See հայտարարում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայտարարել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "հայտարարել (haytararel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հայտարարել (haytararel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "haytararum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յայտարարում",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հայտարարում",
"roman": "haytararum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներ",
"roman": "haytararumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումի",
"roman": "haytararman, haytararumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումների",
"roman": "haytararumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումից",
"roman": "haytararumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներից",
"roman": "haytararumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումով",
"roman": "haytararmamb, haytararumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներով",
"roman": "haytararumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումում (haytararumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներում",
"roman": "haytararumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումն",
"roman": "haytararumə/haytararumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումներն",
"roman": "haytararumnerə/haytararumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումին",
"roman": "haytararmanə/haytararmann, haytararumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներին",
"roman": "haytararumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումս",
"roman": "haytararums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներս",
"roman": "haytararumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումիս",
"roman": "haytararmans/haytararumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներիս",
"roman": "haytararumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարումիցս",
"roman": "haytararumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներիցս",
"roman": "haytararumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարումովս",
"roman": "haytararumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներովս",
"roman": "haytararumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարումումս (haytararumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներումս",
"roman": "haytararumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարումդ",
"roman": "haytararumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներդ",
"roman": "haytararumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հայտարարմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումիդ",
"roman": "haytararmand/haytararumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներիդ",
"roman": "haytararumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հայտարարումիցդ",
"roman": "haytararumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներիցդ",
"roman": "haytararumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հայտարարումովդ",
"roman": "haytararumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներովդ",
"roman": "haytararumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հայտարարումումդ (haytararumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներումդ",
"roman": "haytararumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յայտարարում",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հայտարարում • (haytararum) (traditional orthography spelling յայտարարում)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յայտարարում"
},
"expansion": "հայտարարում • (haytararum) (traditional orthography spelling յայտարարում)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հայտարարում",
"11": "հայտարարմանը/հայտարարմանն, հայտարարումին",
"11s": "հայտարարումներիցս",
"13": "հայտարարումների",
"13s": "հայտարարումովս",
"15": "հայտարարումներին",
"15s": "հայտարարումներովս",
"17": "հայտարարումից",
"17s": "հայտարարումումս*",
"19": "հայտարարումներից",
"19s": "հայտարարումներումս",
"1s": "հայտարարումս",
"21": "հայտարարմամբ, հայտարարումով",
"21s": "հայտարարումդ",
"23": "հայտարարումներով",
"23s": "հայտարարումներդ",
"25": "հայտարարումում*",
"25s": "հայտարարմանդ/հայտարարումիդ",
"27": "հայտարարումներում",
"27s": "հայտարարումներիդ",
"29s": "հայտարարումիցդ",
"3": "հայտարարումը/հայտարարումն",
"31s": "հայտարարումներիցդ",
"33s": "հայտարարումովդ",
"35s": "հայտարարումներովդ",
"37s": "հայտարարումումդ*",
"39s": "հայտարարումներումդ",
"3s": "հայտարարումներս",
"5": "հայտարարումներ",
"5s": "հայտարարմանս/հայտարարումիս",
"7": "հայտարարումները/հայտարարումներն",
"7s": "հայտարարումներիս",
"9": "հայտարարման, հայտարարումի",
"9s": "հայտարարումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of announcing, declaring"
],
"id": "en-հայտարարում-hy-noun-Patc5Qvl",
"links": [
[
"announcing",
"announcing"
],
[
"declaring",
"declaring"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Communication",
"orig": "hy:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"announcement, declaration"
],
"id": "en-հայտարարում-hy-noun-8J9glLzr",
"links": [
[
"announcement",
"announcement"
],
[
"declaration",
"declaration"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑjtɑɾɑˈɾum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑjtɑɾɑɾúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑjdɑɾɑˈɾum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑjdɑɾɑɾúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հայտարարում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Communication"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայտարարել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "հայտարարել (haytararel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հայտարարել (haytararel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "haytararum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յայտարարում",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հայտարարում",
"roman": "haytararum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներ",
"roman": "haytararumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումի",
"roman": "haytararman, haytararumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումների",
"roman": "haytararumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումից",
"roman": "haytararumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներից",
"roman": "haytararumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումով",
"roman": "haytararmamb, haytararumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներով",
"roman": "haytararumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումում (haytararumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներում",
"roman": "haytararumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումն",
"roman": "haytararumə/haytararumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումներն",
"roman": "haytararumnerə/haytararumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումին",
"roman": "haytararmanə/haytararmann, haytararumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներին",
"roman": "haytararumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հայտարարումս",
"roman": "haytararums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներս",
"roman": "haytararumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումիս",
"roman": "haytararmans/haytararumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներիս",
"roman": "haytararumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարումիցս",
"roman": "haytararumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներիցս",
"roman": "haytararumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարումովս",
"roman": "haytararumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներովս",
"roman": "haytararumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարումումս (haytararumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներումս",
"roman": "haytararumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հայտարարումդ",
"roman": "haytararumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներդ",
"roman": "haytararumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հայտարարմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումիդ",
"roman": "haytararmand/haytararumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներիդ",
"roman": "haytararumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հայտարարումիցդ",
"roman": "haytararumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներիցդ",
"roman": "haytararumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հայտարարումովդ",
"roman": "haytararumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներովդ",
"roman": "haytararumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հայտարարումումդ (haytararumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հայտարարումներումդ",
"roman": "haytararumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յայտարարում",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հայտարարում • (haytararum) (traditional orthography spelling յայտարարում)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յայտարարում"
},
"expansion": "հայտարարում • (haytararum) (traditional orthography spelling յայտարարում)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հայտարարում",
"11": "հայտարարմանը/հայտարարմանն, հայտարարումին",
"11s": "հայտարարումներիցս",
"13": "հայտարարումների",
"13s": "հայտարարումովս",
"15": "հայտարարումներին",
"15s": "հայտարարումներովս",
"17": "հայտարարումից",
"17s": "հայտարարումումս*",
"19": "հայտարարումներից",
"19s": "հայտարարումներումս",
"1s": "հայտարարումս",
"21": "հայտարարմամբ, հայտարարումով",
"21s": "հայտարարումդ",
"23": "հայտարարումներով",
"23s": "հայտարարումներդ",
"25": "հայտարարումում*",
"25s": "հայտարարմանդ/հայտարարումիդ",
"27": "հայտարարումներում",
"27s": "հայտարարումներիդ",
"29s": "հայտարարումիցդ",
"3": "հայտարարումը/հայտարարումն",
"31s": "հայտարարումներիցդ",
"33s": "հայտարարումովդ",
"35s": "հայտարարումներովդ",
"37s": "հայտարարումումդ*",
"39s": "հայտարարումներումդ",
"3s": "հայտարարումներս",
"5": "հայտարարումներ",
"5s": "հայտարարմանս/հայտարարումիս",
"7": "հայտարարումները/հայտարարումներն",
"7s": "հայտարարումներիս",
"9": "հայտարարման, հայտարարումի",
"9s": "հայտարարումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of announcing, declaring"
],
"links": [
[
"announcing",
"announcing"
],
[
"declaring",
"declaring"
]
]
},
{
"glosses": [
"announcement, declaration"
],
"links": [
[
"announcement",
"announcement"
],
[
"declaration",
"declaration"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑjtɑɾɑˈɾum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑjtɑɾɑɾúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑjdɑɾɑˈɾum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑjdɑɾɑɾúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հայտարարում"
}
Download raw JSONL data for հայտարարում meaning in Armenian (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.