See հանգստապատառ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հանգիստ",
"3": "-ա-",
"4": "պատառ"
},
"expansion": "հանգիստ (hangist) + -ա- (-a-) + պատառ (pataṙ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "راحت الحلقوم",
"tr": "rahat-ul hulküm"
},
"expansion": "Calque of Ottoman Turkish راحت الحلقوم (rahat-ul hulküm)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From հանգիստ (hangist) + -ա- (-a-) + պատառ (pataṙ). Calque of Ottoman Turkish راحت الحلقوم (rahat-ul hulküm).",
"forms": [
{
"form": "hangstapataṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հանգստապատառ",
"roman": "hangstapataṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներ",
"roman": "hangstapataṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառի",
"roman": "hangstapataṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառների",
"roman": "hangstapataṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառից",
"roman": "hangstapataṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներից",
"roman": "hangstapataṙnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառով",
"roman": "hangstapataṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներով",
"roman": "hangstapataṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառում",
"roman": "hangstapataṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներում",
"roman": "hangstapataṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառն",
"roman": "hangstapataṙə/hangstapataṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներն",
"roman": "hangstapataṙnerə/hangstapataṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառին",
"roman": "hangstapataṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներին",
"roman": "hangstapataṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառս",
"roman": "hangstapataṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներս",
"roman": "hangstapataṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիս",
"roman": "hangstapataṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներիս",
"roman": "hangstapataṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիցս",
"roman": "hangstapataṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներիցս",
"roman": "hangstapataṙnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովս",
"roman": "hangstapataṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովս",
"roman": "hangstapataṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառումս",
"roman": "hangstapataṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներումս",
"roman": "hangstapataṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառդ",
"roman": "hangstapataṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներդ",
"roman": "hangstapataṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիդ",
"roman": "hangstapataṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներիդ",
"roman": "hangstapataṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիցդ",
"roman": "hangstapataṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներիցդ",
"roman": "hangstapataṙnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովդ",
"roman": "hangstapataṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովդ",
"roman": "hangstapataṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառումդ",
"roman": "hangstapataṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներումդ",
"roman": "hangstapataṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հանգստապատառ",
"roman": "hangstapataṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներ",
"roman": "hangstapataṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառի",
"roman": "hangstapataṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներու",
"roman": "hangstapataṙneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառէ",
"roman": "hangstapataṙē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներէ",
"roman": "hangstapataṙnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառով",
"roman": "hangstapataṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներով",
"roman": "hangstapataṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառն",
"roman": "hangstapataṙə/hangstapataṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներն",
"roman": "hangstapataṙnerə/hangstapataṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառին",
"roman": "hangstapataṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներուն",
"roman": "hangstapataṙnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառէն",
"roman": "hangstapataṙēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներէն",
"roman": "hangstapataṙnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովն",
"roman": "hangstapataṙovə/hangstapataṙovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովն",
"roman": "hangstapataṙnerovə/hangstapataṙnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառս",
"roman": "hangstapataṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներս",
"roman": "hangstapataṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիս",
"roman": "hangstapataṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներուս",
"roman": "hangstapataṙnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառէս",
"roman": "hangstapataṙēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներէս",
"roman": "hangstapataṙnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովս",
"roman": "hangstapataṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովս",
"roman": "hangstapataṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառդ",
"roman": "hangstapataṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներդ",
"roman": "hangstapataṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիդ",
"roman": "hangstapataṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներուդ",
"roman": "hangstapataṙnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառէդ",
"roman": "hangstapataṙēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներէդ",
"roman": "hangstapataṙnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովդ",
"roman": "hangstapataṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովդ",
"roman": "hangstapataṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հանգստապատառ • (hangstapataṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հանգստապատառ • (hangstapataṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հանգստապատառ",
"11": "հանգստապատառին",
"11s": "հանգստապատառներիցս",
"13": "հանգստապատառների",
"13s": "հանգստապատառովս",
"15": "հանգստապատառներին",
"15s": "հանգստապատառներովս",
"17": "հանգստապատառից",
"17s": "հանգստապատառումս",
"19": "հանգստապատառներից",
"19s": "հանգստապատառներումս",
"1s": "հանգստապատառս",
"21": "հանգստապատառով",
"21s": "հանգստապատառդ",
"23": "հանգստապատառներով",
"23s": "հանգստապատառներդ",
"25": "հանգստապատառում",
"25s": "հանգստապատառիդ",
"27": "հանգստապատառներում",
"27s": "հանգստապատառներիդ",
"29s": "հանգստապատառիցդ",
"3": "հանգստապատառը/հանգստապատառն",
"31s": "հանգստապատառներիցդ",
"33s": "հանգստապատառովդ",
"35s": "հանգստապատառներովդ",
"37s": "հանգստապատառումդ",
"39s": "հանգստապատառներումդ",
"3s": "հանգստապատառներս",
"5": "հանգստապատառներ",
"5s": "հանգստապատառիս",
"7": "հանգստապատառները/հանգստապատառներն",
"7s": "հանգստապատառներիս",
"9": "հանգստապատառի",
"9s": "հանգստապատառիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "հանգստապատառ",
"11": "հանգստապատառին",
"11_abl": "հանգստապատառէն",
"11_inst": "հանգստապատառովը/հանգստապատառովն",
"11s": "հանգստապատառներէս",
"13": "հանգստապատառներու",
"13s": "հանգստապատառովս",
"15": "հանգստապատառներուն",
"15_abl": "հանգստապատառներէն",
"15_inst": "հանգստապատառներովը/հանգստապատառներովն",
"15s": "հանգստապատառներովս",
"17": "հանգստապատառէ",
"19": "հանգստապատառներէ",
"1s": "հանգստապատառս",
"21": "հանգստապատառով",
"21s": "հանգստապատառդ",
"23": "հանգստապատառներով",
"23s": "հանգստապատառներդ",
"25s": "հանգստապատառիդ",
"27s": "հանգստապատառներուդ",
"29s": "հանգստապատառէդ",
"3": "հանգստապատառը/հանգստապատառն",
"31s": "հանգստապատառներէդ",
"33s": "հանգստապատառովդ",
"35s": "հանգստապատառներովդ",
"3s": "հանգստապատառներս",
"5": "հանգստապատառներ",
"5s": "հանգստապատառիս",
"7": "հանգստապատառները/հանգստապատառներն",
"7s": "հանգստապատառներուս",
"9": "հանգստապատառի",
"9s": "հանգստապատառէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Sweets",
"orig": "hy:Sweets",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Turkish delight"
],
"id": "en-հանգստապատառ-hy-noun--bNHC7Y8",
"links": [
[
"Turkish delight",
"Turkish delight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լոխում"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑnɡəstɑpɑˈtɑr/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑŋɡəstɑpɑtɑ́r]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑnkəsdɑbɑˈdɑr/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑŋkʰəstɑbɑdɑ́r]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հանգստապատառ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հանգիստ",
"3": "-ա-",
"4": "պատառ"
},
"expansion": "հանգիստ (hangist) + -ա- (-a-) + պատառ (pataṙ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "راحت الحلقوم",
"tr": "rahat-ul hulküm"
},
"expansion": "Calque of Ottoman Turkish راحت الحلقوم (rahat-ul hulküm)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From հանգիստ (hangist) + -ա- (-a-) + պատառ (pataṙ). Calque of Ottoman Turkish راحت الحلقوم (rahat-ul hulküm).",
"forms": [
{
"form": "hangstapataṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հանգստապատառ",
"roman": "hangstapataṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներ",
"roman": "hangstapataṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառի",
"roman": "hangstapataṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառների",
"roman": "hangstapataṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառից",
"roman": "hangstapataṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներից",
"roman": "hangstapataṙnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառով",
"roman": "hangstapataṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներով",
"roman": "hangstapataṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառում",
"roman": "hangstapataṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներում",
"roman": "hangstapataṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառն",
"roman": "hangstapataṙə/hangstapataṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներն",
"roman": "hangstapataṙnerə/hangstapataṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառին",
"roman": "hangstapataṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներին",
"roman": "hangstapataṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառս",
"roman": "hangstapataṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներս",
"roman": "hangstapataṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիս",
"roman": "hangstapataṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներիս",
"roman": "hangstapataṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիցս",
"roman": "hangstapataṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներիցս",
"roman": "hangstapataṙnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովս",
"roman": "hangstapataṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովս",
"roman": "hangstapataṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառումս",
"roman": "hangstapataṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներումս",
"roman": "hangstapataṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառդ",
"roman": "hangstapataṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներդ",
"roman": "hangstapataṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիդ",
"roman": "hangstapataṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներիդ",
"roman": "hangstapataṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիցդ",
"roman": "hangstapataṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներիցդ",
"roman": "hangstapataṙnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովդ",
"roman": "hangstapataṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովդ",
"roman": "hangstapataṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառումդ",
"roman": "hangstapataṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներումդ",
"roman": "hangstapataṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հանգստապատառ",
"roman": "hangstapataṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներ",
"roman": "hangstapataṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառի",
"roman": "hangstapataṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներու",
"roman": "hangstapataṙneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառէ",
"roman": "hangstapataṙē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներէ",
"roman": "hangstapataṙnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառով",
"roman": "hangstapataṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներով",
"roman": "hangstapataṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառն",
"roman": "hangstapataṙə/hangstapataṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներն",
"roman": "hangstapataṙnerə/hangstapataṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառին",
"roman": "hangstapataṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներուն",
"roman": "hangstapataṙnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառէն",
"roman": "hangstapataṙēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներէն",
"roman": "hangstapataṙnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովն",
"roman": "hangstapataṙovə/hangstapataṙovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովն",
"roman": "hangstapataṙnerovə/hangstapataṙnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստապատառս",
"roman": "hangstapataṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներս",
"roman": "hangstapataṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիս",
"roman": "hangstapataṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներուս",
"roman": "hangstapataṙnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառէս",
"roman": "hangstapataṙēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներէս",
"roman": "hangstapataṙnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովս",
"roman": "hangstapataṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովս",
"roman": "hangstapataṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանգստապատառդ",
"roman": "hangstapataṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներդ",
"roman": "hangstapataṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառիդ",
"roman": "hangstapataṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներուդ",
"roman": "hangstapataṙnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառէդ",
"roman": "hangstapataṙēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներէդ",
"roman": "hangstapataṙnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստապատառովդ",
"roman": "hangstapataṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստապատառներովդ",
"roman": "hangstapataṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հանգստապատառ • (hangstapataṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հանգստապատառ • (hangstapataṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հանգստապատառ",
"11": "հանգստապատառին",
"11s": "հանգստապատառներիցս",
"13": "հանգստապատառների",
"13s": "հանգստապատառովս",
"15": "հանգստապատառներին",
"15s": "հանգստապատառներովս",
"17": "հանգստապատառից",
"17s": "հանգստապատառումս",
"19": "հանգստապատառներից",
"19s": "հանգստապատառներումս",
"1s": "հանգստապատառս",
"21": "հանգստապատառով",
"21s": "հանգստապատառդ",
"23": "հանգստապատառներով",
"23s": "հանգստապատառներդ",
"25": "հանգստապատառում",
"25s": "հանգստապատառիդ",
"27": "հանգստապատառներում",
"27s": "հանգստապատառներիդ",
"29s": "հանգստապատառիցդ",
"3": "հանգստապատառը/հանգստապատառն",
"31s": "հանգստապատառներիցդ",
"33s": "հանգստապատառովդ",
"35s": "հանգստապատառներովդ",
"37s": "հանգստապատառումդ",
"39s": "հանգստապատառներումդ",
"3s": "հանգստապատառներս",
"5": "հանգստապատառներ",
"5s": "հանգստապատառիս",
"7": "հանգստապատառները/հանգստապատառներն",
"7s": "հանգստապատառներիս",
"9": "հանգստապատառի",
"9s": "հանգստապատառիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "հանգստապատառ",
"11": "հանգստապատառին",
"11_abl": "հանգստապատառէն",
"11_inst": "հանգստապատառովը/հանգստապատառովն",
"11s": "հանգստապատառներէս",
"13": "հանգստապատառներու",
"13s": "հանգստապատառովս",
"15": "հանգստապատառներուն",
"15_abl": "հանգստապատառներէն",
"15_inst": "հանգստապատառներովը/հանգստապատառներովն",
"15s": "հանգստապատառներովս",
"17": "հանգստապատառէ",
"19": "հանգստապատառներէ",
"1s": "հանգստապատառս",
"21": "հանգստապատառով",
"21s": "հանգստապատառդ",
"23": "հանգստապատառներով",
"23s": "հանգստապատառներդ",
"25s": "հանգստապատառիդ",
"27s": "հանգստապատառներուդ",
"29s": "հանգստապատառէդ",
"3": "հանգստապատառը/հանգստապատառն",
"31s": "հանգստապատառներէդ",
"33s": "հանգստապատառովդ",
"35s": "հանգստապատառներովդ",
"3s": "հանգստապատառներս",
"5": "հանգստապատառներ",
"5s": "հանգստապատառիս",
"7": "հանգստապատառները/հանգստապատառներն",
"7s": "հանգստապատառներուս",
"9": "հանգստապատառի",
"9s": "հանգստապատառէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Western Armenian",
"hy:Sweets"
],
"glosses": [
"Turkish delight"
],
"links": [
[
"Turkish delight",
"Turkish delight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լոխում"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑnɡəstɑpɑˈtɑr/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑŋɡəstɑpɑtɑ́r]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑnkəsdɑbɑˈdɑr/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑŋkʰəstɑbɑdɑ́r]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հանգստապատառ"
}
Download raw JSONL data for հանգստապատառ meaning in Armenian (16.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հանգստապատառ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հանգստապատառ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հանգստապատառ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հանգստապատառ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հանգստապատառ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հանգստապատառ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հանգստապատառ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հանգստապատառ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.