"համաներում" meaning in Armenian

See համաներում in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /hɑmɑneˈɾum/ [Eastern-Armenian], [hɑmɑneɾúm] [Eastern-Armenian], /hɑmɑneˈɾum/ [Western-Armenian], [hɑmɑneɾúm] [Western-Armenian]
Etymology: համա- (hama-) + ներում (nerum) Etymology templates: {{prefix|hy|համա|ներում}} համա- (hama-) + ներում (nerum) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} համաներում • (hamanerum), {{hy-noun}} համաներում • (hamanerum) Inflection templates: {{hy-decl-noun|համաներում|11=համաներմանը/համաներմանն, համաներումին|11s=համաներումներիցս|13=համաներումների|13s=համաներումովս|15=համաներումներին|15s=համաներումներովս|17=համաներումից|17s=համաներումումս*|19=համաներումներից|19s=համաներումներումս|1s=համաներումս|21=համաներմամբ, համաներումով|21s=համաներումդ|23=համաներումներով|23s=համաներումներդ|25=համաներումում*|25s=համաներմանդ/համաներումիդ|27=համաներումներում|27s=համաներումներիդ|29s=համաներումիցդ|3=համաներումը/համաներումն|31s=համաներումներիցդ|33s=համաներումովդ|35s=համաներումներովդ|37s=համաներումումդ*|39s=համաներումներումդ|3s=համաներումներս|5=համաներումներ|5s=համաներմանս/համաներումիս|7=համաներումները/համաներումներն|7s=համաներումներիս|9=համաներման, համաներումի|9s=համաներումիցս|n=|note=*the singular locative is seldom used|stem=n-type/i-type, inanimate}} Forms: hamanerum [romanization], inanimate [table-tags], համաներում [nominative, singular], համաներումներ [nominative, plural], համաներման [dative, singular], համաներումի [dative, singular], համաներումների [dative, plural], համաներումից [ablative, singular], համաներումներից [ablative, plural], համաներմամբ [instrumental, singular], համաներումով [instrumental, singular], համաներումներով [instrumental, plural], համաներումում (hamanerumum*) [locative, singular], համաներումներում [locative, plural], համաներումը [definite, nominative, singular], համաներումն [definite, nominative, singular], համաներումները [definite, nominative, plural], համաներումներն [definite, nominative, plural], համաներմանը [dative, definite, singular], համաներմանն [dative, definite, singular], համաներումին [dative, definite, singular], համաներումներին [dative, definite, plural], համաներումս [first-person, nominative, possessive, singular], համաներումներս [first-person, nominative, plural, possessive], համաներմանս [dative, first-person, possessive, singular], համաներումիս [dative, first-person, possessive, singular], համաներումներիս [dative, first-person, plural, possessive], համաներումիցս [ablative, first-person, possessive, singular], համաներումներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], համաներումովս [first-person, instrumental, possessive, singular], համաներումներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], համաներումումս (hamanerumums*) [first-person, locative, possessive, singular], համաներումներումս [first-person, locative, plural, possessive], համաներումդ [nominative, possessive, second-person, singular], համաներումներդ [nominative, plural, possessive, second-person], համաներմանդ [dative, possessive, second-person, singular], համաներումիդ [dative, possessive, second-person, singular], համաներումներիդ [dative, plural, possessive, second-person], համաներումիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], համաներումներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], համաներումովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], համաներումներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], համաներումումդ (hamanerumumd*) [locative, possessive, second-person, singular], համաներումներումդ [locative, plural, possessive, second-person], the singular locative is seldom used
  1. amnesty (granting pardon for a past offense) Synonyms: ամնիստիա (amnistia)
    Sense id: en-համաներում-hy-noun-2did94bs Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms prefixed with համա-, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "համա",
        "3": "ներում"
      },
      "expansion": "համա- (hama-) + ներում (nerum)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "համա- (hama-) + ներում (nerum)",
  "forms": [
    {
      "form": "hamanerum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներում",
      "roman": "hamanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներ",
      "roman": "hamanerumner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներման",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումի",
      "roman": "hamanerman, hamanerumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումների",
      "roman": "hamanerumneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումից",
      "roman": "hamanerumicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներից",
      "roman": "hamanerumnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումով",
      "roman": "hamanermamb, hamanerumov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներով",
      "roman": "hamanerumnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումում (hamanerumum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներում",
      "roman": "hamanerumnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումն",
      "roman": "hamanerumə/hamanerumn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներն",
      "roman": "hamanerumnerə/hamanerumnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումին",
      "roman": "hamanermanə/hamanermann, hamanerumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներին",
      "roman": "hamanerumnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումս",
      "roman": "hamanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներս",
      "roman": "hamanerumners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումիս",
      "roman": "hamanermans/hamanerumis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներիս",
      "roman": "hamanerumneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումիցս",
      "roman": "hamanerumicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներիցս",
      "roman": "hamanerumnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումովս",
      "roman": "hamanerumovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներովս",
      "roman": "hamanerumnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումումս (hamanerumums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներումս",
      "roman": "hamanerumnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումդ",
      "roman": "hamanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներդ",
      "roman": "hamanerumnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումիդ",
      "roman": "hamanermand/hamanerumid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներիդ",
      "roman": "hamanerumnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումիցդ",
      "roman": "hamanerumicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներիցդ",
      "roman": "hamanerumnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումովդ",
      "roman": "hamanerumovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներովդ",
      "roman": "hamanerumnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումումդ (hamanerumumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներումդ",
      "roman": "hamanerumnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "the singular locative is seldom used",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "համաներում • (hamanerum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "համաներում • (hamanerum)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "հա‧մա‧նե‧րում"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "համաներում",
        "11": "համաներմանը/համաներմանն, համաներումին",
        "11s": "համաներումներիցս",
        "13": "համաներումների",
        "13s": "համաներումովս",
        "15": "համաներումներին",
        "15s": "համաներումներովս",
        "17": "համաներումից",
        "17s": "համաներումումս*",
        "19": "համաներումներից",
        "19s": "համաներումներումս",
        "1s": "համաներումս",
        "21": "համաներմամբ, համաներումով",
        "21s": "համաներումդ",
        "23": "համաներումներով",
        "23s": "համաներումներդ",
        "25": "համաներումում*",
        "25s": "համաներմանդ/համաներումիդ",
        "27": "համաներումներում",
        "27s": "համաներումներիդ",
        "29s": "համաներումիցդ",
        "3": "համաներումը/համաներումն",
        "31s": "համաներումներիցդ",
        "33s": "համաներումովդ",
        "35s": "համաներումներովդ",
        "37s": "համաներումումդ*",
        "39s": "համաներումներումդ",
        "3s": "համաներումներս",
        "5": "համաներումներ",
        "5s": "համաներմանս/համաներումիս",
        "7": "համաներումները/համաներումներն",
        "7s": "համաներումներիս",
        "9": "համաներման, համաներումի",
        "9s": "համաներումիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms prefixed with համա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amnesty (granting pardon for a past offense)"
      ],
      "id": "en-համաներում-hy-noun-2did94bs",
      "links": [
        [
          "amnesty",
          "amnesty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "amnistia",
          "word": "ամնիստիա"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑmɑneˈɾum/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmɑneɾúm]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑmɑneˈɾum/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmɑneɾúm]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "համաներում"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "համա",
        "3": "ներում"
      },
      "expansion": "համա- (hama-) + ներում (nerum)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "համա- (hama-) + ներում (nerum)",
  "forms": [
    {
      "form": "hamanerum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներում",
      "roman": "hamanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներ",
      "roman": "hamanerumner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներման",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումի",
      "roman": "hamanerman, hamanerumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումների",
      "roman": "hamanerumneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումից",
      "roman": "hamanerumicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներից",
      "roman": "hamanerumnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումով",
      "roman": "hamanermamb, hamanerumov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներով",
      "roman": "hamanerumnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումում (hamanerumum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներում",
      "roman": "hamanerumnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումն",
      "roman": "hamanerumə/hamanerumn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներն",
      "roman": "hamanerumnerə/hamanerumnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումին",
      "roman": "hamanermanə/hamanermann, hamanerumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներին",
      "roman": "hamanerumnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումս",
      "roman": "hamanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներս",
      "roman": "hamanerumners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումիս",
      "roman": "hamanermans/hamanerumis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներիս",
      "roman": "hamanerumneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումիցս",
      "roman": "hamanerumicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներիցս",
      "roman": "hamanerumnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումովս",
      "roman": "hamanerumovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներովս",
      "roman": "hamanerumnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումումս (hamanerumums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներումս",
      "roman": "hamanerumnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումդ",
      "roman": "hamanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներդ",
      "roman": "hamanerumnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներմանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումիդ",
      "roman": "hamanermand/hamanerumid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներիդ",
      "roman": "hamanerumnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումիցդ",
      "roman": "hamanerumicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներիցդ",
      "roman": "hamanerumnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումովդ",
      "roman": "hamanerumovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներովդ",
      "roman": "hamanerumnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումումդ (hamanerumumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "համաներումներումդ",
      "roman": "hamanerumnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "the singular locative is seldom used",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "համաներում • (hamanerum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "համաներում • (hamanerum)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "հա‧մա‧նե‧րում"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "համաներում",
        "11": "համաներմանը/համաներմանն, համաներումին",
        "11s": "համաներումներիցս",
        "13": "համաներումների",
        "13s": "համաներումովս",
        "15": "համաներումներին",
        "15s": "համաներումներովս",
        "17": "համաներումից",
        "17s": "համաներումումս*",
        "19": "համաներումներից",
        "19s": "համաներումներումս",
        "1s": "համաներումս",
        "21": "համաներմամբ, համաներումով",
        "21s": "համաներումդ",
        "23": "համաներումներով",
        "23s": "համաներումներդ",
        "25": "համաներումում*",
        "25s": "համաներմանդ/համաներումիդ",
        "27": "համաներումներում",
        "27s": "համաներումներիդ",
        "29s": "համաներումիցդ",
        "3": "համաներումը/համաներումն",
        "31s": "համաներումներիցդ",
        "33s": "համաներումովդ",
        "35s": "համաներումներովդ",
        "37s": "համաներումումդ*",
        "39s": "համաներումներումդ",
        "3s": "համաներումներս",
        "5": "համաներումներ",
        "5s": "համաներմանս/համաներումիս",
        "7": "համաներումները/համաներումներն",
        "7s": "համաներումներիս",
        "9": "համաներման, համաներումի",
        "9s": "համաներումիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms prefixed with համա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "amnesty (granting pardon for a past offense)"
      ],
      "links": [
        [
          "amnesty",
          "amnesty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑmɑneˈɾum/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmɑneɾúm]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑmɑneˈɾum/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑmɑneɾúm]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "amnistia",
      "word": "ամնիստիա"
    }
  ],
  "word": "համաներում"
}

Download raw JSONL data for համաներում meaning in Armenian (9.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "համաներում"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "համաներում",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "համաներում"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "համաներում",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
  "path": [
    "համաներում"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "համաներում",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.