See հասնիլ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հասնիլ meaning in Armenian (28.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "hasnil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-իլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հասնիլ",
"roman": "hasnil",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հասեր",
"roman": "haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հասնելու",
"roman": "hasnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հասցնել",
"roman": "hascʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հասնելիք",
"roman": "hasnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հաս-",
"roman": "has-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հասնիր",
"roman": "hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հասած",
"roman": "hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հասներ",
"roman": "hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հասնող",
"roman": "hasnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը հասնիմ",
"roman": "kə hasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հասնիս",
"roman": "kə hasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հասնի",
"roman": "kə hasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հասնինք",
"roman": "kə hasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հասնիք",
"roman": "kə hasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հասնին",
"roman": "kə hasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հասնէի",
"roman": "kə hasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հասնէիր",
"roman": "kə hasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հասնէր",
"roman": "kə hasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հասնէինք",
"roman": "kə hasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը հասնէիք",
"roman": "kə hasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հասնէին",
"roman": "kə hasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հասնիմ",
"roman": "piti hasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հասնիս",
"roman": "piti hasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հասնի",
"roman": "piti hasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հասնինք",
"roman": "piti hasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հասնիք",
"roman": "piti hasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հասնին",
"roman": "piti hasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէի",
"roman": "piti hasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէիր",
"roman": "piti hasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէր",
"roman": "piti hasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէինք",
"roman": "piti hasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէիք",
"roman": "piti hasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէին",
"roman": "piti hasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հասած եմ",
"roman": "hasac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հասած ես",
"roman": "hasac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասած է",
"roman": "hasac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասած ենք",
"roman": "hasac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հասած էք",
"roman": "hasac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասած են",
"roman": "hasac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հասած էի",
"roman": "hasac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հասած էիր",
"roman": "hasac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասած էր",
"roman": "hasac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասած էինք",
"roman": "hasac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հասած էիք",
"roman": "hasac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասած էին",
"roman": "hasac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հասեր եմ",
"roman": "haser em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հասեր ես",
"roman": "haser es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասեր է",
"roman": "haser ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասեր ենք",
"roman": "haser enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հասեր էք",
"roman": "haser ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասեր են",
"roman": "haser en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հասեր էի",
"roman": "haser ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հասեր էիր",
"roman": "haser ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասեր էր",
"roman": "haser ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասեր էինք",
"roman": "haser ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հասեր էիք",
"roman": "haser ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասեր էին",
"roman": "haser ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հասայ",
"roman": "hasay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասար",
"roman": "hasar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասաւ",
"roman": "hasaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասանք",
"roman": "hasankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասաք",
"roman": "hasakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասան",
"roman": "hasan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասնիմ",
"roman": "hasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնիս",
"roman": "hasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնի",
"roman": "hasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասնինք",
"roman": "hasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնիք",
"roman": "hasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնին",
"roman": "hasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէի",
"roman": "hasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէիր",
"roman": "hasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէր",
"roman": "hasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասնէինք",
"roman": "hasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէիք",
"roman": "hasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէին",
"roman": "hasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասի՛ր",
"roman": "hasír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասէ՛ք",
"roman": "hasḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-իլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհասնիլ",
"roman": "čʻhasnil",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհասած",
"roman": "čʻhasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհասնող",
"roman": "čʻhasnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հասնիր",
"roman": "čʻem hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հասնիր",
"roman": "čʻes hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հասնիր",
"roman": "čʻi hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հասնիր",
"roman": "čʻenkʻ hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հասնիր",
"roman": "čʻēkʻ hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հասնիր",
"roman": "čʻen hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հասներ",
"roman": "čʻēi hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հասներ",
"roman": "čʻēir hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հասներ",
"roman": "čʻēr hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հասներ",
"roman": "čʻēinkʻ hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հասներ",
"roman": "čʻēikʻ hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հասներ",
"roman": "čʻēin hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնիմ",
"roman": "piti čʻhasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնիս",
"roman": "piti čʻhasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնի",
"roman": "piti čʻhasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնինք",
"roman": "piti čʻhasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնիք",
"roman": "piti čʻhasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնին",
"roman": "piti čʻhasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէի",
"roman": "piti čʻhasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէիր",
"roman": "piti čʻhasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէր",
"roman": "piti čʻhasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէինք",
"roman": "piti čʻhasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէիք",
"roman": "piti čʻhasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէին",
"roman": "piti čʻhasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հասած",
"roman": "čʻem hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հասած",
"roman": "čʻes hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հասած",
"roman": "čʻē hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հասած",
"roman": "čʻenkʻ hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հասած",
"roman": "čʻēkʻ hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հասած",
"roman": "čʻen hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հասած",
"roman": "čʻēi hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հասած",
"roman": "čʻēir hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հասած",
"roman": "čʻēr hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հասած",
"roman": "čʻēinkʻ hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հասած",
"roman": "čʻēikʻ hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հասած",
"roman": "čʻēin hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հասեր",
"roman": "čʻem haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հասեր",
"roman": "čʻes haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հասեր",
"roman": "čʻē haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հասեր",
"roman": "čʻenkʻ haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հասեր",
"roman": "čʻēkʻ haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հասեր",
"roman": "čʻen haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հասեր",
"roman": "čʻēi haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հասեր",
"roman": "čʻēir haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հասեր",
"roman": "čʻēr haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հասեր",
"roman": "čʻēinkʻ haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հասեր",
"roman": "čʻēikʻ haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հասեր",
"roman": "čʻēin haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չհասայ",
"roman": "čʻhasay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհասար",
"roman": "čʻhasar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհասաւ",
"roman": "čʻhasaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհասանք",
"roman": "čʻhasankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհասաք",
"roman": "čʻhasakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհասան",
"roman": "čʻhasan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհասնիմ",
"roman": "čʻhasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնիս",
"roman": "čʻhasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնի",
"roman": "čʻhasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհասնինք",
"roman": "čʻhasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնիք",
"roman": "čʻhasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնին",
"roman": "čʻhasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէի",
"roman": "čʻhasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէիր",
"roman": "čʻhasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէր",
"roman": "čʻhasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհասնէինք",
"roman": "čʻhasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէիք",
"roman": "čʻhasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէին",
"roman": "čʻhasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ հասնիր",
"roman": "mí hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հասնէք",
"roman": "mí hasnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-իլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հասնիլ",
"roman": "hasnil",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելու",
"roman": "hasnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելէ",
"roman": "hasnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելով",
"roman": "hasnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլն",
"roman": "hasnilə/hasniln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելուն",
"roman": "hasnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելէն",
"roman": "hasnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլովն",
"roman": "hasnelovə/hasnilovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլս",
"roman": "hasnils",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելուս",
"roman": "hasnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելէս",
"roman": "hasnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելովս",
"roman": "hasnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլդ",
"roman": "hasnild",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելուդ",
"roman": "hasnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելէդ",
"roman": "hasnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելովդ",
"roman": "hasnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հասնիլ • (hasnil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հասնիլ • (hasnil)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը հասնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը հասնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը հասնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը հասնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը հասնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը հասնէր",
"IndcPres1PL": "կը հասնինք",
"IndcPres1SG": "կը հասնիմ",
"IndcPres2PL": "կը հասնիք",
"IndcPres2SG": "կը հասնիս",
"IndcPres3PL": "կը հասնին",
"IndcPres3SG": "կը հասնի",
"SubjPastImpf1PL": "հասնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "հասնէի",
"SubjPastImpf2PL": "հասնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "հասնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "հասնէին",
"SubjPastImpf3SG": "հասնէր",
"SubjPres1PL": "հասնինք",
"SubjPres1SG": "հասնիմ",
"SubjPres2PL": "հասնիք",
"SubjPres2SG": "հասնիս",
"SubjPres3PL": "հասնին",
"SubjPres3SG": "հասնի",
"aorstem": "հաս",
"caus": "հասցնել",
"connegPast": "հասներ",
"connegPres": "հասնիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հասնիր",
"evidential": "հասեր",
"futureConverbIk": "հասնելիք",
"futureConverbU": "հասնելու",
"imp1": "հասի՛ր",
"imp2": "հասէ՛ք",
"indaor1PL": "հասանք",
"indaor1SG": "հասայ",
"indaor2PL": "հասաք",
"indaor2SG": "հասար",
"indaor3PL": "հասան",
"indaor3SG": "հասաւ",
"inf": "հասնիլ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ հասնիր",
"prohib2": "մի՛ հասնէք",
"result": "հասած",
"subject": "հասնող",
"type": "suffixed -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "հասնիլ",
"11": "հասնելուն",
"11_abl": "հասնելէն",
"11_inst": "հասնելովը/հասնիլովն",
"11s": "հասնելներէս",
"13": "հասնելներու",
"13s": "հասնելովս",
"15": "հասնելներուն",
"15_abl": "հասնելներէն",
"15_inst": "հասնելներովը/հասնելներովն",
"15s": "հասնելներովս",
"17": "հասնելէ",
"19": "հասնելներէ",
"1s": "հասնիլս",
"21": "հասնելով",
"21s": "հասնիլդ",
"23": "հասնելներով",
"23s": "հասնելներդ",
"25s": "հասնելուդ",
"27s": "հասնելներէդ",
"29s": "հասնելէդ",
"3": "հասնիլը/հասնիլն",
"31s": "հասնելներէդ",
"33s": "հասնելովդ",
"35s": "հասնելներովդ",
"3s": "հասնելներս",
"5": "հասնելներ",
"5s": "հասնելուս",
"7": "հասնելները/հասնելներն",
"7s": "հասնելներուս",
"9": "հասնելու",
"9s": "հասնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hasnel",
"word": "հասնել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of հասնել (hasnel)"
],
"id": "en-հասնիլ-hy-verb-PZ0m1Ww-",
"links": [
[
"հասնել",
"հասնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"word": "հասնիլ"
}
{
"forms": [
{
"form": "hasnil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-իլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հասնիլ",
"roman": "hasnil",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հասեր",
"roman": "haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հասնելու",
"roman": "hasnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հասցնել",
"roman": "hascʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հասնելիք",
"roman": "hasnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հաս-",
"roman": "has-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հասնիր",
"roman": "hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հասած",
"roman": "hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հասներ",
"roman": "hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հասնող",
"roman": "hasnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը հասնիմ",
"roman": "kə hasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հասնիս",
"roman": "kə hasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հասնի",
"roman": "kə hasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հասնինք",
"roman": "kə hasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հասնիք",
"roman": "kə hasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հասնին",
"roman": "kə hasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հասնէի",
"roman": "kə hasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հասնէիր",
"roman": "kə hasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հասնէր",
"roman": "kə hasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հասնէինք",
"roman": "kə hasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը հասնէիք",
"roman": "kə hasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հասնէին",
"roman": "kə hasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հասնիմ",
"roman": "piti hasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հասնիս",
"roman": "piti hasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հասնի",
"roman": "piti hasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հասնինք",
"roman": "piti hasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հասնիք",
"roman": "piti hasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հասնին",
"roman": "piti hasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէի",
"roman": "piti hasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէիր",
"roman": "piti hasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէր",
"roman": "piti hasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէինք",
"roman": "piti hasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէիք",
"roman": "piti hasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հասնէին",
"roman": "piti hasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հասած եմ",
"roman": "hasac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հասած ես",
"roman": "hasac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասած է",
"roman": "hasac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասած ենք",
"roman": "hasac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հասած էք",
"roman": "hasac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասած են",
"roman": "hasac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հասած էի",
"roman": "hasac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հասած էիր",
"roman": "hasac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասած էր",
"roman": "hasac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասած էինք",
"roman": "hasac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հասած էիք",
"roman": "hasac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասած էին",
"roman": "hasac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հասեր եմ",
"roman": "haser em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հասեր ես",
"roman": "haser es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասեր է",
"roman": "haser ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասեր ենք",
"roman": "haser enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հասեր էք",
"roman": "haser ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասեր են",
"roman": "haser en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հասեր էի",
"roman": "haser ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հասեր էիր",
"roman": "haser ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասեր էր",
"roman": "haser ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասեր էինք",
"roman": "haser ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հասեր էիք",
"roman": "haser ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասեր էին",
"roman": "haser ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հասայ",
"roman": "hasay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասար",
"roman": "hasar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասաւ",
"roman": "hasaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասանք",
"roman": "hasankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասաք",
"roman": "hasakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասան",
"roman": "hasan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասնիմ",
"roman": "hasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնիս",
"roman": "hasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնի",
"roman": "hasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասնինք",
"roman": "hasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնիք",
"roman": "hasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնին",
"roman": "hasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէի",
"roman": "hasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէիր",
"roman": "hasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէր",
"roman": "hasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հասնէինք",
"roman": "hasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէիք",
"roman": "hasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասնէին",
"roman": "hasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հասի՛ր",
"roman": "hasír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասէ՛ք",
"roman": "hasḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-իլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհասնիլ",
"roman": "čʻhasnil",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհասած",
"roman": "čʻhasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհասնող",
"roman": "čʻhasnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հասնիր",
"roman": "čʻem hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հասնիր",
"roman": "čʻes hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հասնիր",
"roman": "čʻi hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հասնիր",
"roman": "čʻenkʻ hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հասնիր",
"roman": "čʻēkʻ hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հասնիր",
"roman": "čʻen hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հասներ",
"roman": "čʻēi hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հասներ",
"roman": "čʻēir hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հասներ",
"roman": "čʻēr hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հասներ",
"roman": "čʻēinkʻ hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հասներ",
"roman": "čʻēikʻ hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հասներ",
"roman": "čʻēin hasner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնիմ",
"roman": "piti čʻhasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնիս",
"roman": "piti čʻhasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնի",
"roman": "piti čʻhasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնինք",
"roman": "piti čʻhasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնիք",
"roman": "piti čʻhasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնին",
"roman": "piti čʻhasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէի",
"roman": "piti čʻhasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէիր",
"roman": "piti čʻhasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէր",
"roman": "piti čʻhasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէինք",
"roman": "piti čʻhasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէիք",
"roman": "piti čʻhasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհասնէին",
"roman": "piti čʻhasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հասած",
"roman": "čʻem hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հասած",
"roman": "čʻes hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հասած",
"roman": "čʻē hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հասած",
"roman": "čʻenkʻ hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հասած",
"roman": "čʻēkʻ hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հասած",
"roman": "čʻen hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հասած",
"roman": "čʻēi hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հասած",
"roman": "čʻēir hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հասած",
"roman": "čʻēr hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հասած",
"roman": "čʻēinkʻ hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հասած",
"roman": "čʻēikʻ hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հասած",
"roman": "čʻēin hasac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հասեր",
"roman": "čʻem haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հասեր",
"roman": "čʻes haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հասեր",
"roman": "čʻē haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հասեր",
"roman": "čʻenkʻ haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հասեր",
"roman": "čʻēkʻ haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հասեր",
"roman": "čʻen haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հասեր",
"roman": "čʻēi haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հասեր",
"roman": "čʻēir haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հասեր",
"roman": "čʻēr haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հասեր",
"roman": "čʻēinkʻ haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հասեր",
"roman": "čʻēikʻ haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հասեր",
"roman": "čʻēin haser",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չհասայ",
"roman": "čʻhasay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհասար",
"roman": "čʻhasar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհասաւ",
"roman": "čʻhasaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհասանք",
"roman": "čʻhasankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհասաք",
"roman": "čʻhasakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհասան",
"roman": "čʻhasan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհասնիմ",
"roman": "čʻhasnim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնիս",
"roman": "čʻhasnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնի",
"roman": "čʻhasni",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհասնինք",
"roman": "čʻhasninkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնիք",
"roman": "čʻhasnikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնին",
"roman": "čʻhasnin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէի",
"roman": "čʻhasnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէիր",
"roman": "čʻhasnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէր",
"roman": "čʻhasnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհասնէինք",
"roman": "čʻhasnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէիք",
"roman": "čʻhasnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհասնէին",
"roman": "čʻhasnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ հասնիր",
"roman": "mí hasnir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հասնէք",
"roman": "mí hasnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-իլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հասնիլ",
"roman": "hasnil",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելու",
"roman": "hasnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելէ",
"roman": "hasnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելով",
"roman": "hasnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլն",
"roman": "hasnilə/hasniln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելուն",
"roman": "hasnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելէն",
"roman": "hasnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլովն",
"roman": "hasnelovə/hasnilovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլս",
"roman": "hasnils",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելուս",
"roman": "hasnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելէս",
"roman": "hasnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելովս",
"roman": "hasnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնիլդ",
"roman": "hasnild",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելուդ",
"roman": "hasnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելէդ",
"roman": "hasnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հասնելովդ",
"roman": "hasnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հասնիլ • (hasnil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հասնիլ • (hasnil)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը հասնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը հասնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը հասնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը հասնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը հասնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը հասնէր",
"IndcPres1PL": "կը հասնինք",
"IndcPres1SG": "կը հասնիմ",
"IndcPres2PL": "կը հասնիք",
"IndcPres2SG": "կը հասնիս",
"IndcPres3PL": "կը հասնին",
"IndcPres3SG": "կը հասնի",
"SubjPastImpf1PL": "հասնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "հասնէի",
"SubjPastImpf2PL": "հասնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "հասնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "հասնէին",
"SubjPastImpf3SG": "հասնէր",
"SubjPres1PL": "հասնինք",
"SubjPres1SG": "հասնիմ",
"SubjPres2PL": "հասնիք",
"SubjPres2SG": "հասնիս",
"SubjPres3PL": "հասնին",
"SubjPres3SG": "հասնի",
"aorstem": "հաս",
"caus": "հասցնել",
"connegPast": "հասներ",
"connegPres": "հասնիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հասնիր",
"evidential": "հասեր",
"futureConverbIk": "հասնելիք",
"futureConverbU": "հասնելու",
"imp1": "հասի՛ր",
"imp2": "հասէ՛ք",
"indaor1PL": "հասանք",
"indaor1SG": "հասայ",
"indaor2PL": "հասաք",
"indaor2SG": "հասար",
"indaor3PL": "հասան",
"indaor3SG": "հասաւ",
"inf": "հասնիլ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ հասնիր",
"prohib2": "մի՛ հասնէք",
"result": "հասած",
"subject": "հասնող",
"type": "suffixed -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "հասնիլ",
"11": "հասնելուն",
"11_abl": "հասնելէն",
"11_inst": "հասնելովը/հասնիլովն",
"11s": "հասնելներէս",
"13": "հասնելներու",
"13s": "հասնելովս",
"15": "հասնելներուն",
"15_abl": "հասնելներէն",
"15_inst": "հասնելներովը/հասնելներովն",
"15s": "հասնելներովս",
"17": "հասնելէ",
"19": "հասնելներէ",
"1s": "հասնիլս",
"21": "հասնելով",
"21s": "հասնիլդ",
"23": "հասնելներով",
"23s": "հասնելներդ",
"25s": "հասնելուդ",
"27s": "հասնելներէդ",
"29s": "հասնելէդ",
"3": "հասնիլը/հասնիլն",
"31s": "հասնելներէդ",
"33s": "հասնելովդ",
"35s": "հասնելներովդ",
"3s": "հասնելներս",
"5": "հասնելներ",
"5s": "հասնելուս",
"7": "հասնելները/հասնելներն",
"7s": "հասնելներուս",
"9": "հասնելու",
"9s": "հասնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hasnel",
"word": "հասնել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian verbs",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of հասնել (hasnel)"
],
"links": [
[
"հասնել",
"հասնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"word": "հասնիլ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հասնիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հասնիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հասնիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հասնիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հասնիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հասնիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հասնիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հասնիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հասնիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հասնիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հասնիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հասնիլ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.