"համերաշխություն" meaning in Armenian

See համերաշխություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [hɑmeɹɑʃχuˈt͡sʰjun] [Eastern-Armenian, standard], [hɑmeɹɑʃχuˈtʰʏn] [Western-Armenian, standard]
Etymology: համերաշխ (hamerašx) + -ություն (-utʻyun) Etymology templates: {{affix|hy|համերաշխ|-ություն}} համերաշխ (hamerašx) + -ություն (-utʻyun) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|համերաշխութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} համերաշխություն • (hamerašxutʻyun) (traditional orthography spelling համերաշխութիւն), {{hy-noun|TAO=համերաշխութիւն}} համերաշխություն • (hamerašxutʻyun) (traditional orthography spelling համերաշխութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|համերաշխություն|11=համերաշխությանը/համերաշխությանն|11s=համերաշխություններիցս|13=համերաշխությունների, համերաշխությանց**|13s=համերաշխությամբս, համերաշխությունովս*|15=համերաշխություններին|15s=համերաշխություններովս|17=համերաշխությունից|17s=համերաշխությունումս|19=համերաշխություններից|19s=համերաշխություններումս|1s=համերաշխությունս|21=համերաշխությամբ, համերաշխությունով*|21s=համերաշխությունդ|23=համերաշխություններով|23s=համերաշխություններդ|25=համերաշխությունում|25s=համերաշխությանդ|27=համերաշխություններում|27s=համերաշխություններիդ, համերաշխությանցդ**|29s=համերաշխությունիցդ|3=համերաշխությունը/համերաշխությունն|31s=համերաշխություններիցդ|33s=համերաշխությամբդ, համերաշխությունովդ*|35s=համերաշխություններովդ|37s=համերաշխությունումդ|39s=համերաշխություններումդ|3s=համերաշխություններս|5=համերաշխություններ|5s=համերաշխությանս|7=համերաշխությունները/համերաշխություններն|7s=համերաշխություններիս, համերաշխությանցս**|9=համերաշխության|9s=համերաշխությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: hamerašxutʻyun [romanization], orthography spelling համերաշխութիւն [traditional], inanimate [table-tags], համերաշխություն [nominative, singular, singular-only], համերաշխության [dative, singular, singular-only], համերաշխությունից [ablative, singular, singular-only], համերաշխությամբ [instrumental, singular, singular-only], համերաշխությունով (hamerašxutʻyamb, hamerašxutʻyunov*) [instrumental, singular, singular-only], համերաշխությունում [locative, singular, singular-only], համերաշխությունը [definite, nominative, singular, singular-only], համերաշխությունն [definite, nominative, singular, singular-only], համերաշխությանը [dative, definite, singular, singular-only], համերաշխությանն [dative, definite, singular, singular-only], համերաշխությունս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], համերաշխությանս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], համերաշխությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], համերաշխությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], համերաշխությունովս (hamerašxutʻyambs, hamerašxutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], համերաշխությունումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], համերաշխությունդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], համերաշխությանդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], համերաշխությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], համերաշխությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], համերաշխությունովդ (hamerašxutʻyambd, hamerašxutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], համերաշխությունումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. solidarity, harmony

Download JSON data for համերաշխություն meaning in Armenian (7.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "համերաշխ",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "համերաշխ (hamerašx) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "համերաշխ (hamerašx) + -ություն (-utʻyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "hamerašxutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling համերաշխութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխություն",
      "roman": "hamerašxutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխության",
      "roman": "hamerašxutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունից",
      "roman": "hamerašxutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունով (hamerašxutʻyamb, hamerašxutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունում",
      "roman": "hamerašxutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունն",
      "roman": "hamerašxutʻyunə/hamerašxutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությանն",
      "roman": "hamerašxutʻyanə/hamerašxutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունս",
      "roman": "hamerašxutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությանս",
      "roman": "hamerašxutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունիցս",
      "roman": "hamerašxutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունովս (hamerašxutʻyambs, hamerašxutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունումս",
      "roman": "hamerašxutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունդ",
      "roman": "hamerašxutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությանդ",
      "roman": "hamerašxutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունիցդ",
      "roman": "hamerašxutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունովդ (hamerašxutʻyambd, hamerašxutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունումդ",
      "roman": "hamerašxutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "համերաշխութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "համերաշխություն • (hamerašxutʻyun) (traditional orthography spelling համերաշխութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "համերաշխութիւն"
      },
      "expansion": "համերաշխություն • (hamerašxutʻyun) (traditional orthography spelling համերաշխութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "համերաշխություն",
        "11": "համերաշխությանը/համերաշխությանն",
        "11s": "համերաշխություններիցս",
        "13": "համերաշխությունների, համերաշխությանց**",
        "13s": "համերաշխությամբս, համերաշխությունովս*",
        "15": "համերաշխություններին",
        "15s": "համերաշխություններովս",
        "17": "համերաշխությունից",
        "17s": "համերաշխությունումս",
        "19": "համերաշխություններից",
        "19s": "համերաշխություններումս",
        "1s": "համերաշխությունս",
        "21": "համերաշխությամբ, համերաշխությունով*",
        "21s": "համերաշխությունդ",
        "23": "համերաշխություններով",
        "23s": "համերաշխություններդ",
        "25": "համերաշխությունում",
        "25s": "համերաշխությանդ",
        "27": "համերաշխություններում",
        "27s": "համերաշխություններիդ, համերաշխությանցդ**",
        "29s": "համերաշխությունիցդ",
        "3": "համերաշխությունը/համերաշխությունն",
        "31s": "համերաշխություններիցդ",
        "33s": "համերաշխությամբդ, համերաշխությունովդ*",
        "35s": "համերաշխություններովդ",
        "37s": "համերաշխությունումդ",
        "39s": "համերաշխություններումդ",
        "3s": "համերաշխություններս",
        "5": "համերաշխություններ",
        "5s": "համերաշխությանս",
        "7": "համերաշխությունները/համերաշխություններն",
        "7s": "համերաշխություններիս, համերաշխությանցս**",
        "9": "համերաշխության",
        "9s": "համերաշխությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solidarity, harmony"
      ],
      "id": "en-համերաշխություն-hy-noun-ch9jdefA",
      "links": [
        [
          "solidarity",
          "solidarity"
        ],
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑmeɹɑʃχuˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmeɹɑʃχuˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "համերաշխություն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "համերաշխ",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "համերաշխ (hamerašx) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "համերաշխ (hamerašx) + -ություն (-utʻyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "hamerašxutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling համերաշխութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխություն",
      "roman": "hamerašxutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխության",
      "roman": "hamerašxutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունից",
      "roman": "hamerašxutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունով (hamerašxutʻyamb, hamerašxutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունում",
      "roman": "hamerašxutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունն",
      "roman": "hamerašxutʻyunə/hamerašxutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությանն",
      "roman": "hamerašxutʻyanə/hamerašxutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունս",
      "roman": "hamerašxutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությանս",
      "roman": "hamerašxutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունիցս",
      "roman": "hamerašxutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունովս (hamerašxutʻyambs, hamerašxutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունումս",
      "roman": "hamerašxutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունդ",
      "roman": "hamerašxutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությանդ",
      "roman": "hamerašxutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունիցդ",
      "roman": "hamerašxutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունովդ (hamerašxutʻyambd, hamerašxutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "համերաշխությունումդ",
      "roman": "hamerašxutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "համերաշխութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "համերաշխություն • (hamerašxutʻyun) (traditional orthography spelling համերաշխութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "համերաշխութիւն"
      },
      "expansion": "համերաշխություն • (hamerašxutʻyun) (traditional orthography spelling համերաշխութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "համերաշխություն",
        "11": "համերաշխությանը/համերաշխությանն",
        "11s": "համերաշխություններիցս",
        "13": "համերաշխությունների, համերաշխությանց**",
        "13s": "համերաշխությամբս, համերաշխությունովս*",
        "15": "համերաշխություններին",
        "15s": "համերաշխություններովս",
        "17": "համերաշխությունից",
        "17s": "համերաշխությունումս",
        "19": "համերաշխություններից",
        "19s": "համերաշխություններումս",
        "1s": "համերաշխությունս",
        "21": "համերաշխությամբ, համերաշխությունով*",
        "21s": "համերաշխությունդ",
        "23": "համերաշխություններով",
        "23s": "համերաշխություններդ",
        "25": "համերաշխությունում",
        "25s": "համերաշխությանդ",
        "27": "համերաշխություններում",
        "27s": "համերաշխություններիդ, համերաշխությանցդ**",
        "29s": "համերաշխությունիցդ",
        "3": "համերաշխությունը/համերաշխությունն",
        "31s": "համերաշխություններիցդ",
        "33s": "համերաշխությամբդ, համերաշխությունովդ*",
        "35s": "համերաշխություններովդ",
        "37s": "համերաշխությունումդ",
        "39s": "համերաշխություններումդ",
        "3s": "համերաշխություններս",
        "5": "համերաշխություններ",
        "5s": "համերաշխությանս",
        "7": "համերաշխությունները/համերաշխություններն",
        "7s": "համերաշխություններիս, համերաշխությանցս**",
        "9": "համերաշխության",
        "9s": "համերաշխությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -ություն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "solidarity, harmony"
      ],
      "links": [
        [
          "solidarity",
          "solidarity"
        ],
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑmeɹɑʃχuˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmeɹɑʃχuˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "համերաշխություն"
}
{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "համերաշխություն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "համերաշխություն",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.