See հեշտոցային in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հեշտոց",
"3": "ային"
},
"expansion": "հեշտոց (heštocʻ) + -ային (-ayin)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From հեշտոց (heštocʻ) + -ային (-ayin).",
"forms": [
{
"form": "heštocʻayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահեշտոցային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հեշտոցային",
"roman": "heštocʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններ",
"roman": "heštocʻayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինի",
"roman": "heštocʻayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինների",
"roman": "heštocʻayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինից",
"roman": "heštocʻayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններից",
"roman": "heštocʻayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինով",
"roman": "heštocʻayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններով",
"roman": "heštocʻayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինում",
"roman": "heštocʻayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններում",
"roman": "heštocʻayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինն",
"roman": "heštocʻayinə/heštocʻayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններն",
"roman": "heštocʻayinnerə/heštocʻayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինին",
"roman": "heštocʻayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններին",
"roman": "heštocʻayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինս",
"roman": "heštocʻayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններս",
"roman": "heštocʻayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինիս",
"roman": "heštocʻayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններիս",
"roman": "heštocʻayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինիցս",
"roman": "heštocʻayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններիցս",
"roman": "heštocʻayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինովս",
"roman": "heštocʻayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններովս",
"roman": "heštocʻayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինումս",
"roman": "heštocʻayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններումս",
"roman": "heštocʻayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինդ",
"roman": "heštocʻayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններդ",
"roman": "heštocʻayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինիդ",
"roman": "heštocʻayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններիդ",
"roman": "heštocʻayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինիցդ",
"roman": "heštocʻayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններիցդ",
"roman": "heštocʻayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինովդ",
"roman": "heštocʻayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններովդ",
"roman": "heštocʻayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինումդ",
"roman": "heštocʻayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններումդ",
"roman": "heštocʻayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահեշտոցային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հեշտոցային • (heštocʻayin) (superlative ամենահեշտոցային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հեշտոցային • (heštocʻayin) (superlative ամենահեշտոցային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"հեշ‧տո‧ցա‧յին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հեշտոցային",
"11": "հեշտոցայինին",
"11s": "հեշտոցայիններիցս",
"13": "հեշտոցայինների",
"13s": "հեշտոցայինովս",
"15": "հեշտոցայիններին",
"15s": "հեշտոցայիններովս",
"17": "հեշտոցայինից",
"17s": "հեշտոցայինումս",
"19": "հեշտոցայիններից",
"19s": "հեշտոցայիններումս",
"1s": "հեշտոցայինս",
"21": "հեշտոցայինով",
"21s": "հեշտոցայինդ",
"23": "հեշտոցայիններով",
"23s": "հեշտոցայիններդ",
"25": "հեշտոցայինում",
"25s": "հեշտոցայինիդ",
"27": "հեշտոցայիններում",
"27s": "հեշտոցայիններիդ",
"29s": "հեշտոցայինիցդ",
"3": "հեշտոցայինը/հեշտոցայինն",
"31s": "հեշտոցայիններիցդ",
"33s": "հեշտոցայինովդ",
"35s": "հեշտոցայիններովդ",
"37s": "հեշտոցայինումդ",
"39s": "հեշտոցայիններումդ",
"3s": "հեշտոցայիններս",
"5": "հեշտոցայիններ",
"5s": "հեշտոցայինիս",
"7": "հեշտոցայինները/հեշտոցայիններն",
"7s": "հեշտոցայիններիս",
"9": "հեշտոցայինի",
"9s": "հեշտոցայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Give me vaginal pleasure.",
"roman": "Tur inj heštocʻayin hačuykʻ.",
"text": "Տուր ինձ հեշտոցային հաճույք։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vaginal"
],
"id": "en-հեշտոցային-hy-adj-redKlq5I",
"links": [
[
"vaginal",
"vaginal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heʃtot͡sʰɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[heʃtot͡sʰɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/heʃtot͡sɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[heʃtʰot͡sʰɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հեշտոցային"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հեշտոց",
"3": "ային"
},
"expansion": "հեշտոց (heštocʻ) + -ային (-ayin)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From հեշտոց (heštocʻ) + -ային (-ayin).",
"forms": [
{
"form": "heštocʻayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահեշտոցային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հեշտոցային",
"roman": "heštocʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններ",
"roman": "heštocʻayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինի",
"roman": "heštocʻayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինների",
"roman": "heštocʻayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինից",
"roman": "heštocʻayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններից",
"roman": "heštocʻayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինով",
"roman": "heštocʻayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններով",
"roman": "heštocʻayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինում",
"roman": "heštocʻayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններում",
"roman": "heštocʻayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինն",
"roman": "heštocʻayinə/heštocʻayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններն",
"roman": "heštocʻayinnerə/heštocʻayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինին",
"roman": "heštocʻayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններին",
"roman": "heštocʻayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինս",
"roman": "heštocʻayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններս",
"roman": "heštocʻayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինիս",
"roman": "heštocʻayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններիս",
"roman": "heštocʻayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինիցս",
"roman": "heštocʻayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններիցս",
"roman": "heštocʻayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինովս",
"roman": "heštocʻayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններովս",
"roman": "heštocʻayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինումս",
"roman": "heštocʻayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններումս",
"roman": "heštocʻayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինդ",
"roman": "heštocʻayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններդ",
"roman": "heštocʻayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինիդ",
"roman": "heštocʻayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններիդ",
"roman": "heštocʻayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինիցդ",
"roman": "heštocʻayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններիցդ",
"roman": "heštocʻayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինովդ",
"roman": "heštocʻayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններովդ",
"roman": "heštocʻayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հեշտոցայինումդ",
"roman": "heštocʻayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հեշտոցայիններումդ",
"roman": "heštocʻayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահեշտոցային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հեշտոցային • (heštocʻayin) (superlative ամենահեշտոցային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հեշտոցային • (heštocʻayin) (superlative ամենահեշտոցային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"հեշ‧տո‧ցա‧յին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հեշտոցային",
"11": "հեշտոցայինին",
"11s": "հեշտոցայիններիցս",
"13": "հեշտոցայինների",
"13s": "հեշտոցայինովս",
"15": "հեշտոցայիններին",
"15s": "հեշտոցայիններովս",
"17": "հեշտոցայինից",
"17s": "հեշտոցայինումս",
"19": "հեշտոցայիններից",
"19s": "հեշտոցայիններումս",
"1s": "հեշտոցայինս",
"21": "հեշտոցայինով",
"21s": "հեշտոցայինդ",
"23": "հեշտոցայիններով",
"23s": "հեշտոցայիններդ",
"25": "հեշտոցայինում",
"25s": "հեշտոցայինիդ",
"27": "հեշտոցայիններում",
"27s": "հեշտոցայիններիդ",
"29s": "հեշտոցայինիցդ",
"3": "հեշտոցայինը/հեշտոցայինն",
"31s": "հեշտոցայիններիցդ",
"33s": "հեշտոցայինովդ",
"35s": "հեշտոցայիններովդ",
"37s": "հեշտոցայինումդ",
"39s": "հեշտոցայիններումդ",
"3s": "հեշտոցայիններս",
"5": "հեշտոցայիններ",
"5s": "հեշտոցայինիս",
"7": "հեշտոցայինները/հեշտոցայիններն",
"7s": "հեշտոցայիններիս",
"9": "հեշտոցայինի",
"9s": "հեշտոցայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Give me vaginal pleasure.",
"roman": "Tur inj heštocʻayin hačuykʻ.",
"text": "Տուր ինձ հեշտոցային հաճույք։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vaginal"
],
"links": [
[
"vaginal",
"vaginal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heʃtot͡sʰɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[heʃtot͡sʰɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/heʃtot͡sɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[heʃtʰot͡sʰɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հեշտոցային"
}
Download raw JSONL data for հեշտոցային meaning in Armenian (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հեշտոցային"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "հեշտոցային",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հեշտոցային"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "հեշտոցային",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.