"համաշխարհաքաղաքացի" meaning in Armenian

See համաշխարհաքաղաքացի in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑˈt͡sʰi/ [Eastern-Armenian], [hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑt͡sʰí] [Eastern-Armenian], /hɑmɑʃχɑɾɑkɑʁɑkɑˈt͡si/ [Western-Armenian], [hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑt͡sʰí] [Western-Armenian]
Etymology: համաշխարհ (hamašxarh) + -ա- (-a-) + քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi) Etymology templates: {{affix|hy|համաշխարհ|-ա-|քաղաքացի}} համաշխարհ (hamašxarh) + -ա- (-a-) + քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} համաշխարհաքաղաքացի • (hamašxarhakʻaġakʻacʻi), {{hy-noun}} համաշխարհաքաղաքացի • (hamašxarhakʻaġakʻacʻi) Inflection templates: {{hy-decl-noun|համաշխարհաքաղաքացի|11=համաշխարհաքաղաքացուն|11s=համաշխարհաքաղաքացիներիցս|13=համաշխարհաքաղաքացիների, համաշխարհաքաղաքացոց**|13s=համաշխարհաքաղաքացովս, համաշխարհաքաղաքացիովս|15=համաշխարհաքաղաքացիներին|15s=համաշխարհաքաղաքացիներովս|17=համաշխարհաքաղաքացուց|17s=—|19=համաշխարհաքաղաքացիներից|19s=—|1s=համաշխարհաքաղաքացիս|21=համաշխարհաքաղաքացով, համաշխարհաքաղաքացիով|21s=համաշխարհաքաղաքացիդ|23=համաշխարհաքաղաքացիներով|23s=համաշխարհաքաղաքացիներդ|25=—|25s=համաշխարհաքաղաքացուդ|27=—|27s=համաշխարհաքաղաքացիներիդ|29s=համաշխարհաքաղաքացուցդ|3=համաշխարհաքաղաքացին|31s=համաշխարհաքաղաքացիներիցդ|33s=համաշխարհաքաղաքացովդ, համաշխարհաքաղաքացիովդ|35s=համաշխարհաքաղաքացիներովդ|37s=—|39s=—|3s=համաշխարհաքաղաքացիներս|5=համաշխարհաքաղաքացիներ, համաշխարհաքաղաքացիք*|5s=համաշխարհաքաղաքացուս|7=համաշխարհաքաղաքացիները/համաշխարհաքաղաքացիներն|7s=համաշխարհաքաղաքացիներիս|9=համաշխարհաքաղաքացու|9s=համաշխարհաքաղաքացուցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=u-type, animate}} Forms: hamašxarhakʻaġakʻacʻi [romanization], no-table-tags [table-tags], համաշխարհաքաղաքացի [nominative, singular], համաշխարհաքաղաքացիներ [nominative, plural], համաշխարհաքաղաքացիք (hamašxarhakʻaġakʻacʻiner, hamašxarhakʻaġakʻacʻikʻ*) [nominative, plural], համաշխարհաքաղաքացու [dative, singular], համաշխարհաքաղաքացիների [dative, plural], համաշխարհաքաղաքացոց (hamašxarhakʻaġakʻacʻineri, hamašxarhakʻaġakʻacʻocʻ**) [dative, plural], համաշխարհաքաղաքացուց [ablative, singular], համաշխարհաքաղաքացիներից [ablative, plural], համաշխարհաքաղաքացով [instrumental, singular], համաշխարհաքաղաքացիով [instrumental, singular], համաշխարհաքաղաքացիներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], համաշխարհաքաղաքացին [definite, nominative, singular], համաշխարհաքաղաքացիները [definite, nominative, plural], համաշխարհաքաղաքացիներն [definite, nominative, plural], համաշխարհաքաղաքացուն [dative, definite, singular], համաշխարհաքաղաքացիներին [dative, definite, plural], համաշխարհաքաղաքացիս [first-person, nominative, possessive, singular], համաշխարհաքաղաքացիներս [first-person, nominative, plural, possessive], համաշխարհաքաղաքացուս [dative, first-person, possessive, singular], համաշխարհաքաղաքացիներիս [dative, first-person, plural, possessive], համաշխարհաքաղաքացուցս [ablative, first-person, possessive, singular], համաշխարհաքաղաքացիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], համաշխարհաքաղաքացովս [first-person, instrumental, possessive, singular], համաշխարհաքաղաքացիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], համաշխարհաքաղաքացիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], համաշխարհաքաղաքացիդ [nominative, possessive, second-person, singular], համաշխարհաքաղաքացիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], համաշխարհաքաղաքացուդ [dative, possessive, second-person, singular], համաշխարհաքաղաքացիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], համաշխարհաքաղաքացուցդ [ablative, possessive, second-person, singular], համաշխարհաքաղաքացիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], համաշխարհաքաղաքացովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], համաշխարհաքաղաքացիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], համաշխարհաքաղաքացիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. global citizen, cosmopolitan Synonyms: կոսմոպոլիտ (kosmopolit)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "համաշխարհ",
        "3": "-ա-",
        "4": "քաղաքացի"
      },
      "expansion": "համաշխարհ (hamašxarh) + -ա- (-a-) + քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "համաշխարհ (hamašxarh) + -ա- (-a-) + քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi)",
  "forms": [
    {
      "form": "hamašxarhakʻaġakʻacʻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-իք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացի",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիք (hamašxarhakʻaġakʻacʻiner, hamašxarhakʻaġakʻacʻikʻ*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացու",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացոց (hamašxarhakʻaġakʻacʻineri, hamašxarhakʻaġakʻacʻocʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուց",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներից",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիով",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻov, hamašxarhakʻaġakʻacʻiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներով",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացին",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներն",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerə/hamašxarhakʻaġakʻacʻinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուն",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներին",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներիս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուցս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներիցս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիովս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻovs, hamašxarhakʻaġakʻacʻiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներովս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներիդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուցդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներիցդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիովդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻovd, hamašxarhakʻaġakʻacʻiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներովդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "համաշխարհաքաղաքացի • (hamašxarhakʻaġakʻacʻi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "համաշխարհաքաղաքացի • (hamašxarhakʻaġakʻacʻi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "համաշխարհաքաղաքացի",
        "11": "համաշխարհաքաղաքացուն",
        "11s": "համաշխարհաքաղաքացիներիցս",
        "13": "համաշխարհաքաղաքացիների, համաշխարհաքաղաքացոց**",
        "13s": "համաշխարհաքաղաքացովս, համաշխարհաքաղաքացիովս",
        "15": "համաշխարհաքաղաքացիներին",
        "15s": "համաշխարհաքաղաքացիներովս",
        "17": "համաշխարհաքաղաքացուց",
        "17s": "—",
        "19": "համաշխարհաքաղաքացիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "համաշխարհաքաղաքացիս",
        "21": "համաշխարհաքաղաքացով, համաշխարհաքաղաքացիով",
        "21s": "համաշխարհաքաղաքացիդ",
        "23": "համաշխարհաքաղաքացիներով",
        "23s": "համաշխարհաքաղաքացիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "համաշխարհաքաղաքացուդ",
        "27": "—",
        "27s": "համաշխարհաքաղաքացիներիդ",
        "29s": "համաշխարհաքաղաքացուցդ",
        "3": "համաշխարհաքաղաքացին",
        "31s": "համաշխարհաքաղաքացիներիցդ",
        "33s": "համաշխարհաքաղաքացովդ, համաշխարհաքաղաքացիովդ",
        "35s": "համաշխարհաքաղաքացիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "համաշխարհաքաղաքացիներս",
        "5": "համաշխարհաքաղաքացիներ, համաշխարհաքաղաքացիք*",
        "5s": "համաշխարհաքաղաքացուս",
        "7": "համաշխարհաքաղաքացիները/համաշխարհաքաղաքացիներն",
        "7s": "համաշխարհաքաղաքացիներիս",
        "9": "համաշխարհաքաղաքացու",
        "9s": "համաշխարհաքաղաքացուցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "u-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "global citizen, cosmopolitan"
      ],
      "id": "en-համաշխարհաքաղաքացի-hy-noun-~b-J1M0z",
      "links": [
        [
          "global",
          "global"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ],
        [
          "cosmopolitan",
          "cosmopolitan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kosmopolit",
          "word": "կոսմոպոլիտ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑˈt͡sʰi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑmɑʃχɑɾɑkɑʁɑkɑˈt͡si/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "համաշխարհաքաղաքացի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "համաշխարհ",
        "3": "-ա-",
        "4": "քաղաքացի"
      },
      "expansion": "համաշխարհ (hamašxarh) + -ա- (-a-) + քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "համաշխարհ (hamašxarh) + -ա- (-a-) + քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi)",
  "forms": [
    {
      "form": "hamašxarhakʻaġakʻacʻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-իք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացի",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիք (hamašxarhakʻaġakʻacʻiner, hamašxarhakʻaġakʻacʻikʻ*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացու",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացոց (hamašxarhakʻaġakʻacʻineri, hamašxarhakʻaġakʻacʻocʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուց",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներից",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիով",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻov, hamašxarhakʻaġakʻacʻiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներով",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացին",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներն",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerə/hamašxarhakʻaġakʻacʻinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուն",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներին",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներիս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուցս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներիցս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիովս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻovs, hamašxarhakʻaġakʻacʻiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներովս",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներիդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացուցդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներիցդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիովդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻovd, hamašxarhakʻaġakʻacʻiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաշխարհաքաղաքացիներովդ",
      "roman": "hamašxarhakʻaġakʻacʻinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "համաշխարհաքաղաքացի • (hamašxarhakʻaġakʻacʻi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "համաշխարհաքաղաքացի • (hamašxarhakʻaġakʻacʻi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "համաշխարհաքաղաքացի",
        "11": "համաշխարհաքաղաքացուն",
        "11s": "համաշխարհաքաղաքացիներիցս",
        "13": "համաշխարհաքաղաքացիների, համաշխարհաքաղաքացոց**",
        "13s": "համաշխարհաքաղաքացովս, համաշխարհաքաղաքացիովս",
        "15": "համաշխարհաքաղաքացիներին",
        "15s": "համաշխարհաքաղաքացիներովս",
        "17": "համաշխարհաքաղաքացուց",
        "17s": "—",
        "19": "համաշխարհաքաղաքացիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "համաշխարհաքաղաքացիս",
        "21": "համաշխարհաքաղաքացով, համաշխարհաքաղաքացիով",
        "21s": "համաշխարհաքաղաքացիդ",
        "23": "համաշխարհաքաղաքացիներով",
        "23s": "համաշխարհաքաղաքացիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "համաշխարհաքաղաքացուդ",
        "27": "—",
        "27s": "համաշխարհաքաղաքացիներիդ",
        "29s": "համաշխարհաքաղաքացուցդ",
        "3": "համաշխարհաքաղաքացին",
        "31s": "համաշխարհաքաղաքացիներիցդ",
        "33s": "համաշխարհաքաղաքացովդ, համաշխարհաքաղաքացիովդ",
        "35s": "համաշխարհաքաղաքացիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "համաշխարհաքաղաքացիներս",
        "5": "համաշխարհաքաղաքացիներ, համաշխարհաքաղաքացիք*",
        "5s": "համաշխարհաքաղաքացուս",
        "7": "համաշխարհաքաղաքացիները/համաշխարհաքաղաքացիներն",
        "7s": "համաշխարհաքաղաքացիներիս",
        "9": "համաշխարհաքաղաքացու",
        "9s": "համաշխարհաքաղաքացուցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "u-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "global citizen, cosmopolitan"
      ],
      "links": [
        [
          "global",
          "global"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ],
        [
          "cosmopolitan",
          "cosmopolitan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑˈt͡sʰi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑmɑʃχɑɾɑkɑʁɑkɑˈt͡si/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmɑʃχɑɾɑkʰɑʁɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kosmopolit",
      "word": "կոսմոպոլիտ"
    }
  ],
  "word": "համաշխարհաքաղաքացի"
}

Download raw JSONL data for համաշխարհաքաղաքացի meaning in Armenian (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.