See հաշվեփայտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հաշիվ",
"3": "-ե-",
"4": "փայտ"
},
"expansion": "հաշիվ (hašiv) + -ե- (-e-) + փայտ (pʻayt)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հաշիվ (hašiv) + -ե- (-e-) + փայտ (pʻayt)",
"forms": [
{
"form": "hašvepʻayt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտ",
"roman": "hašvepʻayt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտեր",
"roman": "hašvepʻayter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտի",
"roman": "hašvepʻayti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերի",
"roman": "hašvepʻayteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտից",
"roman": "hašvepʻayticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերից",
"roman": "hašvepʻaytericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտով",
"roman": "hašvepʻaytov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերով",
"roman": "hašvepʻayterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտում",
"roman": "hašvepʻaytum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերում",
"roman": "hašvepʻayterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտն",
"roman": "hašvepʻaytə/hašvepʻaytn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերն",
"roman": "hašvepʻayterə/hašvepʻaytern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտին",
"roman": "hašvepʻaytin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերին",
"roman": "hašvepʻayterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտս",
"roman": "hašvepʻayts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերս",
"roman": "hašvepʻayters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտիս",
"roman": "hašvepʻaytis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերիս",
"roman": "hašvepʻayteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտիցս",
"roman": "hašvepʻayticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերիցս",
"roman": "hašvepʻaytericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտովս",
"roman": "hašvepʻaytovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերովս",
"roman": "hašvepʻayterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտումս",
"roman": "hašvepʻaytums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերումս",
"roman": "hašvepʻayterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտդ",
"roman": "hašvepʻaytd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերդ",
"roman": "hašvepʻayterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտիդ",
"roman": "hašvepʻaytid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերիդ",
"roman": "hašvepʻayterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտիցդ",
"roman": "hašvepʻayticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերիցդ",
"roman": "hašvepʻaytericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտովդ",
"roman": "hašvepʻaytovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերովդ",
"roman": "hašvepʻayterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտումդ",
"roman": "hašvepʻaytumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերումդ",
"roman": "hašvepʻayterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաշվեփայտ • (hašvepʻayt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաշվեփայտ • (hašvepʻayt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաշվեփայտ",
"11": "հաշվեփայտին",
"11s": "հաշվեփայտերիցս",
"13": "հաշվեփայտերի",
"13s": "հաշվեփայտովս",
"15": "հաշվեփայտերին",
"15s": "հաշվեփայտերովս",
"17": "հաշվեփայտից",
"17s": "հաշվեփայտումս",
"19": "հաշվեփայտերից",
"19s": "հաշվեփայտերումս",
"1s": "հաշվեփայտս",
"21": "հաշվեփայտով",
"21s": "հաշվեփայտդ",
"23": "հաշվեփայտերով",
"23s": "հաշվեփայտերդ",
"25": "հաշվեփայտում",
"25s": "հաշվեփայտիդ",
"27": "հաշվեփայտերում",
"27s": "հաշվեփայտերիդ",
"29s": "հաշվեփայտիցդ",
"3": "հաշվեփայտը/հաշվեփայտն",
"31s": "հաշվեփայտերիցդ",
"33s": "հաշվեփայտովդ",
"35s": "հաշվեփայտերովդ",
"37s": "հաշվեփայտումդ",
"39s": "հաշվեփայտերումդ",
"3s": "հաշվեփայտերս",
"5": "հաշվեփայտեր",
"5s": "հաշվեփայտիս",
"7": "հաշվեփայտերը/հաշվեփայտերն",
"7s": "հաշվեփայտերիս",
"9": "հաշվեփայտի",
"9s": "հաշվեփայտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ե-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Business",
"orig": "hy:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tally stick"
],
"id": "en-հաշվեփայտ-hy-noun-Lqvs-eFi",
"links": [
[
"tally stick",
"tally stick"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "չէթէլէ"
},
{
"word": "գորտ"
},
{
"roman": "hašuepʻayt",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հաշուեփայտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑʃveˈpʰɑjt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑʃvepʰɑ́jt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑʃveˈpɑjd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑʃvepʰɑ́jd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հաշվեփայտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հաշիվ",
"3": "-ե-",
"4": "փայտ"
},
"expansion": "հաշիվ (hašiv) + -ե- (-e-) + փայտ (pʻayt)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հաշիվ (hašiv) + -ե- (-e-) + փայտ (pʻayt)",
"forms": [
{
"form": "hašvepʻayt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտ",
"roman": "hašvepʻayt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտեր",
"roman": "hašvepʻayter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտի",
"roman": "hašvepʻayti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերի",
"roman": "hašvepʻayteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտից",
"roman": "hašvepʻayticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերից",
"roman": "hašvepʻaytericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտով",
"roman": "hašvepʻaytov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերով",
"roman": "hašvepʻayterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտում",
"roman": "hašvepʻaytum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերում",
"roman": "hašvepʻayterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտն",
"roman": "hašvepʻaytə/hašvepʻaytn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերն",
"roman": "hašvepʻayterə/hašvepʻaytern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտին",
"roman": "hašvepʻaytin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերին",
"roman": "hašvepʻayterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտս",
"roman": "hašvepʻayts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերս",
"roman": "hašvepʻayters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտիս",
"roman": "hašvepʻaytis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերիս",
"roman": "hašvepʻayteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտիցս",
"roman": "hašvepʻayticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերիցս",
"roman": "hašvepʻaytericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտովս",
"roman": "hašvepʻaytovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերովս",
"roman": "hašvepʻayterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտումս",
"roman": "hašvepʻaytums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերումս",
"roman": "hašvepʻayterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտդ",
"roman": "hašvepʻaytd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերդ",
"roman": "hašvepʻayterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտիդ",
"roman": "hašvepʻaytid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերիդ",
"roman": "hašvepʻayterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտիցդ",
"roman": "hašvepʻayticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերիցդ",
"roman": "hašvepʻaytericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտովդ",
"roman": "hašvepʻaytovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերովդ",
"roman": "hašvepʻayterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտումդ",
"roman": "hašvepʻaytumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաշվեփայտերումդ",
"roman": "hašvepʻayterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաշվեփայտ • (hašvepʻayt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաշվեփայտ • (hašvepʻayt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաշվեփայտ",
"11": "հաշվեփայտին",
"11s": "հաշվեփայտերիցս",
"13": "հաշվեփայտերի",
"13s": "հաշվեփայտովս",
"15": "հաշվեփայտերին",
"15s": "հաշվեփայտերովս",
"17": "հաշվեփայտից",
"17s": "հաշվեփայտումս",
"19": "հաշվեփայտերից",
"19s": "հաշվեփայտերումս",
"1s": "հաշվեփայտս",
"21": "հաշվեփայտով",
"21s": "հաշվեփայտդ",
"23": "հաշվեփայտերով",
"23s": "հաշվեփայտերդ",
"25": "հաշվեփայտում",
"25s": "հաշվեփայտիդ",
"27": "հաշվեփայտերում",
"27s": "հաշվեփայտերիդ",
"29s": "հաշվեփայտիցդ",
"3": "հաշվեփայտը/հաշվեփայտն",
"31s": "հաշվեփայտերիցդ",
"33s": "հաշվեփայտովդ",
"35s": "հաշվեփայտերովդ",
"37s": "հաշվեփայտումդ",
"39s": "հաշվեփայտերումդ",
"3s": "հաշվեփայտերս",
"5": "հաշվեփայտեր",
"5s": "հաշվեփայտիս",
"7": "հաշվեփայտերը/հաշվեփայտերն",
"7s": "հաշվեփայտերիս",
"9": "հաշվեփայտի",
"9s": "հաշվեփայտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ե-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Business"
],
"glosses": [
"tally stick"
],
"links": [
[
"tally stick",
"tally stick"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "չէթէլէ"
},
{
"word": "գորտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑʃveˈpʰɑjt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑʃvepʰɑ́jt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑʃveˈpɑjd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑʃvepʰɑ́jd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hašuepʻayt",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հաշուեփայտ"
}
],
"word": "հաշվեփայտ"
}
Download raw JSONL data for հաշվեփայտ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հաշվեփայտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հաշվեփայտ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հաշվեփայտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հաշվեփայտ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.