See հատված in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հատված meaning in Armenian (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gazayi hatvac",
"word": "Գազայի հատված"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "žamakahatvac",
"word": "ժամակահատված"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "matnahatvac",
"word": "մատնահատված"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հատուած"
},
"expansion": "Old Armenian հատուած (hatuac)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հատուած (hatuac).",
"forms": [
{
"form": "hatvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հատված",
"roman": "hatvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներ",
"roman": "hatvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածի",
"roman": "hatvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածների",
"roman": "hatvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածից",
"roman": "hatvacicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներից",
"roman": "hatvacnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածով",
"roman": "hatvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներով",
"roman": "hatvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածում",
"roman": "hatvacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներում",
"roman": "hatvacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածն",
"roman": "hatvacə/hatvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածներն",
"roman": "hatvacnerə/hatvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածին",
"roman": "hatvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներին",
"roman": "hatvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածս",
"roman": "hatvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներս",
"roman": "hatvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածիս",
"roman": "hatvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներիս",
"roman": "hatvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածիցս",
"roman": "hatvacicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներիցս",
"roman": "hatvacnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածովս",
"roman": "hatvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներովս",
"roman": "hatvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածումս",
"roman": "hatvacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներումս",
"roman": "hatvacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածդ",
"roman": "hatvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներդ",
"roman": "hatvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատվածիդ",
"roman": "hatvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներիդ",
"roman": "hatvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատվածիցդ",
"roman": "hatvacicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներիցդ",
"roman": "hatvacnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատվածովդ",
"roman": "hatvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներովդ",
"roman": "hatvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատվածումդ",
"roman": "hatvacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներումդ",
"roman": "hatvacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հատված • (hatvac)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հատված • (hatvac)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հատված",
"11": "հատվածին",
"11s": "հատվածներիցս",
"13": "հատվածների",
"13s": "հատվածովս",
"15": "հատվածներին",
"15s": "հատվածներովս",
"17": "հատվածից",
"17s": "հատվածումս",
"19": "հատվածներից",
"19s": "հատվածներումս",
"1s": "հատվածս",
"21": "հատվածով",
"21s": "հատվածդ",
"23": "հատվածներով",
"23s": "հատվածներդ",
"25": "հատվածում",
"25s": "հատվածիդ",
"27": "հատվածներում",
"27s": "հատվածներիդ",
"29s": "հատվածիցդ",
"3": "հատվածը/հատվածն",
"31s": "հատվածներիցդ",
"33s": "հատվածովդ",
"35s": "հատվածներովդ",
"37s": "հատվածումդ",
"39s": "հատվածներումդ",
"3s": "հատվածներս",
"5": "հատվածներ",
"5s": "հատվածիս",
"7": "հատվածները/հատվածներն",
"7s": "հատվածներիս",
"9": "հատվածի",
"9s": "հատվածիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hatel",
"word": "հատել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"section, sector"
],
"id": "en-հատված-hy-noun-k97CIdOy",
"links": [
[
"section",
"section"
],
[
"sector",
"sector"
]
]
},
{
"glosses": [
"excerpt, fragment (of writing)"
],
"id": "en-հատված-hy-noun-NM7yMpqJ",
"links": [
[
"excerpt",
"excerpt"
],
[
"fragment",
"fragment"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Geometry",
"orig": "hy:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 16 77",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 29 66",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"line segment"
],
"id": "en-հատված-hy-noun-O49sm6d3",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"line segment",
"line segment"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) line segment"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑtˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑdˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hatuac",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հատուած"
}
],
"word": "հատված"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "Gazayi hatvac",
"word": "Գազայի հատված"
},
{
"roman": "žamakahatvac",
"word": "ժամակահատված"
},
{
"roman": "matnahatvac",
"word": "մատնահատված"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հատուած"
},
"expansion": "Old Armenian հատուած (hatuac)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հատուած (hatuac).",
"forms": [
{
"form": "hatvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հատված",
"roman": "hatvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներ",
"roman": "hatvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածի",
"roman": "hatvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածների",
"roman": "hatvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածից",
"roman": "hatvacicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներից",
"roman": "hatvacnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածով",
"roman": "hatvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներով",
"roman": "hatvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածում",
"roman": "hatvacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներում",
"roman": "hatvacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածն",
"roman": "hatvacə/hatvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածներն",
"roman": "hatvacnerə/hatvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածին",
"roman": "hatvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներին",
"roman": "hatvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հատվածս",
"roman": "hatvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներս",
"roman": "hatvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածիս",
"roman": "hatvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներիս",
"roman": "hatvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածիցս",
"roman": "hatvacicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներիցս",
"roman": "hatvacnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածովս",
"roman": "hatvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներովս",
"roman": "hatvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածումս",
"roman": "hatvacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներումս",
"roman": "hatvacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատվածդ",
"roman": "hatvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներդ",
"roman": "hatvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատվածիդ",
"roman": "hatvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներիդ",
"roman": "hatvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատվածիցդ",
"roman": "hatvacicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներիցդ",
"roman": "hatvacnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատվածովդ",
"roman": "hatvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներովդ",
"roman": "hatvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատվածումդ",
"roman": "hatvacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատվածներումդ",
"roman": "hatvacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հատված • (hatvac)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հատված • (hatvac)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հատված",
"11": "հատվածին",
"11s": "հատվածներիցս",
"13": "հատվածների",
"13s": "հատվածովս",
"15": "հատվածներին",
"15s": "հատվածներովս",
"17": "հատվածից",
"17s": "հատվածումս",
"19": "հատվածներից",
"19s": "հատվածներումս",
"1s": "հատվածս",
"21": "հատվածով",
"21s": "հատվածդ",
"23": "հատվածներով",
"23s": "հատվածներդ",
"25": "հատվածում",
"25s": "հատվածիդ",
"27": "հատվածներում",
"27s": "հատվածներիդ",
"29s": "հատվածիցդ",
"3": "հատվածը/հատվածն",
"31s": "հատվածներիցդ",
"33s": "հատվածովդ",
"35s": "հատվածներովդ",
"37s": "հատվածումդ",
"39s": "հատվածներումդ",
"3s": "հատվածներս",
"5": "հատվածներ",
"5s": "հատվածիս",
"7": "հատվածները/հատվածներն",
"7s": "հատվածներիս",
"9": "հատվածի",
"9s": "հատվածիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hatel",
"word": "հատել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"section, sector"
],
"links": [
[
"section",
"section"
],
[
"sector",
"sector"
]
]
},
{
"glosses": [
"excerpt, fragment (of writing)"
],
"links": [
[
"excerpt",
"excerpt"
],
[
"fragment",
"fragment"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Geometry"
],
"glosses": [
"line segment"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"line segment",
"line segment"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) line segment"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑtˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑdˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hatuac",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հատուած"
}
],
"word": "հատված"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.