See հաճելի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հաճելի meaning in Armenian (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հաճելի"
},
"expansion": "Old Armenian հաճելի (hačeli)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հաճելի (hačeli).",
"forms": [
{
"form": "hačeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահաճելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաճելի",
"roman": "hačeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներ",
"roman": "hačeliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիի",
"roman": "hačelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիների",
"roman": "hačelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիից",
"roman": "hačeliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներից",
"roman": "hačelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիով",
"roman": "hačeliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներով",
"roman": "hačelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիում",
"roman": "hačelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներում",
"roman": "hačelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելին",
"roman": "hačelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիներն",
"roman": "hačelinerə/hačelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիին",
"roman": "hačeliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներին",
"roman": "hačelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիս",
"roman": "hačelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներս",
"roman": "hačeliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիիս",
"roman": "hačeliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներիս",
"roman": "hačelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիիցս",
"roman": "hačeliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներիցս",
"roman": "hačelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիովս",
"roman": "hačeliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներովս",
"roman": "hačelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիումս",
"roman": "hačeliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներումս",
"roman": "hačelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիդ",
"roman": "hačelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներդ",
"roman": "hačelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճելիիդ",
"roman": "hačeliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներիդ",
"roman": "hačelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճելիիցդ",
"roman": "hačeliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներիցդ",
"roman": "hačelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճելիովդ",
"roman": "hačeliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներովդ",
"roman": "hačelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճելիումդ",
"roman": "hačeliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներումդ",
"roman": "hačelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահաճելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաճելի • (hačeli) (superlative ամենահաճելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաճելի • (hačeli) (superlative ամենահաճելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաճելի",
"11": "հաճելիին",
"11s": "հաճելիներիցս",
"13": "հաճելիների",
"13s": "հաճելիովս",
"15": "հաճելիներին",
"15s": "հաճելիներովս",
"17": "հաճելիից",
"17s": "հաճելիումս",
"19": "հաճելիներից",
"19s": "հաճելիներումս",
"1s": "հաճելիս",
"21": "հաճելիով",
"21s": "հաճելիդ",
"23": "հաճելիներով",
"23s": "հաճելիներդ",
"25": "հաճելիում",
"25s": "հաճելիիդ",
"27": "հաճելիներում",
"27s": "հաճելիներիդ",
"29s": "հաճելիիցդ",
"3": "հաճելին",
"31s": "հաճելիներիցդ",
"33s": "հաճելիովդ",
"35s": "հաճելիներովդ",
"37s": "հաճելիումդ",
"39s": "հաճելիներումդ",
"3s": "հաճելիներս",
"5": "հաճելիներ",
"5s": "հաճելիիս",
"7": "հաճելիները/հաճելիներն",
"7s": "հաճելիներիս",
"9": "հաճելիի",
"9s": "հաճելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pleasant, agreeable"
],
"id": "en-հաճելի-hy-adj-ymzlZh9g",
"links": [
[
"pleasant",
"pleasant"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑt͡ʃeˈli]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑd͡ʒeˈli]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաճելի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հաճելի"
},
"expansion": "Old Armenian հաճելի (hačeli)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հաճելի (hačeli).",
"forms": [
{
"form": "hačeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահաճելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաճելի",
"roman": "hačeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներ",
"roman": "hačeliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիի",
"roman": "hačelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիների",
"roman": "hačelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիից",
"roman": "hačeliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներից",
"roman": "hačelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիով",
"roman": "hačeliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներով",
"roman": "hačelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիում",
"roman": "hačelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներում",
"roman": "hačelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելին",
"roman": "hačelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիներն",
"roman": "hačelinerə/hačelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիին",
"roman": "hačeliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներին",
"roman": "hačelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճելիս",
"roman": "hačelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներս",
"roman": "hačeliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիիս",
"roman": "hačeliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներիս",
"roman": "hačelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիիցս",
"roman": "hačeliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներիցս",
"roman": "hačelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիովս",
"roman": "hačeliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներովս",
"roman": "hačelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիումս",
"roman": "hačeliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներումս",
"roman": "hačelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճելիդ",
"roman": "hačelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներդ",
"roman": "hačelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճելիիդ",
"roman": "hačeliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներիդ",
"roman": "hačelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճելիիցդ",
"roman": "hačeliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներիցդ",
"roman": "hačelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճելիովդ",
"roman": "hačeliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներովդ",
"roman": "hačelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճելիումդ",
"roman": "hačeliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճելիներումդ",
"roman": "hačelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահաճելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաճելի • (hačeli) (superlative ամենահաճելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաճելի • (hačeli) (superlative ամենահաճելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաճելի",
"11": "հաճելիին",
"11s": "հաճելիներիցս",
"13": "հաճելիների",
"13s": "հաճելիովս",
"15": "հաճելիներին",
"15s": "հաճելիներովս",
"17": "հաճելիից",
"17s": "հաճելիումս",
"19": "հաճելիներից",
"19s": "հաճելիներումս",
"1s": "հաճելիս",
"21": "հաճելիով",
"21s": "հաճելիդ",
"23": "հաճելիներով",
"23s": "հաճելիներդ",
"25": "հաճելիում",
"25s": "հաճելիիդ",
"27": "հաճելիներում",
"27s": "հաճելիներիդ",
"29s": "հաճելիիցդ",
"3": "հաճելին",
"31s": "հաճելիներիցդ",
"33s": "հաճելիովդ",
"35s": "հաճելիներովդ",
"37s": "հաճելիումդ",
"39s": "հաճելիներումդ",
"3s": "հաճելիներս",
"5": "հաճելիներ",
"5s": "հաճելիիս",
"7": "հաճելիները/հաճելիներն",
"7s": "հաճելիներիս",
"9": "հաճելիի",
"9s": "հաճելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"pleasant, agreeable"
],
"links": [
[
"pleasant",
"pleasant"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑt͡ʃeˈli]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑd͡ʒeˈli]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաճելի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.