roman": "hetmahunericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուով",
      "roman": "hetmahuov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներով",
      "roman": "hetmahunerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուում",
      "roman": "hetmahuum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներում",
      "roman": "hetmahunerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուն",
      "roman": "hetmahun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներն",
      "roman": "hetmahunerə / hetmahunern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուին",
      "roman": "hetmahuin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներին",
      "roman": "hetmahunerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուս",
      "roman": "hetmahus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներս",
      "roman": "hetmahuners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուիս",
      "roman": "hetmahuis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներիս",
      "roman": "hetmahuneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուիցս",
      "roman": "hetmahuicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներիցս",
      "roman": "hetmahunericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուովս",
      "roman": "hetmahuovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներովս",
      "roman": "hetmahunerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուումս",
      "roman": "hetmahuums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներումս",
      "roman": "hetmahunerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուդ",
      "roman": "hetmahud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներդ",
      "roman": "hetmahunerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուիդ",
      "roman": "hetmahuid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներիդ",
      "roman": "hetmahunerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուիցդ",
      "roman": "hetmahuicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներիցդ",
      "roman": "hetmahunericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուովդ",
      "roman": "hetmahuovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներովդ",
      "roman": "hetmahunerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուումդ",
      "roman": "hetmahuumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հետմահուներումդ",
      "roman": "hetmahunerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հետ մահու",
      "roman": "het mahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "form": "յետմահու",
      "roman": "yetmahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "յետ մահու",
      "roman": "yet mahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենահետմահու",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հետմահու • (hetmahu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "հետմահու • (hetmahu)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հետմահու",
        "11": "հետմահուին",
        "11s": "հետմահուներիցս",
        "13": "հետմահուների",
        "13s": "հետմահուովս",
        "15": "հետմահուներին",
        "15s": "հետմահուներովս",
        "17": "հետմահուից",
        "17s": "հետմահուումս",
        "19": "հետմահուներից",
        "19s": "հետմահուներումս",
        "1s": "հետմահուս",
        "21": "հետմահուով",
        "21s": "հետմահուդ",
        "23": "հետմահուներով",
        "23s": "հետմահուներդ",
        "25": "հետմահուում",
        "25s": "հետմահուիդ",
        "27": "հետմահուներում",
        "27s": "հետմահուներիդ",
        "29s": "հետմահուիցդ",
        "3": "հետմահուն",
        "31s": "հետմահուներիցդ",
        "33s": "հետմահուովդ",
        "35s": "հետմահուներովդ",
        "37s": "հետմահուումդ",
        "39s": "հետմահուներումդ",
        "3s": "հետմահուներս",
        "5": "հետմահուներ",
        "5s": "հետմահուիս",
        "7": "հետմահուները / հետմահուներն",
        "7s": "հետմահուներիս",
        "9": "հետմահուի",
        "9s": "հետմահուիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "posthumous"
      ],
      "links": [
        [
          "posthumous",
          "posthumous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hetmɑˈhu/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hetmɑhú]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hedmɑˈhu/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hedmɑhú]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հետմահու"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant alt parameters",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յետ մահու",
        "t": "after death"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յետ մահու (yet mahu, “after death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hetmahu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "հետ մահու",
      "roman": "het mahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "form": "յետմահու",
      "roman": "yetmahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "յետ մահու",
      "roman": "yet mahu",
      "tags": [
        "alternative",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հետմահու • (hetmahu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "հետմահու • (hetmahu)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "posthumously"
      ],
      "links": [
        [
          "posthumously",
          "posthumously"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hetmɑˈhu/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hetmɑhú]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hedmɑˈhu/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hedmɑhú]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հետմահու"
}

Download raw JSONL data for հետմահու meaning in Armenian (9.8kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "հետմահու",
    "Template:hy-adv",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adverb",
  "title": "հետմահու",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "հետմահու",
    "Template:hy-adv",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adverb",
  "title": "հետմահու",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "հետմահու",
    "Template:hy-adv",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adverb",
  "title": "հետմահու",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "հետմահու",
    "Template:hy-adv",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adverb",
  "title": "հետմահու",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "հետմահու",
    "Template:hy-adv",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adverb",
  "title": "հետմահու",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.