See հաճախորդ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հաճախորդ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hačaxordamet",
"word": "հաճախորդամետ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հաճախել",
"3": "-որդ"
},
"expansion": "հաճախել (hačaxel) + -որդ (-ord)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հաճախել (hačaxel) + -որդ (-ord)",
"forms": [
{
"form": "hačaxord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յաճախորդ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաճախորդ",
"roman": "hačaxord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներ",
"roman": "hačaxordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդի",
"roman": "hačaxordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդների",
"roman": "hačaxordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդից",
"roman": "hačaxordicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներից",
"roman": "hačaxordnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդով",
"roman": "hačaxordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներով",
"roman": "hačaxordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդն",
"roman": "hačaxordə/hačaxordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդներն",
"roman": "hačaxordnerə/hačaxordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդին",
"roman": "hačaxordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներին",
"roman": "hačaxordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդս",
"roman": "hačaxords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներս",
"roman": "hačaxordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճախորդիս",
"roman": "hačaxordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներիս",
"roman": "hačaxordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճախորդիցս",
"roman": "hačaxordicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներիցս",
"roman": "hačaxordnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճախորդովս",
"roman": "hačaxordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներովս",
"roman": "hačaxordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճախորդդ",
"roman": "hačaxordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներդ",
"roman": "hačaxordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճախորդիդ",
"roman": "hačaxordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներիդ",
"roman": "hačaxordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճախորդիցդ",
"roman": "hačaxordicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներիցդ",
"roman": "hačaxordnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճախորդովդ",
"roman": "hačaxordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներովդ",
"roman": "hačaxordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յաճախորդ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաճախորդ • (hačaxord) (traditional orthography spelling յաճախորդ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յաճախորդ"
},
"expansion": "հաճախորդ • (hačaxord) (traditional orthography spelling յաճախորդ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաճախորդ",
"11": "հաճախորդին",
"11s": "հաճախորդներիցս",
"13": "հաճախորդների",
"13s": "հաճախորդովս",
"15": "հաճախորդներին",
"15s": "հաճախորդներովս",
"17": "հաճախորդից",
"17s": "—",
"19": "հաճախորդներից",
"19s": "—",
"1s": "հաճախորդս",
"21": "հաճախորդով",
"21s": "հաճախորդդ",
"23": "հաճախորդներով",
"23s": "հաճախորդներդ",
"25": "—",
"25s": "հաճախորդիդ",
"27": "—",
"27s": "հաճախորդներիդ",
"29s": "հաճախորդիցդ",
"3": "հաճախորդը/հաճախորդն",
"31s": "հաճախորդներիցդ",
"33s": "հաճախորդովդ",
"35s": "հաճախորդներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հաճախորդներս",
"5": "հաճախորդներ",
"5s": "հաճախորդիս",
"7": "հաճախորդները/հաճախորդներն",
"7s": "հաճախորդներիս",
"9": "հաճախորդի",
"9s": "հաճախորդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"frequenter"
],
"id": "en-հաճախորդ-hy-noun-Uwdj4VyS",
"links": [
[
"frequenter",
"frequenter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -որդ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"patron, customer, client"
],
"id": "en-հաճախորդ-hy-noun-Wul-D5iF",
"links": [
[
"patron",
"patron"
],
[
"customer",
"customer"
],
[
"client",
"client"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑt͡ʃɑˈχoɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑd͡ʒɑˈχoɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաճախորդ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -որդ",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "hačaxordamet",
"word": "հաճախորդամետ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հաճախել",
"3": "-որդ"
},
"expansion": "հաճախել (hačaxel) + -որդ (-ord)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հաճախել (hačaxel) + -որդ (-ord)",
"forms": [
{
"form": "hačaxord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յաճախորդ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաճախորդ",
"roman": "hačaxord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներ",
"roman": "hačaxordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդի",
"roman": "hačaxordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդների",
"roman": "hačaxordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդից",
"roman": "hačaxordicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներից",
"roman": "hačaxordnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդով",
"roman": "hačaxordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներով",
"roman": "hačaxordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդն",
"roman": "hačaxordə/hačaxordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդներն",
"roman": "hačaxordnerə/hačaxordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդին",
"roman": "hačaxordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներին",
"roman": "hačaxordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաճախորդս",
"roman": "hačaxords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներս",
"roman": "hačaxordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճախորդիս",
"roman": "hačaxordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներիս",
"roman": "hačaxordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճախորդիցս",
"roman": "hačaxordicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներիցս",
"roman": "hačaxordnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճախորդովս",
"roman": "hačaxordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներովս",
"roman": "hačaxordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաճախորդդ",
"roman": "hačaxordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներդ",
"roman": "hačaxordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճախորդիդ",
"roman": "hačaxordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներիդ",
"roman": "hačaxordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճախորդիցդ",
"roman": "hačaxordicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներիցդ",
"roman": "hačaxordnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաճախորդովդ",
"roman": "hačaxordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաճախորդներովդ",
"roman": "hačaxordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յաճախորդ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաճախորդ • (hačaxord) (traditional orthography spelling յաճախորդ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յաճախորդ"
},
"expansion": "հաճախորդ • (hačaxord) (traditional orthography spelling յաճախորդ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաճախորդ",
"11": "հաճախորդին",
"11s": "հաճախորդներիցս",
"13": "հաճախորդների",
"13s": "հաճախորդովս",
"15": "հաճախորդներին",
"15s": "հաճախորդներովս",
"17": "հաճախորդից",
"17s": "—",
"19": "հաճախորդներից",
"19s": "—",
"1s": "հաճախորդս",
"21": "հաճախորդով",
"21s": "հաճախորդդ",
"23": "հաճախորդներով",
"23s": "հաճախորդներդ",
"25": "—",
"25s": "հաճախորդիդ",
"27": "—",
"27s": "հաճախորդներիդ",
"29s": "հաճախորդիցդ",
"3": "հաճախորդը/հաճախորդն",
"31s": "հաճախորդներիցդ",
"33s": "հաճախորդովդ",
"35s": "հաճախորդներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հաճախորդներս",
"5": "հաճախորդներ",
"5s": "հաճախորդիս",
"7": "հաճախորդները/հաճախորդներն",
"7s": "հաճախորդներիս",
"9": "հաճախորդի",
"9s": "հաճախորդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"frequenter"
],
"links": [
[
"frequenter",
"frequenter"
]
]
},
{
"glosses": [
"patron, customer, client"
],
"links": [
[
"patron",
"patron"
],
[
"customer",
"customer"
],
[
"client",
"client"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑt͡ʃɑˈχoɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑd͡ʒɑˈχoɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաճախորդ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.