See համբյուրել in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hambyurel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "համբյուրել",
"roman": "hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "համբյուրում",
"roman": "hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "համբյուրվել",
"roman": "hambyurvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "համբյուրելիս",
"roman": "hambyurelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "համբյուրել",
"roman": "hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "համբյուր-",
"roman": "hambyur-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "համբյուրելու",
"roman": "hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "համբյուրած",
"roman": "hambyurac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "համբյուրելիք",
"roman": "hambyurelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "համբյուրող",
"roman": "hambyuroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "համբյուրի",
"roman": "hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "համբյուրում եմ",
"roman": "hambyurum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրում ես",
"roman": "hambyurum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրում է",
"roman": "hambyurum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում ենք",
"roman": "hambyurum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "համբյուրում եք",
"roman": "hambyurum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում են",
"roman": "hambyurum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում էի",
"roman": "hambyurum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրում էիր",
"roman": "hambyurum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրում էր",
"roman": "hambyurum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում էինք",
"roman": "hambyurum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրում էիք",
"roman": "hambyurum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում էին",
"roman": "hambyurum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու եմ",
"roman": "hambyurelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրելու ես",
"roman": "hambyurelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրելու է",
"roman": "hambyurelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու ենք",
"roman": "hambyurelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրելու եք",
"roman": "hambyurelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու են",
"roman": "hambyurelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էի",
"roman": "hambyurelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էիր",
"roman": "hambyurelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էր",
"roman": "hambyurelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էինք",
"roman": "hambyurelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էիք",
"roman": "hambyurelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էին",
"roman": "hambyurelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել եմ",
"roman": "hambyurel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրել ես",
"roman": "hambyurel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրել է",
"roman": "hambyurel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել ենք",
"roman": "hambyurel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "համբյուրել եք",
"roman": "hambyurel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել են",
"roman": "hambyurel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել էի",
"roman": "hambyurel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրել էիր",
"roman": "hambyurel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրել էր",
"roman": "hambyurel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել էինք",
"roman": "hambyurel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրել էիք",
"roman": "hambyurel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել էին",
"roman": "hambyurel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրի (hambyurecʻi, hambyuri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրիր (hambyurecʻir, hambyurir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրեց",
"roman": "hambyurecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրինք (hambyurecʻinkʻ, hambyurinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրիք (hambyurecʻikʻ, hambyurikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրին (hambyurecʻin, hambyurin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեմ",
"roman": "hambyurem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրես",
"roman": "hambyures",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրի",
"roman": "hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրենք",
"roman": "hambyurenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեք",
"roman": "hambyurekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեն",
"roman": "hambyuren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեի",
"roman": "hambyurei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեիր",
"roman": "hambyureir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեր",
"roman": "hambyurer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեինք",
"roman": "hambyureinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեիք",
"roman": "hambyureikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեին",
"roman": "hambyurein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեմ",
"roman": "khambyurem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհամբյուրես",
"roman": "khambyures",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհամբյուրի",
"roman": "khambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրենք",
"roman": "khambyurenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեք",
"roman": "khambyurekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեն",
"roman": "khambyuren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեի",
"roman": "khambyurei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեիր",
"roman": "khambyureir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեր",
"roman": "khambyurer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեինք",
"roman": "khambyureinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեիք",
"roman": "khambyureikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեին",
"roman": "khambyurein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրի՛ (hambyurír, hambyurí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "համբյուրեցե՛ք (hambyurékʻ, hambyurecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհամբյուրել",
"roman": "čʻhambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրած",
"roman": "čʻhambyurac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհամբյուրող",
"roman": "čʻhambyuroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ համբյուրում",
"roman": "čʻem hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես համբյուրում",
"roman": "čʻes hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի համբյուրում",
"roman": "čʻi hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք համբյուրում",
"roman": "čʻenkʻ hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք համբյուրում",
"roman": "čʻekʻ hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն համբյուրում",
"roman": "čʻen hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի համբյուրում",
"roman": "čʻēi hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր համբյուրում",
"roman": "čʻēir hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր համբյուրում",
"roman": "čʻēr hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք համբյուրում",
"roman": "čʻēinkʻ hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք համբյուրում",
"roman": "čʻēikʻ hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին համբյուրում",
"roman": "čʻēin hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ համբյուրելու",
"roman": "čʻem hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես համբյուրելու",
"roman": "čʻes hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի համբյուրելու",
"roman": "čʻi hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք համբյուրելու",
"roman": "čʻenkʻ hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք համբյուրելու",
"roman": "čʻekʻ hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն համբյուրելու",
"roman": "čʻen hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի համբյուրելու",
"roman": "čʻēi hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր համբյուրելու",
"roman": "čʻēir hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր համբյուրելու",
"roman": "čʻēr hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք համբյուրելու",
"roman": "čʻēinkʻ hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք համբյուրելու",
"roman": "čʻēikʻ hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին համբյուրելու",
"roman": "čʻēin hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ համբյուրել",
"roman": "čʻem hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես համբյուրել",
"roman": "čʻes hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի համբյուրել",
"roman": "čʻi hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք համբյուրել",
"roman": "čʻenkʻ hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք համբյուրել",
"roman": "čʻekʻ hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն համբյուրել",
"roman": "čʻen hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի համբյուրել",
"roman": "čʻēi hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր համբյուրել",
"roman": "čʻēir hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր համբյուրել",
"roman": "čʻēr hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք համբյուրել",
"roman": "čʻēinkʻ hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք համբյուրել",
"roman": "čʻēikʻ hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին համբյուրել",
"roman": "čʻēin hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհամբյուրի (čʻhambyurecʻi, čʻhambyuri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհամբյուրիր (čʻhambyurecʻir, čʻhambyurir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեց",
"roman": "čʻhambyurecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհամբյուրինք (čʻhambyurecʻinkʻ, čʻhambyurinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրիք (čʻhambyurecʻikʻ, čʻhambyurikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրին (čʻhambyurecʻin, čʻhambyurin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեմ",
"roman": "čʻhambyurem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրես",
"roman": "čʻhambyures",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրի",
"roman": "čʻhambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրենք",
"roman": "čʻhambyurenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեք",
"roman": "čʻhambyurekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեն",
"roman": "čʻhambyuren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեի",
"roman": "čʻhambyurei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեիր",
"roman": "čʻhambyureir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեր",
"roman": "čʻhambyurer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեինք",
"roman": "čʻhambyureinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեիք",
"roman": "čʻhambyureikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեին",
"roman": "čʻhambyurein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ համբյուրի",
"roman": "čʻem hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես համբյուրի",
"roman": "čʻes hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի համբյուրի",
"roman": "čʻi hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք համբյուրի",
"roman": "čʻenkʻ hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք համբյուրի",
"roman": "čʻekʻ hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն համբյուրի",
"roman": "čʻen hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի համբյուրի",
"roman": "čʻēi hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր համբյուրի",
"roman": "čʻēir hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր համբյուրի",
"roman": "čʻēr hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք համբյուրի",
"roman": "čʻēinkʻ hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք համբյուրի",
"roman": "čʻēikʻ hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին համբյուրի",
"roman": "čʻēin hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ համբյուրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ համբյուրի (mí hambyurir, mí hambyuri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ համբյուրեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ համբյուրեցեք (mí hambyurekʻ, mí hambyurecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "համբյուրել",
"roman": "hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելու",
"roman": "hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուց",
"roman": "hambyurelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելով",
"roman": "hambyurelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելում",
"roman": "hambyurelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելն",
"roman": "hambyurelə/hambyureln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուն",
"roman": "hambyurelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելս",
"roman": "hambyurels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուս",
"roman": "hambyurelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուցս",
"roman": "hambyurelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելովս",
"roman": "hambyurelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելումս",
"roman": "hambyurelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելդ",
"roman": "hambyureld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուդ",
"roman": "hambyurelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուցդ",
"roman": "hambyurelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելովդ",
"roman": "hambyurelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելումդ",
"roman": "hambyurelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "համբյուրել • (hambyurel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "համբյուրել • (hambyurel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "համբյուրել",
"11": "համբյուրելուն",
"11s": "համբյուրելներիցս",
"13": "համբյուրելների",
"13s": "համբյուրելովս",
"15": "համբյուրելներին",
"15s": "համբյուրելներովս",
"17": "համբյուրելուց",
"17s": "համբյուրելումս",
"19": "համբյուրելներից",
"19s": "համբյուրելներումս",
"1s": "համբյուրելս",
"21": "համբյուրելով",
"21s": "համբյուրելդ",
"23": "համբյուրելներով",
"23s": "համբյուրելներդ",
"25": "համբյուրելում",
"25s": "համբյուրելուդ",
"27": "համբյուրելներում",
"27s": "համբյուրելներիդ",
"29s": "համբյուրելուցդ",
"3": "համբյուրելը/համբյուրելն",
"31s": "համբյուրելներիցդ",
"33s": "համբյուրելովդ",
"35s": "համբյուրելներովդ",
"37s": "համբյուրելումդ",
"39s": "համբյուրելներումդ",
"3s": "համբյուրելներս",
"5": "համբյուրելներ",
"5s": "համբյուրելուս",
"7": "համբյուրելները/համբյուրելներն",
"7s": "համբյուրելներիս",
"9": "համբյուրելու",
"9s": "համբյուրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hamburel",
"word": "համբուրել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian misconstructions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Misconstruction of համբուրել (hamburel)"
],
"id": "en-համբյուրել-hy-verb-dxc6S8JH",
"links": [
[
"համբուրել",
"համբուրել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑmpʰjuˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmpʰjuɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑmpʏˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmpʰʏɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "համբյուրել"
}
{
"forms": [
{
"form": "hambyurel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "համբյուրել",
"roman": "hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "համբյուրում",
"roman": "hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "համբյուրվել",
"roman": "hambyurvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "համբյուրելիս",
"roman": "hambyurelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "համբյուրել",
"roman": "hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "համբյուր-",
"roman": "hambyur-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "համբյուրելու",
"roman": "hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "համբյուրած",
"roman": "hambyurac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "համբյուրելիք",
"roman": "hambyurelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "համբյուրող",
"roman": "hambyuroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "համբյուրի",
"roman": "hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "համբյուրում եմ",
"roman": "hambyurum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրում ես",
"roman": "hambyurum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրում է",
"roman": "hambyurum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում ենք",
"roman": "hambyurum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "համբյուրում եք",
"roman": "hambyurum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում են",
"roman": "hambyurum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում էի",
"roman": "hambyurum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրում էիր",
"roman": "hambyurum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրում էր",
"roman": "hambyurum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում էինք",
"roman": "hambyurum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրում էիք",
"roman": "hambyurum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրում էին",
"roman": "hambyurum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու եմ",
"roman": "hambyurelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրելու ես",
"roman": "hambyurelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրելու է",
"roman": "hambyurelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու ենք",
"roman": "hambyurelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրելու եք",
"roman": "hambyurelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու են",
"roman": "hambyurelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էի",
"roman": "hambyurelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էիր",
"roman": "hambyurelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էր",
"roman": "hambyurelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էինք",
"roman": "hambyurelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էիք",
"roman": "hambyurelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրելու էին",
"roman": "hambyurelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել եմ",
"roman": "hambyurel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրել ես",
"roman": "hambyurel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրել է",
"roman": "hambyurel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել ենք",
"roman": "hambyurel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "համբյուրել եք",
"roman": "hambyurel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել են",
"roman": "hambyurel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել էի",
"roman": "hambyurel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրել էիր",
"roman": "hambyurel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրել էր",
"roman": "hambyurel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել էինք",
"roman": "hambyurel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրել էիք",
"roman": "hambyurel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրել էին",
"roman": "hambyurel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրի (hambyurecʻi, hambyuri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրիր (hambyurecʻir, hambyurir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրեց",
"roman": "hambyurecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրինք (hambyurecʻinkʻ, hambyurinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "համբյուրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրիք (hambyurecʻikʻ, hambyurikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրին (hambyurecʻin, hambyurin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեմ",
"roman": "hambyurem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրես",
"roman": "hambyures",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրի",
"roman": "hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրենք",
"roman": "hambyurenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեք",
"roman": "hambyurekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեն",
"roman": "hambyuren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեի",
"roman": "hambyurei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեիր",
"roman": "hambyureir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեր",
"roman": "hambyurer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրեինք",
"roman": "hambyureinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեիք",
"roman": "hambyureikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "համբյուրեին",
"roman": "hambyurein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեմ",
"roman": "khambyurem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհամբյուրես",
"roman": "khambyures",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհամբյուրի",
"roman": "khambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրենք",
"roman": "khambyurenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեք",
"roman": "khambyurekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեն",
"roman": "khambyuren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեի",
"roman": "khambyurei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեիր",
"roman": "khambyureir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեր",
"roman": "khambyurer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեինք",
"roman": "khambyureinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեիք",
"roman": "khambyureikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհամբյուրեին",
"roman": "khambyurein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "համբյուրի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրի՛ (hambyurír, hambyurí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "համբյուրե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "համբյուրեցե՛ք (hambyurékʻ, hambyurecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհամբյուրել",
"roman": "čʻhambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրած",
"roman": "čʻhambyurac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհամբյուրող",
"roman": "čʻhambyuroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ համբյուրում",
"roman": "čʻem hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես համբյուրում",
"roman": "čʻes hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի համբյուրում",
"roman": "čʻi hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք համբյուրում",
"roman": "čʻenkʻ hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք համբյուրում",
"roman": "čʻekʻ hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն համբյուրում",
"roman": "čʻen hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի համբյուրում",
"roman": "čʻēi hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր համբյուրում",
"roman": "čʻēir hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր համբյուրում",
"roman": "čʻēr hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք համբյուրում",
"roman": "čʻēinkʻ hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք համբյուրում",
"roman": "čʻēikʻ hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին համբյուրում",
"roman": "čʻēin hambyurum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ համբյուրելու",
"roman": "čʻem hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես համբյուրելու",
"roman": "čʻes hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի համբյուրելու",
"roman": "čʻi hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք համբյուրելու",
"roman": "čʻenkʻ hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք համբյուրելու",
"roman": "čʻekʻ hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն համբյուրելու",
"roman": "čʻen hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի համբյուրելու",
"roman": "čʻēi hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր համբյուրելու",
"roman": "čʻēir hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր համբյուրելու",
"roman": "čʻēr hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք համբյուրելու",
"roman": "čʻēinkʻ hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք համբյուրելու",
"roman": "čʻēikʻ hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին համբյուրելու",
"roman": "čʻēin hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ համբյուրել",
"roman": "čʻem hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես համբյուրել",
"roman": "čʻes hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի համբյուրել",
"roman": "čʻi hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք համբյուրել",
"roman": "čʻenkʻ hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք համբյուրել",
"roman": "čʻekʻ hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն համբյուրել",
"roman": "čʻen hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի համբյուրել",
"roman": "čʻēi hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր համբյուրել",
"roman": "čʻēir hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր համբյուրել",
"roman": "čʻēr hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք համբյուրել",
"roman": "čʻēinkʻ hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք համբյուրել",
"roman": "čʻēikʻ hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին համբյուրել",
"roman": "čʻēin hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհամբյուրի (čʻhambyurecʻi, čʻhambyuri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհամբյուրիր (čʻhambyurecʻir, čʻhambyurir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեց",
"roman": "čʻhambyurecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհամբյուրինք (čʻhambyurecʻinkʻ, čʻhambyurinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրիք (čʻhambyurecʻikʻ, čʻhambyurikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրին (čʻhambyurecʻin, čʻhambyurin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեմ",
"roman": "čʻhambyurem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրես",
"roman": "čʻhambyures",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրի",
"roman": "čʻhambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրենք",
"roman": "čʻhambyurenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեք",
"roman": "čʻhambyurekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեն",
"roman": "čʻhambyuren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեի",
"roman": "čʻhambyurei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեիր",
"roman": "čʻhambyureir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեր",
"roman": "čʻhambyurer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեինք",
"roman": "čʻhambyureinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեիք",
"roman": "čʻhambyureikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհամբյուրեին",
"roman": "čʻhambyurein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ համբյուրի",
"roman": "čʻem hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես համբյուրի",
"roman": "čʻes hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի համբյուրի",
"roman": "čʻi hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք համբյուրի",
"roman": "čʻenkʻ hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք համբյուրի",
"roman": "čʻekʻ hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն համբյուրի",
"roman": "čʻen hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի համբյուրի",
"roman": "čʻēi hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր համբյուրի",
"roman": "čʻēir hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր համբյուրի",
"roman": "čʻēr hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք համբյուրի",
"roman": "čʻēinkʻ hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք համբյուրի",
"roman": "čʻēikʻ hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին համբյուրի",
"roman": "čʻēin hambyuri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ համբյուրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ համբյուրի (mí hambyurir, mí hambyuri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ համբյուրեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ համբյուրեցեք (mí hambyurekʻ, mí hambyurecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "համբյուրել",
"roman": "hambyurel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելու",
"roman": "hambyurelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուց",
"roman": "hambyurelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելով",
"roman": "hambyurelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելում",
"roman": "hambyurelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելն",
"roman": "hambyurelə/hambyureln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուն",
"roman": "hambyurelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելս",
"roman": "hambyurels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուս",
"roman": "hambyurelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուցս",
"roman": "hambyurelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելովս",
"roman": "hambyurelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելումս",
"roman": "hambyurelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելդ",
"roman": "hambyureld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուդ",
"roman": "hambyurelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելուցդ",
"roman": "hambyurelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելովդ",
"roman": "hambyurelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "համբյուրելումդ",
"roman": "hambyurelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "համբյուրել • (hambyurel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "համբյուրել • (hambyurel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "համբյուրել",
"11": "համբյուրելուն",
"11s": "համբյուրելներիցս",
"13": "համբյուրելների",
"13s": "համբյուրելովս",
"15": "համբյուրելներին",
"15s": "համբյուրելներովս",
"17": "համբյուրելուց",
"17s": "համբյուրելումս",
"19": "համբյուրելներից",
"19s": "համբյուրելներումս",
"1s": "համբյուրելս",
"21": "համբյուրելով",
"21s": "համբյուրելդ",
"23": "համբյուրելներով",
"23s": "համբյուրելներդ",
"25": "համբյուրելում",
"25s": "համբյուրելուդ",
"27": "համբյուրելներում",
"27s": "համբյուրելներիդ",
"29s": "համբյուրելուցդ",
"3": "համբյուրելը/համբյուրելն",
"31s": "համբյուրելներիցդ",
"33s": "համբյուրելովդ",
"35s": "համբյուրելներովդ",
"37s": "համբյուրելումդ",
"39s": "համբյուրելներումդ",
"3s": "համբյուրելներս",
"5": "համբյուրելներ",
"5s": "համբյուրելուս",
"7": "համբյուրելները/համբյուրելներն",
"7s": "համբյուրելներիս",
"9": "համբյուրելու",
"9s": "համբյուրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hamburel",
"word": "համբուրել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian misconstructions",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Misconstruction of համբուրել (hamburel)"
],
"links": [
[
"համբուրել",
"համբուրել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑmpʰjuˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmpʰjuɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑmpʏˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmpʰʏɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "համբյուրել"
}
Download raw JSONL data for համբյուրել meaning in Armenian (30.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"համբյուրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "համբյուրել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"համբյուրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "համբյուրել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.