See համաչափ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for համաչափ meaning in Armenian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "համաչափ"
},
"expansion": "Old Armenian համաչափ (hamačʻapʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian համաչափ (hamačʻapʻ).",
"forms": [
{
"form": "hamačʻapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահամաչափ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "համաչափ",
"roman": "hamačʻapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներ",
"roman": "hamačʻapʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափի",
"roman": "hamačʻapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափների",
"roman": "hamačʻapʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափից",
"roman": "hamačʻapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներից",
"roman": "hamačʻapʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափով",
"roman": "hamačʻapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներով",
"roman": "hamačʻapʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափում",
"roman": "hamačʻapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներում",
"roman": "hamačʻapʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափն",
"roman": "hamačʻapʻə/hamačʻapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափներն",
"roman": "hamačʻapʻnerə/hamačʻapʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափին",
"roman": "hamačʻapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներին",
"roman": "hamačʻapʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափս",
"roman": "hamačʻapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներս",
"roman": "hamačʻapʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափիս",
"roman": "hamačʻapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներիս",
"roman": "hamačʻapʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափիցս",
"roman": "hamačʻapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներիցս",
"roman": "hamačʻapʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափովս",
"roman": "hamačʻapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներովս",
"roman": "hamačʻapʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափումս",
"roman": "hamačʻapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներումս",
"roman": "hamačʻapʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափդ",
"roman": "hamačʻapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներդ",
"roman": "hamačʻapʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաչափիդ",
"roman": "hamačʻapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներիդ",
"roman": "hamačʻapʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաչափիցդ",
"roman": "hamačʻapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներիցդ",
"roman": "hamačʻapʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաչափովդ",
"roman": "hamačʻapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներովդ",
"roman": "hamačʻapʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաչափումդ",
"roman": "hamačʻapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներումդ",
"roman": "hamačʻapʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահամաչափ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "համաչափ • (hamačʻapʻ) (superlative ամենահամաչափ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "համաչափ • (hamačʻapʻ) (superlative ամենահամաչափ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "համաչափ",
"11": "համաչափին",
"11s": "համաչափներիցս",
"13": "համաչափների",
"13s": "համաչափովս",
"15": "համաչափներին",
"15s": "համաչափներովս",
"17": "համաչափից",
"17s": "համաչափումս",
"19": "համաչափներից",
"19s": "համաչափներումս",
"1s": "համաչափս",
"21": "համաչափով",
"21s": "համաչափդ",
"23": "համաչափներով",
"23s": "համաչափներդ",
"25": "համաչափում",
"25s": "համաչափիդ",
"27": "համաչափներում",
"27s": "համաչափներիդ",
"29s": "համաչափիցդ",
"3": "համաչափը/համաչափն",
"31s": "համաչափներիցդ",
"33s": "համաչափովդ",
"35s": "համաչափներովդ",
"37s": "համաչափումդ",
"39s": "համաչափներումդ",
"3s": "համաչափներս",
"5": "համաչափներ",
"5s": "համաչափիս",
"7": "համաչափները/համաչափներն",
"7s": "համաչափներիս",
"9": "համաչափի",
"9s": "համաչափիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"proportionate, proportional, commensurate"
],
"id": "en-համաչափ-hy-adj-a9-jaNMS",
"links": [
[
"proportionate",
"proportionate"
],
[
"proportional",
"proportional"
],
[
"commensurate",
"commensurate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"symmetrical"
],
"id": "en-համաչափ-hy-adj-EeAwK29L",
"links": [
[
"symmetrical",
"symmetrical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑmɑˈt͡ʃʰɑpʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑmɑˈt͡ʃʰɑpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "համաչափ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "համաչափ"
},
"expansion": "Old Armenian համաչափ (hamačʻapʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian համաչափ (hamačʻapʻ).",
"forms": [
{
"form": "hamačʻapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահամաչափ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "համաչափ",
"roman": "hamačʻapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներ",
"roman": "hamačʻapʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափի",
"roman": "hamačʻapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափների",
"roman": "hamačʻapʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափից",
"roman": "hamačʻapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներից",
"roman": "hamačʻapʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափով",
"roman": "hamačʻapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներով",
"roman": "hamačʻapʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափում",
"roman": "hamačʻapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներում",
"roman": "hamačʻapʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափն",
"roman": "hamačʻapʻə/hamačʻapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափներն",
"roman": "hamačʻapʻnerə/hamačʻapʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափին",
"roman": "hamačʻapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներին",
"roman": "hamačʻapʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "համաչափս",
"roman": "hamačʻapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներս",
"roman": "hamačʻapʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափիս",
"roman": "hamačʻapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներիս",
"roman": "hamačʻapʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափիցս",
"roman": "hamačʻapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներիցս",
"roman": "hamačʻapʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափովս",
"roman": "hamačʻapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներովս",
"roman": "hamačʻapʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափումս",
"roman": "hamačʻapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներումս",
"roman": "hamačʻapʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "համաչափդ",
"roman": "hamačʻapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներդ",
"roman": "hamačʻapʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաչափիդ",
"roman": "hamačʻapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներիդ",
"roman": "hamačʻapʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաչափիցդ",
"roman": "hamačʻapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներիցդ",
"roman": "hamačʻapʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաչափովդ",
"roman": "hamačʻapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներովդ",
"roman": "hamačʻapʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "համաչափումդ",
"roman": "hamačʻapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "համաչափներումդ",
"roman": "hamačʻapʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահամաչափ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "համաչափ • (hamačʻapʻ) (superlative ամենահամաչափ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "համաչափ • (hamačʻapʻ) (superlative ամենահամաչափ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "համաչափ",
"11": "համաչափին",
"11s": "համաչափներիցս",
"13": "համաչափների",
"13s": "համաչափովս",
"15": "համաչափներին",
"15s": "համաչափներովս",
"17": "համաչափից",
"17s": "համաչափումս",
"19": "համաչափներից",
"19s": "համաչափներումս",
"1s": "համաչափս",
"21": "համաչափով",
"21s": "համաչափդ",
"23": "համաչափներով",
"23s": "համաչափներդ",
"25": "համաչափում",
"25s": "համաչափիդ",
"27": "համաչափներում",
"27s": "համաչափներիդ",
"29s": "համաչափիցդ",
"3": "համաչափը/համաչափն",
"31s": "համաչափներիցդ",
"33s": "համաչափովդ",
"35s": "համաչափներովդ",
"37s": "համաչափումդ",
"39s": "համաչափներումդ",
"3s": "համաչափներս",
"5": "համաչափներ",
"5s": "համաչափիս",
"7": "համաչափները/համաչափներն",
"7s": "համաչափներիս",
"9": "համաչափի",
"9s": "համաչափիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"proportionate, proportional, commensurate"
],
"links": [
[
"proportionate",
"proportionate"
],
[
"proportional",
"proportional"
],
[
"commensurate",
"commensurate"
]
]
},
{
"glosses": [
"symmetrical"
],
"links": [
[
"symmetrical",
"symmetrical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑmɑˈt͡ʃʰɑpʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑmɑˈt͡ʃʰɑpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "համաչափ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.