"հափշտակում" meaning in Armenian

See հափշտակում in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /hɑpʰʃtɑˈkum/ [Eastern-Armenian], [hɑpʰʃtɑkúm] [Eastern-Armenian], /hɑpʃdɑˈɡum/ [Western-Armenian], [hɑpʰʃtɑɡúm] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian յափշտակումն (yapʻštakumn). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|յափշտակումն}} Old Armenian յափշտակումն (yapʻštakumn) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|յափշտակում|||||cat2=|g=|head=|id=}} հափշտակում • (hapʻštakum) (traditional orthography spelling յափշտակում), {{hy-noun|TAO=յափշտակում}} հափշտակում • (hapʻštakum) (traditional orthography spelling յափշտակում) Inflection templates: {{hy-decl-noun|հափշտակում|11=հափշտակմանը/հափշտակմանն, հափշտակումին|11s=հափշտակումներիցս|13=հափշտակումների|13s=հափշտակումովս|15=հափշտակումներին|15s=հափշտակումներովս|17=հափշտակումից|17s=հափշտակումումս*|19=հափշտակումներից|19s=հափշտակումներումս|1s=հափշտակումս|21=հափշտակմամբ, հափշտակումով|21s=հափշտակումդ|23=հափշտակումներով|23s=հափշտակումներդ|25=հափշտակումում*|25s=հափշտակմանդ/հափշտակումիդ|27=հափշտակումներում|27s=հափշտակումներիդ|29s=հափշտակումիցդ|3=հափշտակումը/հափշտակումն|31s=հափշտակումներիցդ|33s=հափշտակումովդ|35s=հափշտակումներովդ|37s=հափշտակումումդ*|39s=հափշտակումներումդ|3s=հափշտակումներս|5=հափշտակումներ|5s=հափշտակմանս/հափշտակումիս|7=հափշտակումները/հափշտակումներն|7s=հափշտակումներիս|9=հափշտակման, հափշտակումի|9s=հափշտակումիցս|n=|note=*the singular locative is seldom used|stem=n-type/i-type, inanimate}} Forms: hapʻštakum [romanization], orthography spelling յափշտակում [traditional], inanimate [table-tags], հափշտակում [nominative, singular], հափշտակումներ [nominative, plural], հափշտակման [dative, singular], հափշտակումի [dative, singular], հափշտակումների [dative, plural], հափշտակումից [ablative, singular], հափշտակումներից [ablative, plural], հափշտակմամբ [instrumental, singular], հափշտակումով [instrumental, singular], հափշտակումներով [instrumental, plural], հափշտակումում (hapʻštakumum*) [locative, singular], հափշտակումներում [locative, plural], հափշտակումը [definite, nominative, singular], հափշտակումն [definite, nominative, singular], հափշտակումները [definite, nominative, plural], հափշտակումներն [definite, nominative, plural], հափշտակմանը [dative, definite, singular], հափշտակմանն [dative, definite, singular], հափշտակումին [dative, definite, singular], հափշտակումներին [dative, definite, plural], հափշտակումս [first-person, nominative, possessive, singular], հափշտակումներս [first-person, nominative, plural, possessive], հափշտակմանս [dative, first-person, possessive, singular], հափշտակումիս [dative, first-person, possessive, singular], հափշտակումներիս [dative, first-person, plural, possessive], հափշտակումիցս [ablative, first-person, possessive, singular], հափշտակումներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], հափշտակումովս [first-person, instrumental, possessive, singular], հափշտակումներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], հափշտակումումս (hapʻštakumums*) [first-person, locative, possessive, singular], հափշտակումներումս [first-person, locative, plural, possessive], հափշտակումդ [nominative, possessive, second-person, singular], հափշտակումներդ [nominative, plural, possessive, second-person], հափշտակմանդ [dative, possessive, second-person, singular], հափշտակումիդ [dative, possessive, second-person, singular], հափշտակումներիդ [dative, plural, possessive, second-person], հափշտակումիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], հափշտակումներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], հափշտակումովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], հափշտակումներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], հափշտակումումդ (hapʻštakumumd*) [locative, possessive, second-person, singular], հափշտակումներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. theft; abduction; kidnapping; hijacking Synonyms: առեւանգում (aṙewangum)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յափշտակումն"
      },
      "expansion": "Old Armenian յափշտակումն (yapʻštakumn)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian յափշտակումն (yapʻštakumn).",
  "forms": [
    {
      "form": "hapʻštakum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling յափշտակում",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակում",
      "roman": "hapʻštakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներ",
      "roman": "hapʻštakumner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակման",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումի",
      "roman": "hapʻštakman, hapʻštakumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումների",
      "roman": "hapʻštakumneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումից",
      "roman": "hapʻštakumicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներից",
      "roman": "hapʻštakumnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումով",
      "roman": "hapʻštakmamb, hapʻštakumov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներով",
      "roman": "hapʻštakumnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումում (hapʻštakumum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներում",
      "roman": "hapʻštakumnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումն",
      "roman": "hapʻštakumə/hapʻštakumn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներն",
      "roman": "hapʻštakumnerə/hapʻštakumnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումին",
      "roman": "hapʻštakmanə/hapʻštakmann, hapʻštakumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներին",
      "roman": "hapʻštakumnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումս",
      "roman": "hapʻštakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներս",
      "roman": "hapʻštakumners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումիս",
      "roman": "hapʻštakmans/hapʻštakumis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներիս",
      "roman": "hapʻštakumneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումիցս",
      "roman": "hapʻštakumicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներիցս",
      "roman": "hapʻštakumnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումովս",
      "roman": "hapʻštakumovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներովս",
      "roman": "hapʻštakumnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումումս (hapʻštakumums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներումս",
      "roman": "hapʻštakumnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումդ",
      "roman": "hapʻštakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներդ",
      "roman": "hapʻštakumnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումիդ",
      "roman": "hapʻštakmand/hapʻštakumid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներիդ",
      "roman": "hapʻštakumnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումիցդ",
      "roman": "hapʻštakumicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներիցդ",
      "roman": "hapʻštakumnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումովդ",
      "roman": "hapʻštakumovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներովդ",
      "roman": "hapʻštakumnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումումդ (hapʻštakumumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներումդ",
      "roman": "hapʻštakumnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "յափշտակում",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հափշտակում • (hapʻštakum) (traditional orthography spelling յափշտակում)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "յափշտակում"
      },
      "expansion": "հափշտակում • (hapʻštakum) (traditional orthography spelling յափշտակում)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հափշտակում",
        "11": "հափշտակմանը/հափշտակմանն, հափշտակումին",
        "11s": "հափշտակումներիցս",
        "13": "հափշտակումների",
        "13s": "հափշտակումովս",
        "15": "հափշտակումներին",
        "15s": "հափշտակումներովս",
        "17": "հափշտակումից",
        "17s": "հափշտակումումս*",
        "19": "հափշտակումներից",
        "19s": "հափշտակումներումս",
        "1s": "հափշտակումս",
        "21": "հափշտակմամբ, հափշտակումով",
        "21s": "հափշտակումդ",
        "23": "հափշտակումներով",
        "23s": "հափշտակումներդ",
        "25": "հափշտակումում*",
        "25s": "հափշտակմանդ/հափշտակումիդ",
        "27": "հափշտակումներում",
        "27s": "հափշտակումներիդ",
        "29s": "հափշտակումիցդ",
        "3": "հափշտակումը/հափշտակումն",
        "31s": "հափշտակումներիցդ",
        "33s": "հափշտակումովդ",
        "35s": "հափշտակումներովդ",
        "37s": "հափշտակումումդ*",
        "39s": "հափշտակումներումդ",
        "3s": "հափշտակումներս",
        "5": "հափշտակումներ",
        "5s": "հափշտակմանս/հափշտակումիս",
        "7": "հափշտակումները/հափշտակումներն",
        "7s": "հափշտակումներիս",
        "9": "հափշտակման, հափշտակումի",
        "9s": "հափշտակումիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theft; abduction; kidnapping; hijacking"
      ],
      "id": "en-հափշտակում-hy-noun-4-KrW2cj",
      "links": [
        [
          "theft",
          "theft"
        ],
        [
          "abduction",
          "abduction"
        ],
        [
          "kidnapping",
          "kidnapping"
        ],
        [
          "hijacking",
          "hijacking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "aṙewangum",
          "word": "առեւանգում"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑpʰʃtɑˈkum/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpʰʃtɑkúm]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑpʃdɑˈɡum/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpʰʃtɑɡúm]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հափշտակում"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յափշտակումն"
      },
      "expansion": "Old Armenian յափշտակումն (yapʻštakumn)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian յափշտակումն (yapʻštakumn).",
  "forms": [
    {
      "form": "hapʻštakum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling յափշտակում",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակում",
      "roman": "hapʻštakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներ",
      "roman": "hapʻštakumner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակման",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումի",
      "roman": "hapʻštakman, hapʻštakumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումների",
      "roman": "hapʻštakumneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումից",
      "roman": "hapʻštakumicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներից",
      "roman": "hapʻštakumnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումով",
      "roman": "hapʻštakmamb, hapʻštakumov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներով",
      "roman": "hapʻštakumnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումում (hapʻštakumum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներում",
      "roman": "hapʻštakumnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումն",
      "roman": "hapʻštakumə/hapʻštakumn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներն",
      "roman": "hapʻštakumnerə/hapʻštakumnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումին",
      "roman": "hapʻštakmanə/hapʻštakmann, hapʻštakumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներին",
      "roman": "hapʻštakumnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումս",
      "roman": "hapʻštakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներս",
      "roman": "hapʻštakumners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումիս",
      "roman": "hapʻštakmans/hapʻštakumis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներիս",
      "roman": "hapʻštakumneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումիցս",
      "roman": "hapʻštakumicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներիցս",
      "roman": "hapʻštakumnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումովս",
      "roman": "hapʻštakumovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներովս",
      "roman": "hapʻštakumnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումումս (hapʻštakumums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներումս",
      "roman": "hapʻštakumnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումդ",
      "roman": "hapʻštakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներդ",
      "roman": "hapʻštakumnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակմանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումիդ",
      "roman": "hapʻštakmand/hapʻštakumid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներիդ",
      "roman": "hapʻštakumnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումիցդ",
      "roman": "hapʻštakumicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներիցդ",
      "roman": "hapʻštakumnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումովդ",
      "roman": "hapʻštakumovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներովդ",
      "roman": "hapʻštakumnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումումդ (hapʻštakumumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հափշտակումներումդ",
      "roman": "hapʻštakumnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "յափշտակում",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հափշտակում • (hapʻštakum) (traditional orthography spelling յափշտակում)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "յափշտակում"
      },
      "expansion": "հափշտակում • (hapʻštakum) (traditional orthography spelling յափշտակում)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հափշտակում",
        "11": "հափշտակմանը/հափշտակմանն, հափշտակումին",
        "11s": "հափշտակումներիցս",
        "13": "հափշտակումների",
        "13s": "հափշտակումովս",
        "15": "հափշտակումներին",
        "15s": "հափշտակումներովս",
        "17": "հափշտակումից",
        "17s": "հափշտակումումս*",
        "19": "հափշտակումներից",
        "19s": "հափշտակումներումս",
        "1s": "հափշտակումս",
        "21": "հափշտակմամբ, հափշտակումով",
        "21s": "հափշտակումդ",
        "23": "հափշտակումներով",
        "23s": "հափշտակումներդ",
        "25": "հափշտակումում*",
        "25s": "հափշտակմանդ/հափշտակումիդ",
        "27": "հափշտակումներում",
        "27s": "հափշտակումներիդ",
        "29s": "հափշտակումիցդ",
        "3": "հափշտակումը/հափշտակումն",
        "31s": "հափշտակումներիցդ",
        "33s": "հափշտակումովդ",
        "35s": "հափշտակումներովդ",
        "37s": "հափշտակումումդ*",
        "39s": "հափշտակումներումդ",
        "3s": "հափշտակումներս",
        "5": "հափշտակումներ",
        "5s": "հափշտակմանս/հափշտակումիս",
        "7": "հափշտակումները/հափշտակումներն",
        "7s": "հափշտակումներիս",
        "9": "հափշտակման, հափշտակումի",
        "9s": "հափշտակումիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "theft; abduction; kidnapping; hijacking"
      ],
      "links": [
        [
          "theft",
          "theft"
        ],
        [
          "abduction",
          "abduction"
        ],
        [
          "kidnapping",
          "kidnapping"
        ],
        [
          "hijacking",
          "hijacking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑpʰʃtɑˈkum/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpʰʃtɑkúm]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑpʃdɑˈɡum/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpʰʃtɑɡúm]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aṙewangum",
      "word": "առեւանգում"
    }
  ],
  "word": "հափշտակում"
}

Download raw JSONL data for հափշտակում meaning in Armenian (9.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *the singular locative is seldom used, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "հափշտակում"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "հափշտակում",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.