See հատակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hatakagic",
"word": "հատակագիծ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յատակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յատակ (yatak)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ատակ"
},
"expansion": "Doublet of ատակ (atak)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յատակ (yatak). Doublet of ատակ (atak).",
"forms": [
{
"form": "hatak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յատակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հատակ",
"roman": "hatak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներ",
"roman": "hatakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակի",
"roman": "hataki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակների",
"roman": "hatakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակից",
"roman": "hatakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներից",
"roman": "hataknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակով",
"roman": "hatakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներով",
"roman": "hataknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակում",
"roman": "hatakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներում",
"roman": "hataknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակն",
"roman": "hatakə/hatakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակներն",
"roman": "hataknerə/hataknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակին",
"roman": "hatakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներին",
"roman": "hataknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակս",
"roman": "hataks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներս",
"roman": "hatakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակիս",
"roman": "hatakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներիս",
"roman": "hatakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակիցս",
"roman": "hatakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներիցս",
"roman": "hataknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակովս",
"roman": "hatakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներովս",
"roman": "hataknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակումս",
"roman": "hatakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներումս",
"roman": "hataknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակդ",
"roman": "hatakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներդ",
"roman": "hataknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատակիդ",
"roman": "hatakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներիդ",
"roman": "hataknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատակիցդ",
"roman": "hatakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներիցդ",
"roman": "hataknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատակովդ",
"roman": "hatakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներովդ",
"roman": "hataknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատակումդ",
"roman": "hatakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներումդ",
"roman": "hataknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յատակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հատակ • (hatak) (traditional orthography spelling յատակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յատակ"
},
"expansion": "հատակ • (hatak) (traditional orthography spelling յատակ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հա‧տակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հատակ",
"11": "հատակին",
"11s": "հատակներիցս",
"13": "հատակների",
"13s": "հատակովս",
"15": "հատակներին",
"15s": "հատակներովս",
"17": "հատակից",
"17s": "հատակումս",
"19": "հատակներից",
"19s": "հատակներումս",
"1s": "հատակս",
"21": "հատակով",
"21s": "հատակդ",
"23": "հատակներով",
"23s": "հատակներդ",
"25": "հատակում",
"25s": "հատակիդ",
"27": "հատակներում",
"27s": "հատակներիդ",
"29s": "հատակիցդ",
"3": "հատակը/հատակն",
"31s": "հատակներիցդ",
"33s": "հատակովդ",
"35s": "հատակներովդ",
"37s": "հատակումդ",
"39s": "հատակներումդ",
"3s": "հատակներս",
"5": "հատակներ",
"5s": "հատակիս",
"7": "հատակները/հատակներն",
"7s": "հատակներիս",
"9": "հատակի",
"9s": "հատակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"floor"
],
"id": "en-հատակ-hy-noun-o-H0k1sJ",
"links": [
[
"floor",
"floor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պոլ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "at the bottom of the sea",
"roman": "covi hatakum",
"text": "ծովի հատակում",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bottom"
],
"id": "en-հատակ-hy-noun-vpt2B-Bw",
"links": [
[
"bottom",
"bottom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑˈtɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑtɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑˈdɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑdɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-հատակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "հատակ"
}
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "hatakagic",
"word": "հատակագիծ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յատակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յատակ (yatak)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ատակ"
},
"expansion": "Doublet of ատակ (atak)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յատակ (yatak). Doublet of ատակ (atak).",
"forms": [
{
"form": "hatak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յատակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հատակ",
"roman": "hatak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներ",
"roman": "hatakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակի",
"roman": "hataki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակների",
"roman": "hatakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակից",
"roman": "hatakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներից",
"roman": "hataknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակով",
"roman": "hatakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներով",
"roman": "hataknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակում",
"roman": "hatakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներում",
"roman": "hataknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակն",
"roman": "hatakə/hatakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակներն",
"roman": "hataknerə/hataknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակին",
"roman": "hatakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներին",
"roman": "hataknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հատակս",
"roman": "hataks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներս",
"roman": "hatakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակիս",
"roman": "hatakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներիս",
"roman": "hatakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակիցս",
"roman": "hatakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներիցս",
"roman": "hataknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակովս",
"roman": "hatakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներովս",
"roman": "hataknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակումս",
"roman": "hatakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներումս",
"roman": "hataknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հատակդ",
"roman": "hatakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներդ",
"roman": "hataknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատակիդ",
"roman": "hatakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներիդ",
"roman": "hataknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատակիցդ",
"roman": "hatakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներիցդ",
"roman": "hataknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատակովդ",
"roman": "hatakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներովդ",
"roman": "hataknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հատակումդ",
"roman": "hatakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հատակներումդ",
"roman": "hataknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յատակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հատակ • (hatak) (traditional orthography spelling յատակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յատակ"
},
"expansion": "հատակ • (hatak) (traditional orthography spelling յատակ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հա‧տակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հատակ",
"11": "հատակին",
"11s": "հատակներիցս",
"13": "հատակների",
"13s": "հատակովս",
"15": "հատակներին",
"15s": "հատակներովս",
"17": "հատակից",
"17s": "հատակումս",
"19": "հատակներից",
"19s": "հատակներումս",
"1s": "հատակս",
"21": "հատակով",
"21s": "հատակդ",
"23": "հատակներով",
"23s": "հատակներդ",
"25": "հատակում",
"25s": "հատակիդ",
"27": "հատակներում",
"27s": "հատակներիդ",
"29s": "հատակիցդ",
"3": "հատակը/հատակն",
"31s": "հատակներիցդ",
"33s": "հատակովդ",
"35s": "հատակներովդ",
"37s": "հատակումդ",
"39s": "հատակներումդ",
"3s": "հատակներս",
"5": "հատակներ",
"5s": "հատակիս",
"7": "հատակները/հատակներն",
"7s": "հատակներիս",
"9": "հատակի",
"9s": "հատակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"floor"
],
"links": [
[
"floor",
"floor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պոլ"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "at the bottom of the sea",
"roman": "covi hatakum",
"text": "ծովի հատակում",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bottom"
],
"links": [
[
"bottom",
"bottom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑˈtɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑtɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑˈdɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑdɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-հատակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "հատակ"
}
Download raw JSONL data for հատակ meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.