See հայրենասիրություն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հայրենասիրություն meaning in Armenian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայրենասեր",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "հայրենասեր (hayrenaser) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հայրենասեր (hayrenaser) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "hayrenasirutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հայրենասիրութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հայրենասիրություն",
"roman": "hayrenasirutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրության",
"roman": "hayrenasirutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունից",
"roman": "hayrenasirutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունով (hayrenasirutʻyamb, hayrenasirutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունում",
"roman": "hayrenasirutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունն",
"roman": "hayrenasirutʻyunə/hayrenasirutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությանն",
"roman": "hayrenasirutʻyanə/hayrenasirutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունս",
"roman": "hayrenasirutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությանս",
"roman": "hayrenasirutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունիցս",
"roman": "hayrenasirutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունովս (hayrenasirutʻyambs, hayrenasirutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունումս",
"roman": "hayrenasirutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունդ",
"roman": "hayrenasirutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությանդ",
"roman": "hayrenasirutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունիցդ",
"roman": "hayrenasirutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունովդ (hayrenasirutʻyambd, hayrenasirutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունումդ",
"roman": "hayrenasirutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հայրենասիրութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հայրենասիրություն • (hayrenasirutʻyun) (traditional orthography spelling հայրենասիրութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հայրենասիրութիւն"
},
"expansion": "հայրենասիրություն • (hayrenasirutʻyun) (traditional orthography spelling հայրենասիրութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հայրենասիրություն",
"11": "հայրենասիրությանը/հայրենասիրությանն",
"11s": "հայրենասիրություններիցս",
"13": "հայրենասիրությունների, հայրենասիրությանց**",
"13s": "հայրենասիրությամբս, հայրենասիրությունովս*",
"15": "հայրենասիրություններին",
"15s": "հայրենասիրություններովս",
"17": "հայրենասիրությունից",
"17s": "հայրենասիրությունումս",
"19": "հայրենասիրություններից",
"19s": "հայրենասիրություններումս",
"1s": "հայրենասիրությունս",
"21": "հայրենասիրությամբ, հայրենասիրությունով*",
"21s": "հայրենասիրությունդ",
"23": "հայրենասիրություններով",
"23s": "հայրենասիրություններդ",
"25": "հայրենասիրությունում",
"25s": "հայրենասիրությանդ",
"27": "հայրենասիրություններում",
"27s": "հայրենասիրություններիդ, հայրենասիրությանցդ**",
"29s": "հայրենասիրությունիցդ",
"3": "հայրենասիրությունը/հայրենասիրությունն",
"31s": "հայրենասիրություններիցդ",
"33s": "հայրենասիրությամբդ, հայրենասիրությունովդ*",
"35s": "հայրենասիրություններովդ",
"37s": "հայրենասիրությունումդ",
"39s": "հայրենասիրություններումդ",
"3s": "հայրենասիրություններս",
"5": "հայրենասիրություններ",
"5s": "հայրենասիրությանս",
"7": "հայրենասիրությունները/հայրենասիրություններն",
"7s": "հայրենասիրություններիս, հայրենասիրությանցս**",
"9": "հայրենասիրության",
"9s": "հայրենասիրությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"patriotism"
],
"id": "en-հայրենասիրություն-hy-noun-2cgr5OYO",
"links": [
[
"patriotism",
"patriotism"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑjɹenɑsiɹuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑjɹenɑsiɹuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հայրենասիրություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայրենասեր",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "հայրենասեր (hayrenaser) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հայրենասեր (hayrenaser) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "hayrenasirutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հայրենասիրութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հայրենասիրություն",
"roman": "hayrenasirutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրության",
"roman": "hayrenasirutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունից",
"roman": "hayrenasirutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունով (hayrenasirutʻyamb, hayrenasirutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունում",
"roman": "hayrenasirutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունն",
"roman": "hayrenasirutʻyunə/hayrenasirutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությանն",
"roman": "hayrenasirutʻyanə/hayrenasirutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունս",
"roman": "hayrenasirutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությանս",
"roman": "hayrenasirutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունիցս",
"roman": "hayrenasirutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունովս (hayrenasirutʻyambs, hayrenasirutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունումս",
"roman": "hayrenasirutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունդ",
"roman": "hayrenasirutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությանդ",
"roman": "hayrenasirutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունիցդ",
"roman": "hayrenasirutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունովդ (hayrenasirutʻyambd, hayrenasirutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայրենասիրությունումդ",
"roman": "hayrenasirutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հայրենասիրութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հայրենասիրություն • (hayrenasirutʻyun) (traditional orthography spelling հայրենասիրութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հայրենասիրութիւն"
},
"expansion": "հայրենասիրություն • (hayrenasirutʻyun) (traditional orthography spelling հայրենասիրութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հայրենասիրություն",
"11": "հայրենասիրությանը/հայրենասիրությանն",
"11s": "հայրենասիրություններիցս",
"13": "հայրենասիրությունների, հայրենասիրությանց**",
"13s": "հայրենասիրությամբս, հայրենասիրությունովս*",
"15": "հայրենասիրություններին",
"15s": "հայրենասիրություններովս",
"17": "հայրենասիրությունից",
"17s": "հայրենասիրությունումս",
"19": "հայրենասիրություններից",
"19s": "հայրենասիրություններումս",
"1s": "հայրենասիրությունս",
"21": "հայրենասիրությամբ, հայրենասիրությունով*",
"21s": "հայրենասիրությունդ",
"23": "հայրենասիրություններով",
"23s": "հայրենասիրություններդ",
"25": "հայրենասիրությունում",
"25s": "հայրենասիրությանդ",
"27": "հայրենասիրություններում",
"27s": "հայրենասիրություններիդ, հայրենասիրությանցդ**",
"29s": "հայրենասիրությունիցդ",
"3": "հայրենասիրությունը/հայրենասիրությունն",
"31s": "հայրենասիրություններիցդ",
"33s": "հայրենասիրությամբդ, հայրենասիրությունովդ*",
"35s": "հայրենասիրություններովդ",
"37s": "հայրենասիրությունումդ",
"39s": "հայրենասիրություններումդ",
"3s": "հայրենասիրություններս",
"5": "հայրենասիրություններ",
"5s": "հայրենասիրությանս",
"7": "հայրենասիրությունները/հայրենասիրություններն",
"7s": "հայրենասիրություններիս, հայրենասիրությանցս**",
"9": "հայրենասիրության",
"9s": "հայրենասիրությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ություն",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"patriotism"
],
"links": [
[
"patriotism",
"patriotism"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑjɹenɑsiɹuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑjɹenɑsiɹuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հայրենասիրություն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.