See հառաչանք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հառաչանք meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հառաչանք"
},
"expansion": "Old Armenian հառաչանք (haṙačʻankʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հառաչանք (haṙačʻankʻ).",
"forms": [
{
"form": "haṙačʻankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հառաչանք",
"roman": "haṙačʻankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներ",
"roman": "haṙačʻankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքի",
"roman": "haṙačʻankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքների",
"roman": "haṙačʻankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքից",
"roman": "haṙačʻankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներից",
"roman": "haṙačʻankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքով",
"roman": "haṙačʻankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներով",
"roman": "haṙačʻankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքում",
"roman": "haṙačʻankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներում",
"roman": "haṙačʻankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքն",
"roman": "haṙačʻankʻə/haṙačʻankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքներն",
"roman": "haṙačʻankʻnerə/haṙačʻankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքին",
"roman": "haṙačʻankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներին",
"roman": "haṙačʻankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքս",
"roman": "haṙačʻankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներս",
"roman": "haṙačʻankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքիս",
"roman": "haṙačʻankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներիս",
"roman": "haṙačʻankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքիցս",
"roman": "haṙačʻankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներիցս",
"roman": "haṙačʻankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքովս",
"roman": "haṙačʻankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներովս",
"roman": "haṙačʻankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքումս",
"roman": "haṙačʻankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներումս",
"roman": "haṙačʻankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքդ",
"roman": "haṙačʻankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներդ",
"roman": "haṙačʻankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչանքիդ",
"roman": "haṙačʻankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներիդ",
"roman": "haṙačʻankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչանքիցդ",
"roman": "haṙačʻankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներիցդ",
"roman": "haṙačʻankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչանքովդ",
"roman": "haṙačʻankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներովդ",
"roman": "haṙačʻankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչանքումդ",
"roman": "haṙačʻankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներումդ",
"roman": "haṙačʻankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հառաչանք • (haṙačʻankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հառաչանք • (haṙačʻankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հառաչանք",
"11": "հառաչանքին",
"11s": "հառաչանքներիցս",
"13": "հառաչանքների",
"13s": "հառաչանքովս",
"15": "հառաչանքներին",
"15s": "հառաչանքներովս",
"17": "հառաչանքից",
"17s": "հառաչանքումս",
"19": "հառաչանքներից",
"19s": "հառաչանքներումս",
"1s": "հառաչանքս",
"21": "հառաչանքով",
"21s": "հառաչանքդ",
"23": "հառաչանքներով",
"23s": "հառաչանքներդ",
"25": "հառաչանքում",
"25s": "հառաչանքիդ",
"27": "հառաչանքներում",
"27s": "հառաչանքներիդ",
"29s": "հառաչանքիցդ",
"3": "հառաչանքը/հառաչանքն",
"31s": "հառաչանքներիցդ",
"33s": "հառաչանքովդ",
"35s": "հառաչանքներովդ",
"37s": "հառաչանքումդ",
"39s": "հառաչանքներումդ",
"3s": "հառաչանքներս",
"5": "հառաչանքներ",
"5s": "հառաչանքիս",
"7": "հառաչանքները/հառաչանքներն",
"7s": "հառաչանքներիս",
"9": "հառաչանքի",
"9s": "հառաչանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to sigh, moan, groan",
"roman": "haṙačʻankʻ arjakel",
"text": "հառաչանք արձակել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sigh, moan, groan"
],
"id": "en-հառաչանք-hy-noun-X0kf64PX",
"links": [
[
"sigh",
"sigh"
],
[
"moan",
"moan"
],
[
"groan",
"groan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑrɑˈt͡ʃʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑrɑˈt͡ʃʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հառաչանք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հառաչանք"
},
"expansion": "Old Armenian հառաչանք (haṙačʻankʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հառաչանք (haṙačʻankʻ).",
"forms": [
{
"form": "haṙačʻankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հառաչանք",
"roman": "haṙačʻankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներ",
"roman": "haṙačʻankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքի",
"roman": "haṙačʻankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքների",
"roman": "haṙačʻankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքից",
"roman": "haṙačʻankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներից",
"roman": "haṙačʻankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքով",
"roman": "haṙačʻankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներով",
"roman": "haṙačʻankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքում",
"roman": "haṙačʻankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներում",
"roman": "haṙačʻankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքն",
"roman": "haṙačʻankʻə/haṙačʻankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքներն",
"roman": "haṙačʻankʻnerə/haṙačʻankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքին",
"roman": "haṙačʻankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներին",
"roman": "haṙačʻankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչանքս",
"roman": "haṙačʻankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներս",
"roman": "haṙačʻankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքիս",
"roman": "haṙačʻankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներիս",
"roman": "haṙačʻankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքիցս",
"roman": "haṙačʻankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներիցս",
"roman": "haṙačʻankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքովս",
"roman": "haṙačʻankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներովս",
"roman": "haṙačʻankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքումս",
"roman": "haṙačʻankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներումս",
"roman": "haṙačʻankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչանքդ",
"roman": "haṙačʻankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներդ",
"roman": "haṙačʻankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչանքիդ",
"roman": "haṙačʻankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներիդ",
"roman": "haṙačʻankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչանքիցդ",
"roman": "haṙačʻankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներիցդ",
"roman": "haṙačʻankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչանքովդ",
"roman": "haṙačʻankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներովդ",
"roman": "haṙačʻankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչանքումդ",
"roman": "haṙačʻankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչանքներումդ",
"roman": "haṙačʻankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հառաչանք • (haṙačʻankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հառաչանք • (haṙačʻankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հառաչանք",
"11": "հառաչանքին",
"11s": "հառաչանքներիցս",
"13": "հառաչանքների",
"13s": "հառաչանքովս",
"15": "հառաչանքներին",
"15s": "հառաչանքներովս",
"17": "հառաչանքից",
"17s": "հառաչանքումս",
"19": "հառաչանքներից",
"19s": "հառաչանքներումս",
"1s": "հառաչանքս",
"21": "հառաչանքով",
"21s": "հառաչանքդ",
"23": "հառաչանքներով",
"23s": "հառաչանքներդ",
"25": "հառաչանքում",
"25s": "հառաչանքիդ",
"27": "հառաչանքներում",
"27s": "հառաչանքներիդ",
"29s": "հառաչանքիցդ",
"3": "հառաչանքը/հառաչանքն",
"31s": "հառաչանքներիցդ",
"33s": "հառաչանքովդ",
"35s": "հառաչանքներովդ",
"37s": "հառաչանքումդ",
"39s": "հառաչանքներումդ",
"3s": "հառաչանքներս",
"5": "հառաչանքներ",
"5s": "հառաչանքիս",
"7": "հառաչանքները/հառաչանքներն",
"7s": "հառաչանքներիս",
"9": "հառաչանքի",
"9s": "հառաչանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to sigh, moan, groan",
"roman": "haṙačʻankʻ arjakel",
"text": "հառաչանք արձակել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sigh, moan, groan"
],
"links": [
[
"sigh",
"sigh"
],
[
"moan",
"moan"
],
[
"groan",
"groan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑrɑˈt͡ʃʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑrɑˈt͡ʃʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հառաչանք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.