See հարթուկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հարթ",
"3": "ուկ"
},
"expansion": "հարթ (hartʻ) + -ուկ (-uk)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From հարթ (hartʻ) + -ուկ (-uk).",
"forms": [
{
"form": "hartʻuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարթուկ",
"roman": "hartʻuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներ",
"roman": "hartʻukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկի",
"roman": "hartʻuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկների",
"roman": "hartʻukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկից",
"roman": "hartʻukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներից",
"roman": "hartʻuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկով",
"roman": "hartʻukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներով",
"roman": "hartʻuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկում",
"roman": "hartʻukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներում",
"roman": "hartʻuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկն",
"roman": "hartʻukə/hartʻukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկներն",
"roman": "hartʻuknerə/hartʻuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկին",
"roman": "hartʻukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներին",
"roman": "hartʻuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկս",
"roman": "hartʻuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներս",
"roman": "hartʻukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկիս",
"roman": "hartʻukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներիս",
"roman": "hartʻukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկիցս",
"roman": "hartʻukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներիցս",
"roman": "hartʻuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկովս",
"roman": "hartʻukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներովս",
"roman": "hartʻuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկումս",
"roman": "hartʻukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներումս",
"roman": "hartʻuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկդ",
"roman": "hartʻukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներդ",
"roman": "hartʻuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթուկիդ",
"roman": "hartʻukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներիդ",
"roman": "hartʻuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթուկիցդ",
"roman": "hartʻukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներիցդ",
"roman": "hartʻuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթուկովդ",
"roman": "hartʻukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներովդ",
"roman": "hartʻuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթուկումդ",
"roman": "hartʻukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներումդ",
"roman": "hartʻuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հարթուկ • (hartʻuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարթուկ • (hartʻuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հարթուկ",
"11": "հարթուկին",
"11s": "հարթուկներիցս",
"13": "հարթուկների",
"13s": "հարթուկովս",
"15": "հարթուկներին",
"15s": "հարթուկներովս",
"17": "հարթուկից",
"17s": "հարթուկումս",
"19": "հարթուկներից",
"19s": "հարթուկներումս",
"1s": "հարթուկս",
"21": "հարթուկով",
"21s": "հարթուկդ",
"23": "հարթուկներով",
"23s": "հարթուկներդ",
"25": "հարթուկում",
"25s": "հարթուկիդ",
"27": "հարթուկներում",
"27s": "հարթուկներիդ",
"29s": "հարթուկիցդ",
"3": "հարթուկը/հարթուկն",
"31s": "հարթուկներիցդ",
"33s": "հարթուկովդ",
"35s": "հարթուկներովդ",
"37s": "հարթուկումդ",
"39s": "հարթուկներումդ",
"3s": "հարթուկներս",
"5": "հարթուկներ",
"5s": "հարթուկիս",
"7": "հարթուկները/հարթուկներն",
"7s": "հարթուկներիս",
"9": "հարթուկի",
"9s": "հարթուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուկ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Home appliances",
"orig": "hy:Home appliances",
"parents": [
"Home",
"Machines",
"Society",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "hartʻukel",
"word": "հարթուկել"
}
],
"glosses": [
"iron, smoothing iron"
],
"id": "en-հարթուկ-hy-noun-3fv2z~cc",
"links": [
[
"iron",
"iron"
],
[
"smoothing iron",
"smoothing iron"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "arduk",
"word": "արդուկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑɾˈtʰuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾtʰúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑɾˈtuɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾtʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հարթուկ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "hartʻukel",
"word": "հարթուկել"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հարթ",
"3": "ուկ"
},
"expansion": "հարթ (hartʻ) + -ուկ (-uk)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From հարթ (hartʻ) + -ուկ (-uk).",
"forms": [
{
"form": "hartʻuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարթուկ",
"roman": "hartʻuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներ",
"roman": "hartʻukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկի",
"roman": "hartʻuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկների",
"roman": "hartʻukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկից",
"roman": "hartʻukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներից",
"roman": "hartʻuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկով",
"roman": "hartʻukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներով",
"roman": "hartʻuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկում",
"roman": "hartʻukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներում",
"roman": "hartʻuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկն",
"roman": "hartʻukə/hartʻukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկներն",
"roman": "hartʻuknerə/hartʻuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկին",
"roman": "hartʻukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներին",
"roman": "hartʻuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթուկս",
"roman": "hartʻuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներս",
"roman": "hartʻukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկիս",
"roman": "hartʻukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներիս",
"roman": "hartʻukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկիցս",
"roman": "hartʻukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներիցս",
"roman": "hartʻuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկովս",
"roman": "hartʻukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներովս",
"roman": "hartʻuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկումս",
"roman": "hartʻukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներումս",
"roman": "hartʻuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթուկդ",
"roman": "hartʻukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներդ",
"roman": "hartʻuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթուկիդ",
"roman": "hartʻukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներիդ",
"roman": "hartʻuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթուկիցդ",
"roman": "hartʻukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներիցդ",
"roman": "hartʻuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթուկովդ",
"roman": "hartʻukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներովդ",
"roman": "hartʻuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթուկումդ",
"roman": "hartʻukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթուկներումդ",
"roman": "hartʻuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հարթուկ • (hartʻuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարթուկ • (hartʻuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հարթուկ",
"11": "հարթուկին",
"11s": "հարթուկներիցս",
"13": "հարթուկների",
"13s": "հարթուկովս",
"15": "հարթուկներին",
"15s": "հարթուկներովս",
"17": "հարթուկից",
"17s": "հարթուկումս",
"19": "հարթուկներից",
"19s": "հարթուկներումս",
"1s": "հարթուկս",
"21": "հարթուկով",
"21s": "հարթուկդ",
"23": "հարթուկներով",
"23s": "հարթուկներդ",
"25": "հարթուկում",
"25s": "հարթուկիդ",
"27": "հարթուկներում",
"27s": "հարթուկներիդ",
"29s": "հարթուկիցդ",
"3": "հարթուկը/հարթուկն",
"31s": "հարթուկներիցդ",
"33s": "հարթուկովդ",
"35s": "հարթուկներովդ",
"37s": "հարթուկումդ",
"39s": "հարթուկներումդ",
"3s": "հարթուկներս",
"5": "հարթուկներ",
"5s": "հարթուկիս",
"7": "հարթուկները/հարթուկներն",
"7s": "հարթուկներիս",
"9": "հարթուկի",
"9s": "հարթուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Home appliances"
],
"glosses": [
"iron, smoothing iron"
],
"links": [
[
"iron",
"iron"
],
[
"smoothing iron",
"smoothing iron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑɾˈtʰuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾtʰúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑɾˈtuɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾtʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "arduk",
"word": "արդուկ"
}
],
"word": "հարթուկ"
}
Download raw JSONL data for հարթուկ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հարթուկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հարթուկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հարթուկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հարթուկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հարթուկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հարթուկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.