See հարթաչափ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հարթ",
"3": "-ա-",
"4": "չափել"
},
"expansion": "հարթ (hartʻ) + -ա- (-a-) + չափել (čʻapʻel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հարթ (hartʻ) + -ա- (-a-) + չափել (čʻapʻel)",
"forms": [
{
"form": "hartʻačʻapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարթաչափ",
"roman": "hartʻačʻapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներ",
"roman": "hartʻačʻapʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափի",
"roman": "hartʻačʻapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափների",
"roman": "hartʻačʻapʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափից",
"roman": "hartʻačʻapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներից",
"roman": "hartʻačʻapʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափով",
"roman": "hartʻačʻapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներով",
"roman": "hartʻačʻapʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափում",
"roman": "hartʻačʻapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներում",
"roman": "hartʻačʻapʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափն",
"roman": "hartʻačʻapʻə/hartʻačʻapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափներն",
"roman": "hartʻačʻapʻnerə/hartʻačʻapʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափին",
"roman": "hartʻačʻapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներին",
"roman": "hartʻačʻapʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափս",
"roman": "hartʻačʻapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներս",
"roman": "hartʻačʻapʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափիս",
"roman": "hartʻačʻapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներիս",
"roman": "hartʻačʻapʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափիցս",
"roman": "hartʻačʻapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներիցս",
"roman": "hartʻačʻapʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափովս",
"roman": "hartʻačʻapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներովս",
"roman": "hartʻačʻapʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափումս",
"roman": "hartʻačʻapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներումս",
"roman": "hartʻačʻapʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափդ",
"roman": "hartʻačʻapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթաչափիդ",
"roman": "hartʻačʻapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներիդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթաչափիցդ",
"roman": "hartʻačʻapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներիցդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթաչափովդ",
"roman": "hartʻačʻapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներովդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթաչափումդ",
"roman": "hartʻačʻapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներումդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հարթաչափ • (hartʻačʻapʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարթաչափ • (hartʻačʻapʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հարթաչափ",
"11": "հարթաչափին",
"11s": "հարթաչափներիցս",
"13": "հարթաչափների",
"13s": "հարթաչափովս",
"15": "հարթաչափներին",
"15s": "հարթաչափներովս",
"17": "հարթաչափից",
"17s": "հարթաչափումս",
"19": "հարթաչափներից",
"19s": "հարթաչափներումս",
"1s": "հարթաչափս",
"21": "հարթաչափով",
"21s": "հարթաչափդ",
"23": "հարթաչափներով",
"23s": "հարթաչափներդ",
"25": "հարթաչափում",
"25s": "հարթաչափիդ",
"27": "հարթաչափներում",
"27s": "հարթաչափներիդ",
"29s": "հարթաչափիցդ",
"3": "հարթաչափը/հարթաչափն",
"31s": "հարթաչափներիցդ",
"33s": "հարթաչափովդ",
"35s": "հարթաչափներովդ",
"37s": "հարթաչափումդ",
"39s": "հարթաչափներումդ",
"3s": "հարթաչափներս",
"5": "հարթաչափներ",
"5s": "հարթաչափիս",
"7": "հարթաչափները/հարթաչափներն",
"7s": "հարթաչափներիս",
"9": "հարթաչափի",
"9s": "հարթաչափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Measuring instruments",
"orig": "hy:Measuring instruments",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"level (tool for finding whether a surface is level)"
],
"id": "en-հարթաչափ-hy-noun-2WfYRCOR",
"links": [
[
"level",
"level"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑɾtʰɑˈt͡ʃʰɑpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾtʰɑt͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑɾtɑˈt͡ʃɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾtʰɑt͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հարթաչափ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հարթ",
"3": "-ա-",
"4": "չափել"
},
"expansion": "հարթ (hartʻ) + -ա- (-a-) + չափել (čʻapʻel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հարթ (hartʻ) + -ա- (-a-) + չափել (čʻapʻel)",
"forms": [
{
"form": "hartʻačʻapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարթաչափ",
"roman": "hartʻačʻapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներ",
"roman": "hartʻačʻapʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափի",
"roman": "hartʻačʻapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափների",
"roman": "hartʻačʻapʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափից",
"roman": "hartʻačʻapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներից",
"roman": "hartʻačʻapʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափով",
"roman": "hartʻačʻapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներով",
"roman": "hartʻačʻapʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափում",
"roman": "hartʻačʻapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներում",
"roman": "hartʻačʻapʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափն",
"roman": "hartʻačʻapʻə/hartʻačʻapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափներն",
"roman": "hartʻačʻapʻnerə/hartʻačʻapʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափին",
"roman": "hartʻačʻapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներին",
"roman": "hartʻačʻapʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հարթաչափս",
"roman": "hartʻačʻapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներս",
"roman": "hartʻačʻapʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափիս",
"roman": "hartʻačʻapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներիս",
"roman": "hartʻačʻapʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափիցս",
"roman": "hartʻačʻapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներիցս",
"roman": "hartʻačʻapʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափովս",
"roman": "hartʻačʻapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներովս",
"roman": "hartʻačʻapʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափումս",
"roman": "hartʻačʻapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներումս",
"roman": "hartʻačʻapʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հարթաչափդ",
"roman": "hartʻačʻapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթաչափիդ",
"roman": "hartʻačʻapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներիդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթաչափիցդ",
"roman": "hartʻačʻapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներիցդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթաչափովդ",
"roman": "hartʻačʻapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներովդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարթաչափումդ",
"roman": "hartʻačʻapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարթաչափներումդ",
"roman": "hartʻačʻapʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հարթաչափ • (hartʻačʻapʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարթաչափ • (hartʻačʻapʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հարթաչափ",
"11": "հարթաչափին",
"11s": "հարթաչափներիցս",
"13": "հարթաչափների",
"13s": "հարթաչափովս",
"15": "հարթաչափներին",
"15s": "հարթաչափներովս",
"17": "հարթաչափից",
"17s": "հարթաչափումս",
"19": "հարթաչափներից",
"19s": "հարթաչափներումս",
"1s": "հարթաչափս",
"21": "հարթաչափով",
"21s": "հարթաչափդ",
"23": "հարթաչափներով",
"23s": "հարթաչափներդ",
"25": "հարթաչափում",
"25s": "հարթաչափիդ",
"27": "հարթաչափներում",
"27s": "հարթաչափներիդ",
"29s": "հարթաչափիցդ",
"3": "հարթաչափը/հարթաչափն",
"31s": "հարթաչափներիցդ",
"33s": "հարթաչափովդ",
"35s": "հարթաչափներովդ",
"37s": "հարթաչափումդ",
"39s": "հարթաչափներումդ",
"3s": "հարթաչափներս",
"5": "հարթաչափներ",
"5s": "հարթաչափիս",
"7": "հարթաչափները/հարթաչափներն",
"7s": "հարթաչափներիս",
"9": "հարթաչափի",
"9s": "հարթաչափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Measuring instruments"
],
"glosses": [
"level (tool for finding whether a surface is level)"
],
"links": [
[
"level",
"level"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑɾtʰɑˈt͡ʃʰɑpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾtʰɑt͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑɾtɑˈt͡ʃɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾtʰɑt͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հարթաչափ"
}
Download raw JSONL data for հարթաչափ meaning in Armenian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.