See հաճարենի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հաճարենի meaning in Armenian (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "",
"3": "-ենի"
},
"expansion": "+ -ենի (-eni)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Suffixed with + -ենի (-eni).",
"forms": [
{
"form": "hačareni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաճարենի",
"roman": "hačareni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներ",
"roman": "hačareniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենու",
"roman": "hačarenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիների",
"roman": "hačarenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենուց",
"roman": "hačarenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներից",
"roman": "hačareninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիով",
"roman": "hačarenov, hačareniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներով",
"roman": "hačareninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիում",
"roman": "hačarenum, hačarenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներում",
"roman": "hačareninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենին",
"roman": "hačarenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենիներն",
"roman": "hačareninerə/hačareninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենուն",
"roman": "hačarenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներին",
"roman": "hačareninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենիս",
"roman": "hačarenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներս",
"roman": "hačareniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենուս",
"roman": "hačarenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներիս",
"roman": "hačarenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենուցս",
"roman": "hačarenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներիցս",
"roman": "hačareninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիովս",
"roman": "hačarenovs, hačareniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներովս",
"roman": "hačareninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիումս",
"roman": "hačarenums, hačareniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներումս",
"roman": "hačareninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենիդ",
"roman": "hačarenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներդ",
"roman": "hačareninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճարենուդ",
"roman": "hačarenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներիդ",
"roman": "hačareninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճարենուցդ",
"roman": "hačarenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներիցդ",
"roman": "hačareninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճարենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիովդ",
"roman": "hačarenovd, hačareniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներովդ",
"roman": "hačareninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճարենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիումդ",
"roman": "hačarenumd, hačareniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներումդ",
"roman": "hačareninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաճարենի • (hačareni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաճարենի • (hačareni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հա‧ճա‧րե‧նի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաճարենի",
"11": "հաճարենուն",
"11s": "հաճարենիներիցս",
"13": "հաճարենիների",
"13s": "հաճարենովս, հաճարենիովս",
"15": "հաճարենիներին",
"15s": "հաճարենիներովս",
"17": "հաճարենուց",
"17s": "հաճարենումս, հաճարենիումս",
"19": "հաճարենիներից",
"19s": "հաճարենիներումս",
"1s": "հաճարենիս",
"21": "հաճարենով, հաճարենիով",
"21s": "հաճարենիդ",
"23": "հաճարենիներով",
"23s": "հաճարենիներդ",
"25": "հաճարենում, հաճարենիում",
"25s": "հաճարենուդ",
"27": "հաճարենիներում",
"27s": "հաճարենիներիդ",
"29s": "հաճարենուցդ",
"3": "հաճարենին",
"31s": "հաճարենիներիցդ",
"33s": "հաճարենովդ, հաճարենիովդ",
"35s": "հաճարենիներովդ",
"37s": "հաճարենումդ, հաճարենիումդ",
"39s": "հաճարենիներումդ",
"3s": "հաճարենիներս",
"5": "հաճարենիներ",
"5s": "հաճարենուս",
"7": "հաճարենիները/հաճարենիներն",
"7s": "հաճարենիներիս",
"9": "հաճարենու",
"9s": "հաճարենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hačari",
"word": "հաճարի"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ենի",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of հաճարի (hačari)"
],
"id": "en-հաճարենի-hy-noun-SUFcA2q1",
"links": [
[
"հաճարի",
"հաճարի#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑt͡ʃɑɹeˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑd͡ʒɑɹeˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաճարենի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "",
"3": "-ենի"
},
"expansion": "+ -ենի (-eni)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Suffixed with + -ենի (-eni).",
"forms": [
{
"form": "hačareni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաճարենի",
"roman": "hačareni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներ",
"roman": "hačareniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենու",
"roman": "hačarenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիների",
"roman": "hačarenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենուց",
"roman": "hačarenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներից",
"roman": "hačareninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիով",
"roman": "hačarenov, hačareniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներով",
"roman": "hačareninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիում",
"roman": "hačarenum, hačarenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներում",
"roman": "hačareninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենին",
"roman": "hačarenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենիներն",
"roman": "hačareninerə/hačareninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենուն",
"roman": "hačarenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներին",
"roman": "hačareninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճարենիս",
"roman": "hačarenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներս",
"roman": "hačareniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենուս",
"roman": "hačarenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներիս",
"roman": "hačarenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենուցս",
"roman": "hačarenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներիցս",
"roman": "hačareninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիովս",
"roman": "hačarenovs, hačareniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներովս",
"roman": "hačareninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիումս",
"roman": "hačarenums, hačareniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներումս",
"roman": "hačareninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճարենիդ",
"roman": "hačarenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներդ",
"roman": "hačareninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճարենուդ",
"roman": "hačarenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներիդ",
"roman": "hačareninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճարենուցդ",
"roman": "hačarenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներիցդ",
"roman": "hačareninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճարենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիովդ",
"roman": "hačarenovd, hačareniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներովդ",
"roman": "hačareninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճարենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիումդ",
"roman": "hačarenumd, hačareniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճարենիներումդ",
"roman": "hačareninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաճարենի • (hačareni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաճարենի • (hačareni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հա‧ճա‧րե‧նի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաճարենի",
"11": "հաճարենուն",
"11s": "հաճարենիներիցս",
"13": "հաճարենիների",
"13s": "հաճարենովս, հաճարենիովս",
"15": "հաճարենիներին",
"15s": "հաճարենիներովս",
"17": "հաճարենուց",
"17s": "հաճարենումս, հաճարենիումս",
"19": "հաճարենիներից",
"19s": "հաճարենիներումս",
"1s": "հաճարենիս",
"21": "հաճարենով, հաճարենիով",
"21s": "հաճարենիդ",
"23": "հաճարենիներով",
"23s": "հաճարենիներդ",
"25": "հաճարենում, հաճարենիում",
"25s": "հաճարենուդ",
"27": "հաճարենիներում",
"27s": "հաճարենիներիդ",
"29s": "հաճարենուցդ",
"3": "հաճարենին",
"31s": "հաճարենիներիցդ",
"33s": "հաճարենովդ, հաճարենիովդ",
"35s": "հաճարենիներովդ",
"37s": "հաճարենումդ, հաճարենիումդ",
"39s": "հաճարենիներումդ",
"3s": "հաճարենիներս",
"5": "հաճարենիներ",
"5s": "հաճարենուս",
"7": "հաճարենիները/հաճարենիներն",
"7s": "հաճարենիներիս",
"9": "հաճարենու",
"9s": "հաճարենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hačari",
"word": "հաճարի"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ենի",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of հաճարի (hačari)"
],
"links": [
[
"հաճարի",
"հաճարի#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑt͡ʃɑɹeˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑd͡ʒɑɹeˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաճարենի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.