See հաչոց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հաչել",
"3": "-ոց"
},
"expansion": "հաչել (hačʻel) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հաչել (hačʻel) + -ոց (-ocʻ)",
"forms": [
{
"form": "hačʻocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաչոց",
"roman": "hačʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներ",
"roman": "hačʻocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցի",
"roman": "hačʻocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցների",
"roman": "hačʻocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցից",
"roman": "hačʻocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներից",
"roman": "hačʻocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցով",
"roman": "hačʻocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներով",
"roman": "hačʻocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցում",
"roman": "hačʻocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներում",
"roman": "hačʻocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցն",
"roman": "hačʻocʻə/hačʻocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցներն",
"roman": "hačʻocʻnerə/hačʻocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցին",
"roman": "hačʻocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներին",
"roman": "hačʻocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցս",
"roman": "hačʻocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներս",
"roman": "hačʻocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցիս",
"roman": "hačʻocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներիս",
"roman": "hačʻocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցիցս",
"roman": "hačʻocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներիցս",
"roman": "hačʻocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցովս",
"roman": "hačʻocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներովս",
"roman": "hačʻocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցումս",
"roman": "hačʻocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներումս",
"roman": "hačʻocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցդ",
"roman": "hačʻocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներդ",
"roman": "hačʻocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաչոցիդ",
"roman": "hačʻocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներիդ",
"roman": "hačʻocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաչոցիցդ",
"roman": "hačʻocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներիցդ",
"roman": "hačʻocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաչոցովդ",
"roman": "hačʻocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներովդ",
"roman": "hačʻocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաչոցումդ",
"roman": "hačʻocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներումդ",
"roman": "hačʻocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաչոց • (hačʻocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաչոց • (hačʻocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաչոց",
"11": "հաչոցին",
"11s": "հաչոցներիցս",
"13": "հաչոցների",
"13s": "հաչոցովս",
"15": "հաչոցներին",
"15s": "հաչոցներովս",
"17": "հաչոցից",
"17s": "հաչոցումս",
"19": "հաչոցներից",
"19s": "հաչոցներումս",
"1s": "հաչոցս",
"21": "հաչոցով",
"21s": "հաչոցդ",
"23": "հաչոցներով",
"23s": "հաչոցներդ",
"25": "հաչոցում",
"25s": "հաչոցիդ",
"27": "հաչոցներում",
"27s": "հաչոցներիդ",
"29s": "հաչոցիցդ",
"3": "հաչոցը/հաչոցն",
"31s": "հաչոցներիցդ",
"33s": "հաչոցովդ",
"35s": "հաչոցներովդ",
"37s": "հաչոցումդ",
"39s": "հաչոցներումդ",
"3s": "հաչոցներս",
"5": "հաչոցներ",
"5s": "հաչոցիս",
"7": "հաչոցները/հաչոցներն",
"7s": "հաչոցներիս",
"9": "հաչոցի",
"9s": "հաչոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ոց",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Animal sounds",
"orig": "hy:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bark (of a dog), barking, yelp"
],
"id": "en-հաչոց-hy-noun-c3f~L1LJ",
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"barking",
"barking"
],
[
"yelp",
"yelp"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "haǰocʻ",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "հաջոց"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑˈt͡ʃʰot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑt͡ʃʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑˈt͡ʃot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑt͡ʃʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հաչոց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հաչել",
"3": "-ոց"
},
"expansion": "հաչել (hačʻel) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հաչել (hačʻel) + -ոց (-ocʻ)",
"forms": [
{
"form": "hačʻocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաչոց",
"roman": "hačʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներ",
"roman": "hačʻocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցի",
"roman": "hačʻocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցների",
"roman": "hačʻocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցից",
"roman": "hačʻocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներից",
"roman": "hačʻocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցով",
"roman": "hačʻocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներով",
"roman": "hačʻocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցում",
"roman": "hačʻocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներում",
"roman": "hačʻocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցն",
"roman": "hačʻocʻə/hačʻocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցներն",
"roman": "hačʻocʻnerə/hačʻocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցին",
"roman": "hačʻocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներին",
"roman": "hačʻocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաչոցս",
"roman": "hačʻocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներս",
"roman": "hačʻocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցիս",
"roman": "hačʻocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներիս",
"roman": "hačʻocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցիցս",
"roman": "hačʻocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներիցս",
"roman": "hačʻocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցովս",
"roman": "hačʻocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներովս",
"roman": "hačʻocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցումս",
"roman": "hačʻocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներումս",
"roman": "hačʻocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաչոցդ",
"roman": "hačʻocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներդ",
"roman": "hačʻocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաչոցիդ",
"roman": "hačʻocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներիդ",
"roman": "hačʻocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաչոցիցդ",
"roman": "hačʻocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներիցդ",
"roman": "hačʻocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաչոցովդ",
"roman": "hačʻocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներովդ",
"roman": "hačʻocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաչոցումդ",
"roman": "hačʻocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաչոցներումդ",
"roman": "hačʻocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաչոց • (hačʻocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաչոց • (hačʻocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաչոց",
"11": "հաչոցին",
"11s": "հաչոցներիցս",
"13": "հաչոցների",
"13s": "հաչոցովս",
"15": "հաչոցներին",
"15s": "հաչոցներովս",
"17": "հաչոցից",
"17s": "հաչոցումս",
"19": "հաչոցներից",
"19s": "հաչոցներումս",
"1s": "հաչոցս",
"21": "հաչոցով",
"21s": "հաչոցդ",
"23": "հաչոցներով",
"23s": "հաչոցներդ",
"25": "հաչոցում",
"25s": "հաչոցիդ",
"27": "հաչոցներում",
"27s": "հաչոցներիդ",
"29s": "հաչոցիցդ",
"3": "հաչոցը/հաչոցն",
"31s": "հաչոցներիցդ",
"33s": "հաչոցովդ",
"35s": "հաչոցներովդ",
"37s": "հաչոցումդ",
"39s": "հաչոցներումդ",
"3s": "հաչոցներս",
"5": "հաչոցներ",
"5s": "հաչոցիս",
"7": "հաչոցները/հաչոցներն",
"7s": "հաչոցներիս",
"9": "հաչոցի",
"9s": "հաչոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Animal sounds"
],
"glosses": [
"bark (of a dog), barking, yelp"
],
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"barking",
"barking"
],
[
"yelp",
"yelp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑˈt͡ʃʰot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑt͡ʃʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑˈt͡ʃot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑt͡ʃʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "haǰocʻ",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "հաջոց"
}
],
"word": "հաչոց"
}
Download raw JSONL data for հաչոց meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.