"հաղորդագրություն" meaning in Armenian

See հաղորդագրություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [hɑʁoɾtʰɑɡɾuˈt͡sʰjun] [Eastern-Armenian, standard], [hɑʁoɾtʰɑkʰɾuˈtʰʏn] [Western-Armenian, standard]
Etymology: հաղորդագրել (haġordagrel) + -ություն (-utʿyun) Etymology templates: {{affix|hy|հաղորդագրել|-ություն}} հաղորդագրել (haġordagrel) + -ություն (-utʿyun) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|հաղորդագրութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} հաղորդագրություն • (haġordagrutʿyun) (traditional orthography spelling հաղորդագրութիւն), {{hy-noun|TAO=հաղորդագրութիւն}} հաղորդագրություն • (haġordagrutʿyun) (traditional orthography spelling հաղորդագրութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|հաղորդագրություն|11=հաղորդագրությանը/հաղորդագրությանն|11s=հաղորդագրություններիցս|13=հաղորդագրությունների, հաղորդագրությանց**|13s=հաղորդագրությամբս, հաղորդագրությունովս*|15=հաղորդագրություններին|15s=հաղորդագրություններովս|17=հաղորդագրությունից|17s=հաղորդագրությունումս|19=հաղորդագրություններից|19s=հաղորդագրություններումս|1s=հաղորդագրությունս|21=հաղորդագրությամբ, հաղորդագրությունով*|21s=հաղորդագրությունդ|23=հաղորդագրություններով|23s=հաղորդագրություններդ|25=հաղորդագրությունում|25s=հաղորդագրությանդ|27=հաղորդագրություններում|27s=հաղորդագրություններիդ, հաղորդագրությանցդ**|29s=հաղորդագրությունիցդ|3=հաղորդագրությունը/հաղորդագրությունն|31s=հաղորդագրություններիցդ|33s=հաղորդագրությամբդ, հաղորդագրությունովդ*|35s=հաղորդագրություններովդ|37s=հաղորդագրությունումդ|39s=հաղորդագրություններումդ|3s=հաղորդագրություններս|5=հաղորդագրություններ|5s=հաղորդագրությանս|7=հաղորդագրությունները/հաղորդագրություններն|7s=հաղորդագրություններիս, հաղորդագրությանցս**|9=հաղորդագրության|9s=հաղորդագրությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: haġordagrutʿyun [romanization], orthography spelling հաղորդագրութիւն [traditional], inanimate [table-tags], հաղորդագրություն [nominative, singular], հաղորդագրություններ [nominative, plural], հաղորդագրության [dative, singular], հաղորդագրությունների [dative, plural], հաղորդագրությանց (haġordagrutʿyunneri, haġordagrutʿyancʿ**) [dative, plural], հաղորդագրությունից [ablative, singular], հաղորդագրություններից [ablative, plural], հաղորդագրությամբ [instrumental, singular], հաղորդագրությունով (haġordagrutʿyamb, haġordagrutʿyunov*) [instrumental, singular], հաղորդագրություններով [instrumental, plural], հաղորդագրությունում [locative, singular], հաղորդագրություններում [locative, plural], հաղորդագրությունը [definite, nominative, singular], հաղորդագրությունն [definite, nominative, singular], հաղորդագրությունները [definite, nominative, plural], հաղորդագրություններն [definite, nominative, plural], հաղորդագրությանը [dative, definite, singular], հաղորդագրությանն [dative, definite, singular], հաղորդագրություններին [dative, definite, plural], հաղորդագրությունս [first-person, nominative, possessive, singular], հաղորդագրություններս [first-person, nominative, plural, possessive], հաղորդագրությանս [dative, first-person, possessive, singular], հաղորդագրություններիս [dative, first-person, plural, possessive], հաղորդագրությանցս (haġordagrutʿyunneris, haġordagrutʿyancʿs**) [dative, first-person, plural, possessive], հաղորդագրությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], հաղորդագրություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], հաղորդագրությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], հաղորդագրությունովս (haġordagrutʿyambs, haġordagrutʿyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], հաղորդագրություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], հաղորդագրությունումս [first-person, locative, possessive, singular], հաղորդագրություններումս [first-person, locative, plural, possessive], հաղորդագրությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], հաղորդագրություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], հաղորդագրությանդ [dative, possessive, second-person, singular], հաղորդագրություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], հաղորդագրությանցդ (haġordagrutʿyunnerid, haġordagrutʿyancʿd**) [dative, plural, possessive, second-person], հաղորդագրությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], հաղորդագրություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], հաղորդագրությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], հաղորդագրությունովդ (haġordagrutʿyambd, haġordagrutʿyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], հաղորդագրություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], հաղորդագրությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], հաղորդագրություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. message
    Sense id: en-հաղորդագրություն-hy-noun-q1MKE-RZ Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -ություն

Download JSON data for հաղորդագրություն meaning in Armenian (11.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "հաղորդագրել",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "հաղորդագրել (haġordagrel) + -ություն (-utʿyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "հաղորդագրել (haġordagrel) + -ություն (-utʿyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "haġordagrutʿyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling հաղորդագրութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություն",
      "roman": "haġordagrutʿyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններ",
      "roman": "haġordagrutʿyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրության",
      "roman": "haġordagrutʿyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանց (haġordagrutʿyunneri, haġordagrutʿyancʿ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունից",
      "roman": "haġordagrutʿyunicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններից",
      "roman": "haġordagrutʿyunnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունով (haġordagrutʿyamb, haġordagrutʿyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններով",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունում",
      "roman": "haġordagrutʿyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններում",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունն",
      "roman": "haġordagrutʿyunə/haġordagrutʿyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններն",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerə/haġordagrutʿyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանն",
      "roman": "haġordagrutʿyanə/haġordagrutʿyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններին",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունս",
      "roman": "haġordagrutʿyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններս",
      "roman": "haġordagrutʿyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանս",
      "roman": "haġordagrutʿyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանցս (haġordagrutʿyunneris, haġordagrutʿyancʿs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունիցս",
      "roman": "haġordagrutʿyunicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններիցս",
      "roman": "haġordagrutʿyunnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունովս (haġordagrutʿyambs, haġordagrutʿyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններովս",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունումս",
      "roman": "haġordagrutʿyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններումս",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունդ",
      "roman": "haġordagrutʿyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանդ",
      "roman": "haġordagrutʿyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանցդ (haġordagrutʿyunnerid, haġordagrutʿyancʿd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունիցդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններիցդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունովդ (haġordagrutʿyambd, haġordagrutʿyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններովդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունումդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններումդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "հաղորդագրութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հաղորդագրություն • (haġordagrutʿyun) (traditional orthography spelling հաղորդագրութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "հաղորդագրութիւն"
      },
      "expansion": "հաղորդագրություն • (haġordagrutʿyun) (traditional orthography spelling հաղորդագրութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հաղորդագրություն",
        "11": "հաղորդագրությանը/հաղորդագրությանն",
        "11s": "հաղորդագրություններիցս",
        "13": "հաղորդագրությունների, հաղորդագրությանց**",
        "13s": "հաղորդագրությամբս, հաղորդագրությունովս*",
        "15": "հաղորդագրություններին",
        "15s": "հաղորդագրություններովս",
        "17": "հաղորդագրությունից",
        "17s": "հաղորդագրությունումս",
        "19": "հաղորդագրություններից",
        "19s": "հաղորդագրություններումս",
        "1s": "հաղորդագրությունս",
        "21": "հաղորդագրությամբ, հաղորդագրությունով*",
        "21s": "հաղորդագրությունդ",
        "23": "հաղորդագրություններով",
        "23s": "հաղորդագրություններդ",
        "25": "հաղորդագրությունում",
        "25s": "հաղորդագրությանդ",
        "27": "հաղորդագրություններում",
        "27s": "հաղորդագրություններիդ, հաղորդագրությանցդ**",
        "29s": "հաղորդագրությունիցդ",
        "3": "հաղորդագրությունը/հաղորդագրությունն",
        "31s": "հաղորդագրություններիցդ",
        "33s": "հաղորդագրությամբդ, հաղորդագրությունովդ*",
        "35s": "հաղորդագրություններովդ",
        "37s": "հաղորդագրությունումդ",
        "39s": "հաղորդագրություններումդ",
        "3s": "հաղորդագրություններս",
        "5": "հաղորդագրություններ",
        "5s": "հաղորդագրությանս",
        "7": "հաղորդագրությունները/հաղորդագրություններն",
        "7s": "հաղորդագրություններիս, հաղորդագրությանցս**",
        "9": "հաղորդագրության",
        "9s": "հաղորդագրությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to send a message",
          "roman": "haġordagrutʿyun uġarkel",
          "text": "հաղորդագրություն ուղարկել",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "կարճ հաղորդագրություն ― karč haġordagrutʿyun ― SMS",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "message"
      ],
      "id": "en-հաղորդագրություն-hy-noun-q1MKE-RZ",
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑʁoɾtʰɑɡɾuˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑʁoɾtʰɑkʰɾuˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "հաղորդագրություն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "հաղորդագրել",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "հաղորդագրել (haġordagrel) + -ություն (-utʿyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "հաղորդագրել (haġordagrel) + -ություն (-utʿyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "haġordagrutʿyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling հաղորդագրութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություն",
      "roman": "haġordagrutʿyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններ",
      "roman": "haġordagrutʿyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրության",
      "roman": "haġordagrutʿyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանց (haġordagrutʿyunneri, haġordagrutʿyancʿ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունից",
      "roman": "haġordagrutʿyunicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններից",
      "roman": "haġordagrutʿyunnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունով (haġordagrutʿyamb, haġordagrutʿyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններով",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունում",
      "roman": "haġordagrutʿyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններում",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունն",
      "roman": "haġordagrutʿyunə/haġordagrutʿyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններն",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerə/haġordagrutʿyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանն",
      "roman": "haġordagrutʿyanə/haġordagrutʿyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններին",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունս",
      "roman": "haġordagrutʿyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններս",
      "roman": "haġordagrutʿyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանս",
      "roman": "haġordagrutʿyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանցս (haġordagrutʿyunneris, haġordagrutʿyancʿs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունիցս",
      "roman": "haġordagrutʿyunicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններիցս",
      "roman": "haġordagrutʿyunnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունովս (haġordagrutʿyambs, haġordagrutʿyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններովս",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունումս",
      "roman": "haġordagrutʿyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններումս",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունդ",
      "roman": "haġordagrutʿyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանդ",
      "roman": "haġordagrutʿyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությանցդ (haġordagrutʿyunnerid, haġordagrutʿyancʿd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունիցդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններիցդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունովդ (haġordagrutʿyambd, haġordagrutʿyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններովդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրությունումդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հաղորդագրություններումդ",
      "roman": "haġordagrutʿyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "հաղորդագրութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հաղորդագրություն • (haġordagrutʿyun) (traditional orthography spelling հաղորդագրութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "հաղորդագրութիւն"
      },
      "expansion": "հաղորդագրություն • (haġordagrutʿyun) (traditional orthography spelling հաղորդագրութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հաղորդագրություն",
        "11": "հաղորդագրությանը/հաղորդագրությանն",
        "11s": "հաղորդագրություններիցս",
        "13": "հաղորդագրությունների, հաղորդագրությանց**",
        "13s": "հաղորդագրությամբս, հաղորդագրությունովս*",
        "15": "հաղորդագրություններին",
        "15s": "հաղորդագրություններովս",
        "17": "հաղորդագրությունից",
        "17s": "հաղորդագրությունումս",
        "19": "հաղորդագրություններից",
        "19s": "հաղորդագրություններումս",
        "1s": "հաղորդագրությունս",
        "21": "հաղորդագրությամբ, հաղորդագրությունով*",
        "21s": "հաղորդագրությունդ",
        "23": "հաղորդագրություններով",
        "23s": "հաղորդագրություններդ",
        "25": "հաղորդագրությունում",
        "25s": "հաղորդագրությանդ",
        "27": "հաղորդագրություններում",
        "27s": "հաղորդագրություններիդ, հաղորդագրությանցդ**",
        "29s": "հաղորդագրությունիցդ",
        "3": "հաղորդագրությունը/հաղորդագրությունն",
        "31s": "հաղորդագրություններիցդ",
        "33s": "հաղորդագրությամբդ, հաղորդագրությունովդ*",
        "35s": "հաղորդագրություններովդ",
        "37s": "հաղորդագրությունումդ",
        "39s": "հաղորդագրություններումդ",
        "3s": "հաղորդագրություններս",
        "5": "հաղորդագրություններ",
        "5s": "հաղորդագրությանս",
        "7": "հաղորդագրությունները/հաղորդագրություններն",
        "7s": "հաղորդագրություններիս, հաղորդագրությանցս**",
        "9": "հաղորդագրության",
        "9s": "հաղորդագրությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -ություն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to send a message",
          "roman": "haġordagrutʿyun uġarkel",
          "text": "հաղորդագրություն ուղարկել",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "կարճ հաղորդագրություն ― karč haġordagrutʿyun ― SMS",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "message"
      ],
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑʁoɾtʰɑɡɾuˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑʁoɾtʰɑkʰɾuˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "հաղորդագրություն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.