"հաճախակի" meaning in Armenian

See հաճախակի in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /hɑt͡ʃɑχɑˈki/ [Eastern-Armenian], [hɑt͡ʃɑχɑkí] [Eastern-Armenian], /hɑd͡ʒɑχɑˈɡi/ [Western-Armenian], [hɑd͡ʒɑχɑɡí] [Western-Armenian]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki), from յաճախ (yačax) + -ակի (-aki). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|յաճախակի}} Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki), {{af|xcl|յաճախ|-ակի|nocat=1}} յաճախ (yačax) + -ակի (-aki) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենահաճախակի|head=|id=}} հաճախակի • (hačaxaki) (superlative ամենահաճախակի), {{hy-adj}} հաճախակի • (hačaxaki) (superlative ամենահաճախակի) Inflection templates: {{hy-decl-noun|հաճախակի|11=հաճախակիին|11s=հաճախակիներիցս|13=հաճախակիների|13s=հաճախակիովս|15=հաճախակիներին|15s=հաճախակիներովս|17=հաճախակիից|17s=—|19=հաճախակիներից|19s=—|1s=հաճախակիս|21=հաճախակիով|21s=հաճախակիդ|23=հաճախակիներով|23s=հաճախակիներդ|25=—|25s=հաճախակիիդ|27=—|27s=հաճախակիներիդ|29s=հաճախակիիցդ|3=հաճախակին|31s=հաճախակիներիցդ|33s=հաճախակիովդ|35s=հաճախակիներովդ|37s=—|39s=—|3s=հաճախակիներս|5=հաճախակիներ|5s=հաճախակիիս|7=հաճախակիները/հաճախակիներն|7s=հաճախակիներիս|9=հաճախակիի|9s=հաճախակիիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: hačaxaki [romanization], ամենահաճախակի [superlative], no-table-tags [table-tags], հաճախակի [nominative, singular], հաճախակիներ [nominative, plural], հաճախակիի [dative, singular], հաճախակիների [dative, plural], հաճախակիից [ablative, singular], հաճախակիներից [ablative, plural], հաճախակիով [instrumental, singular], հաճախակիներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], հաճախակին [definite, nominative, singular], հաճախակիները [definite, nominative, plural], հաճախակիներն [definite, nominative, plural], հաճախակիին [dative, definite, singular], հաճախակիներին [dative, definite, plural], հաճախակիս [first-person, nominative, possessive, singular], հաճախակիներս [first-person, nominative, plural, possessive], հաճախակիիս [dative, first-person, possessive, singular], հաճախակիներիս [dative, first-person, plural, possessive], հաճախակիիցս [ablative, first-person, possessive, singular], հաճախակիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], հաճախակիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], հաճախակիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], հաճախակիդ [nominative, possessive, second-person, singular], հաճախակիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], հաճախակիիդ [dative, possessive, second-person, singular], հաճախակիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], հաճախակիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], հաճախակիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], հաճախակիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], հաճախակիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. frequent
    Sense id: en-հաճախակի-hy-adj-QDuNyd8N Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 66 34 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 93 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 80 20 Disambiguation of Pages with entries: 100 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: յաճախակի (yačaxaki) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]

Adverb

IPA: /hɑt͡ʃɑχɑˈki/ [Eastern-Armenian], [hɑt͡ʃɑχɑkí] [Eastern-Armenian], /hɑd͡ʒɑχɑˈɡi/ [Western-Armenian], [hɑd͡ʒɑχɑɡí] [Western-Armenian] Forms: hačaxaki [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki), from յաճախ (yačax) + -ակի (-aki). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|յաճախակի}} Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki), {{af|xcl|յաճախ|-ակի|nocat=1}} յաճախ (yačax) + -ակի (-aki) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} հաճախակի • (hačaxaki), {{hy-adv}} հաճախակի • (hačaxaki)
  1. often, frequently, repeatedly, constantly
    Sense id: en-հաճախակի-hy-adv-93gx0pLL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: յաճախակի (yačaxaki) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media] 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յաճախակի"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "յաճախ",
        "3": "-ակի",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "յաճախ (yačax) + -ակի (-aki)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki), from յաճախ (yačax) + -ակի (-aki).",
  "forms": [
    {
      "form": "hačaxaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հաճախակի • (hačaxaki)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հաճախակի • (hačaxaki)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "often, frequently, repeatedly, constantly"
      ],
      "id": "en-հաճախակի-hy-adv-93gx0pLL",
      "links": [
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "frequently",
          "frequently"
        ],
        [
          "repeatedly",
          "repeatedly"
        ],
        [
          "constantly",
          "constantly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑt͡ʃɑχɑˈki/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑt͡ʃɑχɑkí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑd͡ʒɑχɑˈɡi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑd͡ʒɑχɑɡí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yačaxaki",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "յաճախակի"
    }
  ],
  "word": "հաճախակի"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յաճախակի"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "յաճախ",
        "3": "-ակի",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "յաճախ (yačax) + -ակի (-aki)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki), from յաճախ (yačax) + -ակի (-aki).",
  "forms": [
    {
      "form": "hačaxaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենահաճախակի",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակի",
      "roman": "hačaxaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներ",
      "roman": "hačaxakiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիի",
      "roman": "hačaxakii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիների",
      "roman": "hačaxakineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիից",
      "roman": "hačaxakiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներից",
      "roman": "hačaxakinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիով",
      "roman": "hačaxakiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներով",
      "roman": "hačaxakinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակին",
      "roman": "hačaxakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներն",
      "roman": "hačaxakinerə/hačaxakinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիին",
      "roman": "hačaxakiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներին",
      "roman": "hačaxakinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիս",
      "roman": "hačaxakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներս",
      "roman": "hačaxakiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիիս",
      "roman": "hačaxakiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներիս",
      "roman": "hačaxakineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիիցս",
      "roman": "hačaxakiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներիցս",
      "roman": "hačaxakinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիովս",
      "roman": "hačaxakiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներովս",
      "roman": "hačaxakinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիդ",
      "roman": "hačaxakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներդ",
      "roman": "hačaxakinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիիդ",
      "roman": "hačaxakiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներիդ",
      "roman": "hačaxakinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիիցդ",
      "roman": "hačaxakiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներիցդ",
      "roman": "hačaxakinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիովդ",
      "roman": "hačaxakiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներովդ",
      "roman": "hačaxakinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենահաճախակի",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հաճախակի • (hačaxaki) (superlative ամենահաճախակի)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հաճախակի • (hačaxaki) (superlative ամենահաճախակի)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հաճախակի",
        "11": "հաճախակիին",
        "11s": "հաճախակիներիցս",
        "13": "հաճախակիների",
        "13s": "հաճախակիովս",
        "15": "հաճախակիներին",
        "15s": "հաճախակիներովս",
        "17": "հաճախակիից",
        "17s": "—",
        "19": "հաճախակիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "հաճախակիս",
        "21": "հաճախակիով",
        "21s": "հաճախակիդ",
        "23": "հաճախակիներով",
        "23s": "հաճախակիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "հաճախակիիդ",
        "27": "—",
        "27s": "հաճախակիներիդ",
        "29s": "հաճախակիիցդ",
        "3": "հաճախակին",
        "31s": "հաճախակիներիցդ",
        "33s": "հաճախակիովդ",
        "35s": "հաճախակիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "հաճախակիներս",
        "5": "հաճախակիներ",
        "5s": "հաճախակիիս",
        "7": "հաճախակիները/հաճախակիներն",
        "7s": "հաճախակիներիս",
        "9": "հաճախակիի",
        "9s": "հաճախակիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frequent"
      ],
      "id": "en-հաճախակի-hy-adj-QDuNyd8N",
      "links": [
        [
          "frequent",
          "frequent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑt͡ʃɑχɑˈki/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑt͡ʃɑχɑkí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑd͡ʒɑχɑˈɡi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑd͡ʒɑχɑɡí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yačaxaki",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "յաճախակի"
    }
  ],
  "word": "հաճախակի"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յաճախակի"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "յաճախ",
        "3": "-ակի",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "յաճախ (yačax) + -ակի (-aki)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki), from յաճախ (yačax) + -ակի (-aki).",
  "forms": [
    {
      "form": "hačaxaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հաճախակի • (hačaxaki)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հաճախակի • (hačaxaki)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "often, frequently, repeatedly, constantly"
      ],
      "links": [
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "frequently",
          "frequently"
        ],
        [
          "repeatedly",
          "repeatedly"
        ],
        [
          "constantly",
          "constantly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑt͡ʃɑχɑˈki/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑt͡ʃɑχɑkí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑd͡ʒɑχɑˈɡi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑd͡ʒɑχɑɡí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yačaxaki",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "յաճախակի"
    }
  ],
  "word": "հաճախակի"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յաճախակի"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "յաճախ",
        "3": "-ակի",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "յաճախ (yačax) + -ակի (-aki)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յաճախակի (yačaxaki), from յաճախ (yačax) + -ակի (-aki).",
  "forms": [
    {
      "form": "hačaxaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենահաճախակի",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակի",
      "roman": "hačaxaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներ",
      "roman": "hačaxakiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիի",
      "roman": "hačaxakii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիների",
      "roman": "hačaxakineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիից",
      "roman": "hačaxakiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներից",
      "roman": "hačaxakinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիով",
      "roman": "hačaxakiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներով",
      "roman": "hačaxakinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակին",
      "roman": "hačaxakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներն",
      "roman": "hačaxakinerə/hačaxakinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիին",
      "roman": "hačaxakiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներին",
      "roman": "hačaxakinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիս",
      "roman": "hačaxakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներս",
      "roman": "hačaxakiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիիս",
      "roman": "hačaxakiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներիս",
      "roman": "hačaxakineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիիցս",
      "roman": "hačaxakiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներիցս",
      "roman": "hačaxakinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիովս",
      "roman": "hačaxakiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներովս",
      "roman": "hačaxakinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիդ",
      "roman": "hačaxakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներդ",
      "roman": "hačaxakinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիիդ",
      "roman": "hačaxakiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներիդ",
      "roman": "hačaxakinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիիցդ",
      "roman": "hačaxakiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներիցդ",
      "roman": "hačaxakinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիովդ",
      "roman": "hačaxakiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաճախակիներովդ",
      "roman": "hačaxakinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենահաճախակի",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հաճախակի • (hačaxaki) (superlative ամենահաճախակի)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հաճախակի • (hačaxaki) (superlative ամենահաճախակի)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հաճախակի",
        "11": "հաճախակիին",
        "11s": "հաճախակիներիցս",
        "13": "հաճախակիների",
        "13s": "հաճախակիովս",
        "15": "հաճախակիներին",
        "15s": "հաճախակիներովս",
        "17": "հաճախակիից",
        "17s": "—",
        "19": "հաճախակիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "հաճախակիս",
        "21": "հաճախակիով",
        "21s": "հաճախակիդ",
        "23": "հաճախակիներով",
        "23s": "հաճախակիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "հաճախակիիդ",
        "27": "—",
        "27s": "հաճախակիներիդ",
        "29s": "հաճախակիիցդ",
        "3": "հաճախակին",
        "31s": "հաճախակիներիցդ",
        "33s": "հաճախակիովդ",
        "35s": "հաճախակիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "հաճախակիներս",
        "5": "հաճախակիներ",
        "5s": "հաճախակիիս",
        "7": "հաճախակիները/հաճախակիներն",
        "7s": "հաճախակիներիս",
        "9": "հաճախակիի",
        "9s": "հաճախակիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frequent"
      ],
      "links": [
        [
          "frequent",
          "frequent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑt͡ʃɑχɑˈki/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑt͡ʃɑχɑkí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑd͡ʒɑχɑˈɡi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑd͡ʒɑχɑɡí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yačaxaki",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "յաճախակի"
    }
  ],
  "word": "հաճախակի"
}

Download raw JSONL data for հաճախակի meaning in Armenian (9.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.