See հարմարավետ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հարմարավետ meaning in Armenian (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հարմար",
"3": "-ավետ"
},
"expansion": "հարմար (harmar) + -ավետ (-avet)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հարմար (harmar) + -ավետ (-avet)",
"forms": [
{
"form": "harmaravet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահարմարավետ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հարմարավետ",
"roman": "harmaravet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներ",
"roman": "harmaravetner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետի",
"roman": "harmaraveti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետների",
"roman": "harmaravetneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետից",
"roman": "harmaraveticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներից",
"roman": "harmaravetnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետով",
"roman": "harmaravetov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներով",
"roman": "harmaravetnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետում",
"roman": "harmaravetum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներում",
"roman": "harmaravetnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետն",
"roman": "harmaravetə/harmaravetn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետներն",
"roman": "harmaravetnerə/harmaravetnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետին",
"roman": "harmaravetin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներին",
"roman": "harmaravetnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետս",
"roman": "harmaravets",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներս",
"roman": "harmaravetners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետիս",
"roman": "harmaravetis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներիս",
"roman": "harmaravetneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետիցս",
"roman": "harmaraveticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներիցս",
"roman": "harmaravetnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետովս",
"roman": "harmaravetovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներովս",
"roman": "harmaravetnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետումս",
"roman": "harmaravetums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներումս",
"roman": "harmaravetnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետդ",
"roman": "harmaravetd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներդ",
"roman": "harmaravetnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարմարավետիդ",
"roman": "harmaravetid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներիդ",
"roman": "harmaravetnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարմարավետիցդ",
"roman": "harmaraveticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներիցդ",
"roman": "harmaravetnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարմարավետովդ",
"roman": "harmaravetovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներովդ",
"roman": "harmaravetnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարմարավետումդ",
"roman": "harmaravetumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներումդ",
"roman": "harmaravetnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահարմարավետ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հարմարավետ • (harmaravet) (superlative ամենահարմարավետ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարմարավետ • (harmaravet) (superlative ամենահարմարավետ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հարմարավետ",
"11": "հարմարավետին",
"11s": "հարմարավետներիցս",
"13": "հարմարավետների",
"13s": "հարմարավետովս",
"15": "հարմարավետներին",
"15s": "հարմարավետներովս",
"17": "հարմարավետից",
"17s": "հարմարավետումս",
"19": "հարմարավետներից",
"19s": "հարմարավետներումս",
"1s": "հարմարավետս",
"21": "հարմարավետով",
"21s": "հարմարավետդ",
"23": "հարմարավետներով",
"23s": "հարմարավետներդ",
"25": "հարմարավետում",
"25s": "հարմարավետիդ",
"27": "հարմարավետներում",
"27s": "հարմարավետներիդ",
"29s": "հարմարավետիցդ",
"3": "հարմարավետը/հարմարավետն",
"31s": "հարմարավետներիցդ",
"33s": "հարմարավետովդ",
"35s": "հարմարավետներովդ",
"37s": "հարմարավետումդ",
"39s": "հարմարավետներումդ",
"3s": "հարմարավետներս",
"5": "հարմարավետներ",
"5s": "հարմարավետիս",
"7": "հարմարավետները/հարմարավետներն",
"7s": "հարմարավետներիս",
"9": "հարմարավետի",
"9s": "հարմարավետիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ավետ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"comfortable"
],
"id": "en-հարմարավետ-hy-adj-Rv0F81tV",
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yarmarawēt",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յարմարաւէտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑɾmɑɾɑˈvet/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾmɑɾɑvét]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑɾmɑɾɑˈved/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾmɑɾɑvéd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հարմարավետ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հարմար",
"3": "-ավետ"
},
"expansion": "հարմար (harmar) + -ավետ (-avet)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հարմար (harmar) + -ավետ (-avet)",
"forms": [
{
"form": "harmaravet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահարմարավետ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հարմարավետ",
"roman": "harmaravet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներ",
"roman": "harmaravetner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետի",
"roman": "harmaraveti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետների",
"roman": "harmaravetneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետից",
"roman": "harmaraveticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներից",
"roman": "harmaravetnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետով",
"roman": "harmaravetov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներով",
"roman": "harmaravetnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետում",
"roman": "harmaravetum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներում",
"roman": "harmaravetnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետն",
"roman": "harmaravetə/harmaravetn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետներն",
"roman": "harmaravetnerə/harmaravetnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետին",
"roman": "harmaravetin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներին",
"roman": "harmaravetnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հարմարավետս",
"roman": "harmaravets",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներս",
"roman": "harmaravetners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետիս",
"roman": "harmaravetis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներիս",
"roman": "harmaravetneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետիցս",
"roman": "harmaraveticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներիցս",
"roman": "harmaravetnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետովս",
"roman": "harmaravetovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներովս",
"roman": "harmaravetnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետումս",
"roman": "harmaravetums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներումս",
"roman": "harmaravetnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարմարավետդ",
"roman": "harmaravetd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներդ",
"roman": "harmaravetnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարմարավետիդ",
"roman": "harmaravetid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներիդ",
"roman": "harmaravetnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարմարավետիցդ",
"roman": "harmaraveticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներիցդ",
"roman": "harmaravetnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարմարավետովդ",
"roman": "harmaravetovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներովդ",
"roman": "harmaravetnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարմարավետումդ",
"roman": "harmaravetumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարմարավետներումդ",
"roman": "harmaravetnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահարմարավետ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հարմարավետ • (harmaravet) (superlative ամենահարմարավետ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարմարավետ • (harmaravet) (superlative ամենահարմարավետ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հարմարավետ",
"11": "հարմարավետին",
"11s": "հարմարավետներիցս",
"13": "հարմարավետների",
"13s": "հարմարավետովս",
"15": "հարմարավետներին",
"15s": "հարմարավետներովս",
"17": "հարմարավետից",
"17s": "հարմարավետումս",
"19": "հարմարավետներից",
"19s": "հարմարավետներումս",
"1s": "հարմարավետս",
"21": "հարմարավետով",
"21s": "հարմարավետդ",
"23": "հարմարավետներով",
"23s": "հարմարավետներդ",
"25": "հարմարավետում",
"25s": "հարմարավետիդ",
"27": "հարմարավետներում",
"27s": "հարմարավետներիդ",
"29s": "հարմարավետիցդ",
"3": "հարմարավետը/հարմարավետն",
"31s": "հարմարավետներիցդ",
"33s": "հարմարավետովդ",
"35s": "հարմարավետներովդ",
"37s": "հարմարավետումդ",
"39s": "հարմարավետներումդ",
"3s": "հարմարավետներս",
"5": "հարմարավետներ",
"5s": "հարմարավետիս",
"7": "հարմարավետները/հարմարավետներն",
"7s": "հարմարավետներիս",
"9": "հարմարավետի",
"9s": "հարմարավետիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ավետ",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"comfortable"
],
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑɾmɑɾɑˈvet/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾmɑɾɑvét]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑɾmɑɾɑˈved/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾmɑɾɑvéd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yarmarawēt",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յարմարաւէտ"
}
],
"word": "հարմարավետ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.