See հաղորդավար in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հաղորդավար meaning in Armenian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հաղորդում",
"3": "-ա-",
"4": "վարել",
"alt1": "հաղորդ(ում)"
},
"expansion": "հաղորդ(ում) (haġord(um)) + -ա- (-a-) + վարել (varel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հաղորդ(ում) (haġord(um)) + -ա- (-a-) + վարել (varel)",
"forms": [
{
"form": "haġordavar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաղորդավար",
"roman": "haġordavar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներ",
"roman": "haġordavarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարի",
"roman": "haġordavari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարների",
"roman": "haġordavarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարից",
"roman": "haġordavaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներից",
"roman": "haġordavarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարով",
"roman": "haġordavarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներով",
"roman": "haġordavarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարն",
"roman": "haġordavarə/haġordavarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներն",
"roman": "haġordavarnerə/haġordavarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարին",
"roman": "haġordavarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներին",
"roman": "haġordavarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարս",
"roman": "haġordavars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներս",
"roman": "haġordavarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղորդավարիս",
"roman": "haġordavaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներիս",
"roman": "haġordavarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղորդավարիցս",
"roman": "haġordavaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներիցս",
"roman": "haġordavarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղորդավարովս",
"roman": "haġordavarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներովս",
"roman": "haġordavarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղորդավարդ",
"roman": "haġordavard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներդ",
"roman": "haġordavarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղորդավարիդ",
"roman": "haġordavarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներիդ",
"roman": "haġordavarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղորդավարիցդ",
"roman": "haġordavaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներիցդ",
"roman": "haġordavarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղորդավարովդ",
"roman": "haġordavarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներովդ",
"roman": "haġordavarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաղորդավար • (haġordavar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաղորդավար • (haġordavar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաղորդավար",
"11": "հաղորդավարին",
"11s": "հաղորդավարներիցս",
"13": "հաղորդավարների",
"13s": "հաղորդավարովս",
"15": "հաղորդավարներին",
"15s": "հաղորդավարներովս",
"17": "հաղորդավարից",
"17s": "—",
"19": "հաղորդավարներից",
"19s": "—",
"1s": "հաղորդավարս",
"21": "հաղորդավարով",
"21s": "հաղորդավարդ",
"23": "հաղորդավարներով",
"23s": "հաղորդավարներդ",
"25": "—",
"25s": "հաղորդավարիդ",
"27": "—",
"27s": "հաղորդավարներիդ",
"29s": "հաղորդավարիցդ",
"3": "հաղորդավարը/հաղորդավարն",
"31s": "հաղորդավարներիցդ",
"33s": "հաղորդավարովդ",
"35s": "հաղորդավարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հաղորդավարներս",
"5": "հաղորդավարներ",
"5s": "հաղորդավարիս",
"7": "հաղորդավարները/հաղորդավարներն",
"7s": "հաղորդավարներիս",
"9": "հաղորդավարի",
"9s": "հաղորդավարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"announcer, (TV/radio) anchor, host"
],
"id": "en-հաղորդավար-hy-noun-tGfEO~z8",
"links": [
[
"announcer",
"announcer"
],
[
"anchor",
"anchor"
],
[
"host",
"host"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑʁoɹtʰɑˈvɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑʁoɹtʰɑˈvɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաղորդավար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հաղորդում",
"3": "-ա-",
"4": "վարել",
"alt1": "հաղորդ(ում)"
},
"expansion": "հաղորդ(ում) (haġord(um)) + -ա- (-a-) + վարել (varel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հաղորդ(ում) (haġord(um)) + -ա- (-a-) + վարել (varel)",
"forms": [
{
"form": "haġordavar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաղորդավար",
"roman": "haġordavar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներ",
"roman": "haġordavarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարի",
"roman": "haġordavari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարների",
"roman": "haġordavarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարից",
"roman": "haġordavaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներից",
"roman": "haġordavarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարով",
"roman": "haġordavarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներով",
"roman": "haġordavarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարն",
"roman": "haġordavarə/haġordavarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներն",
"roman": "haġordavarnerə/haġordavarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարին",
"roman": "haġordavarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներին",
"roman": "haġordavarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղորդավարս",
"roman": "haġordavars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներս",
"roman": "haġordavarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղորդավարիս",
"roman": "haġordavaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներիս",
"roman": "haġordavarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղորդավարիցս",
"roman": "haġordavaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներիցս",
"roman": "haġordavarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղորդավարովս",
"roman": "haġordavarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներովս",
"roman": "haġordavarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղորդավարդ",
"roman": "haġordavard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներդ",
"roman": "haġordavarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղորդավարիդ",
"roman": "haġordavarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներիդ",
"roman": "haġordavarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղորդավարիցդ",
"roman": "haġordavaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներիցդ",
"roman": "haġordavarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղորդավարովդ",
"roman": "haġordavarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղորդավարներովդ",
"roman": "haġordavarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաղորդավար • (haġordavar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաղորդավար • (haġordavar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաղորդավար",
"11": "հաղորդավարին",
"11s": "հաղորդավարներիցս",
"13": "հաղորդավարների",
"13s": "հաղորդավարովս",
"15": "հաղորդավարներին",
"15s": "հաղորդավարներովս",
"17": "հաղորդավարից",
"17s": "—",
"19": "հաղորդավարներից",
"19s": "—",
"1s": "հաղորդավարս",
"21": "հաղորդավարով",
"21s": "հաղորդավարդ",
"23": "հաղորդավարներով",
"23s": "հաղորդավարներդ",
"25": "—",
"25s": "հաղորդավարիդ",
"27": "—",
"27s": "հաղորդավարներիդ",
"29s": "հաղորդավարիցդ",
"3": "հաղորդավարը/հաղորդավարն",
"31s": "հաղորդավարներիցդ",
"33s": "հաղորդավարովդ",
"35s": "հաղորդավարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հաղորդավարներս",
"5": "հաղորդավարներ",
"5s": "հաղորդավարիս",
"7": "հաղորդավարները/հաղորդավարներն",
"7s": "հաղորդավարներիս",
"9": "հաղորդավարի",
"9s": "հաղորդավարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Occupations"
],
"glosses": [
"announcer, (TV/radio) anchor, host"
],
"links": [
[
"announcer",
"announcer"
],
[
"anchor",
"anchor"
],
[
"host",
"host"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑʁoɹtʰɑˈvɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑʁoɹtʰɑˈvɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հաղորդավար"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.