See հասարակական in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for հասարակական meaning in Armenian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հասարակական"
},
"expansion": "Old Armenian հասարակական (hasarakakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հասարակական (hasarakakan).",
"forms": [
{
"form": "hasarakakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահասարակական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հասարակական",
"roman": "hasarakakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներ",
"roman": "hasarakakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականի",
"roman": "hasarakakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականների",
"roman": "hasarakakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականից",
"roman": "hasarakakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներից",
"roman": "hasarakakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականով",
"roman": "hasarakakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներով",
"roman": "hasarakakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականում",
"roman": "hasarakakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներում",
"roman": "hasarakakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականն",
"roman": "hasarakakanə/hasarakakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականներն",
"roman": "hasarakakannerə/hasarakakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականին",
"roman": "hasarakakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներին",
"roman": "hasarakakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականս",
"roman": "hasarakakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներս",
"roman": "hasarakakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականիս",
"roman": "hasarakakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներիս",
"roman": "hasarakakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականիցս",
"roman": "hasarakakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներիցս",
"roman": "hasarakakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականովս",
"roman": "hasarakakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներովս",
"roman": "hasarakakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականումս",
"roman": "hasarakakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներումս",
"roman": "hasarakakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականդ",
"roman": "hasarakakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներդ",
"roman": "hasarakakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասարակականիդ",
"roman": "hasarakakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներիդ",
"roman": "hasarakakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասարակականիցդ",
"roman": "hasarakakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներիցդ",
"roman": "hasarakakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասարակականովդ",
"roman": "hasarakakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներովդ",
"roman": "hasarakakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասարակականումդ",
"roman": "hasarakakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներումդ",
"roman": "hasarakakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահասարակական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հասարակական • (hasarakakan) (superlative ամենահասարակական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հասարակական • (hasarakakan) (superlative ամենահասարակական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հասարակական",
"11": "հասարակականին",
"11s": "հասարակականներիցս",
"13": "հասարակականների",
"13s": "հասարակականովս",
"15": "հասարակականներին",
"15s": "հասարակականներովս",
"17": "հասարակականից",
"17s": "հասարակականումս",
"19": "հասարակականներից",
"19s": "հասարակականներումս",
"1s": "հասարակականս",
"21": "հասարակականով",
"21s": "հասարակականդ",
"23": "հասարակականներով",
"23s": "հասարակականներդ",
"25": "հասարակականում",
"25s": "հասարակականիդ",
"27": "հասարակականներում",
"27s": "հասարակականներիդ",
"29s": "հասարակականիցդ",
"3": "հասարակականը/հասարակականն",
"31s": "հասարակականներիցդ",
"33s": "հասարակականովդ",
"35s": "հասարակականներովդ",
"37s": "հասարակականումդ",
"39s": "հասարակականներումդ",
"3s": "հասարակականներս",
"5": "հասարակականներ",
"5s": "հասարակականիս",
"7": "հասարակականները/հասարակականներն",
"7s": "հասարակականներիս",
"9": "հասարակականի",
"9s": "հասարակականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "social contract",
"roman": "hasarakakan paymanagir",
"text": "հասարակական պայմանագիր",
"type": "example"
},
{
"english": "public transport",
"roman": "hasarakakan transport",
"text": "հասարակական տրանսպորտ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"social; public; common"
],
"id": "en-հասարակական-hy-adj-Iv56z3Ks",
"links": [
[
"social",
"social"
],
[
"public",
"public"
],
[
"common",
"common"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑsɑɾɑkɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑsɑɾɑkɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑsɑɾɑɡɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑsɑɾɑɡɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հասարակական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հասարակական"
},
"expansion": "Old Armenian հասարակական (hasarakakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հասարակական (hasarakakan).",
"forms": [
{
"form": "hasarakakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահասարակական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հասարակական",
"roman": "hasarakakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներ",
"roman": "hasarakakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականի",
"roman": "hasarakakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականների",
"roman": "hasarakakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականից",
"roman": "hasarakakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներից",
"roman": "hasarakakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականով",
"roman": "hasarakakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներով",
"roman": "hasarakakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականում",
"roman": "hasarakakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներում",
"roman": "hasarakakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականն",
"roman": "hasarakakanə/hasarakakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականներն",
"roman": "hasarakakannerə/hasarakakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականին",
"roman": "hasarakakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներին",
"roman": "hasarakakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հասարակականս",
"roman": "hasarakakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներս",
"roman": "hasarakakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականիս",
"roman": "hasarakakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներիս",
"roman": "hasarakakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականիցս",
"roman": "hasarakakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներիցս",
"roman": "hasarakakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականովս",
"roman": "hasarakakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներովս",
"roman": "hasarakakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականումս",
"roman": "hasarakakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներումս",
"roman": "hasarakakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հասարակականդ",
"roman": "hasarakakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներդ",
"roman": "hasarakakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասարակականիդ",
"roman": "hasarakakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներիդ",
"roman": "hasarakakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասարակականիցդ",
"roman": "hasarakakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներիցդ",
"roman": "hasarakakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասարակականովդ",
"roman": "hasarakakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներովդ",
"roman": "hasarakakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հասարակականումդ",
"roman": "hasarakakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հասարակականներումդ",
"roman": "hasarakakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահասարակական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հասարակական • (hasarakakan) (superlative ամենահասարակական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հասարակական • (hasarakakan) (superlative ամենահասարակական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հասարակական",
"11": "հասարակականին",
"11s": "հասարակականներիցս",
"13": "հասարակականների",
"13s": "հասարակականովս",
"15": "հասարակականներին",
"15s": "հասարակականներովս",
"17": "հասարակականից",
"17s": "հասարակականումս",
"19": "հասարակականներից",
"19s": "հասարակականներումս",
"1s": "հասարակականս",
"21": "հասարակականով",
"21s": "հասարակականդ",
"23": "հասարակականներով",
"23s": "հասարակականներդ",
"25": "հասարակականում",
"25s": "հասարակականիդ",
"27": "հասարակականներում",
"27s": "հասարակականներիդ",
"29s": "հասարակականիցդ",
"3": "հասարակականը/հասարակականն",
"31s": "հասարակականներիցդ",
"33s": "հասարակականովդ",
"35s": "հասարակականներովդ",
"37s": "հասարակականումդ",
"39s": "հասարակականներումդ",
"3s": "հասարակականներս",
"5": "հասարակականներ",
"5s": "հասարակականիս",
"7": "հասարակականները/հասարակականներն",
"7s": "հասարակականներիս",
"9": "հասարակականի",
"9s": "հասարակականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "social contract",
"roman": "hasarakakan paymanagir",
"text": "հասարակական պայմանագիր",
"type": "example"
},
{
"english": "public transport",
"roman": "hasarakakan transport",
"text": "հասարակական տրանսպորտ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"social; public; common"
],
"links": [
[
"social",
"social"
],
[
"public",
"public"
],
[
"common",
"common"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑsɑɾɑkɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑsɑɾɑkɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑsɑɾɑɡɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑsɑɾɑɡɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հասարակական"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.