See հաղթական in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հաղթական meaning in Armenian (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յաղթական"
},
"expansion": "Old Armenian յաղթական (yałtʻakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յաղթական (yałtʻakan).",
"forms": [
{
"form": "haġtʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յաղթական",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենահաղթական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաղթական",
"roman": "haġtʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներ",
"roman": "haġtʻakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականի",
"roman": "haġtʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականների",
"roman": "haġtʻakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականից",
"roman": "haġtʻakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներից",
"roman": "haġtʻakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականով",
"roman": "haġtʻakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներով",
"roman": "haġtʻakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականում",
"roman": "haġtʻakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներում",
"roman": "haġtʻakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականն",
"roman": "haġtʻakanə/haġtʻakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականներն",
"roman": "haġtʻakannerə/haġtʻakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականին",
"roman": "haġtʻakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներին",
"roman": "haġtʻakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականս",
"roman": "haġtʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներս",
"roman": "haġtʻakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականիս",
"roman": "haġtʻakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներիս",
"roman": "haġtʻakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականիցս",
"roman": "haġtʻakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներիցս",
"roman": "haġtʻakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականովս",
"roman": "haġtʻakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներովս",
"roman": "haġtʻakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականումս",
"roman": "haġtʻakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներումս",
"roman": "haġtʻakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականդ",
"roman": "haġtʻakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներդ",
"roman": "haġtʻakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղթականիդ",
"roman": "haġtʻakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներիդ",
"roman": "haġtʻakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղթականիցդ",
"roman": "haġtʻakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներիցդ",
"roman": "haġtʻakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղթականովդ",
"roman": "haġtʻakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներովդ",
"roman": "haġtʻakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղթականումդ",
"roman": "haġtʻakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներումդ",
"roman": "haġtʻakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահաղթական",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յաղթական",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաղթական • (haġtʻakan) (traditional orthography spelling յաղթական, superlative ամենահաղթական)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յաղթական"
},
"expansion": "հաղթական • (haġtʻakan) (traditional orthography spelling յաղթական, superlative ամենահաղթական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաղթական",
"11": "հաղթականին",
"11s": "հաղթականներիցս",
"13": "հաղթականների",
"13s": "հաղթականովս",
"15": "հաղթականներին",
"15s": "հաղթականներովս",
"17": "հաղթականից",
"17s": "հաղթականումս",
"19": "հաղթականներից",
"19s": "հաղթականներումս",
"1s": "հաղթականս",
"21": "հաղթականով",
"21s": "հաղթականդ",
"23": "հաղթականներով",
"23s": "հաղթականներդ",
"25": "հաղթականում",
"25s": "հաղթականիդ",
"27": "հաղթականներում",
"27s": "հաղթականներիդ",
"29s": "հաղթականիցդ",
"3": "հաղթականը/հաղթականն",
"31s": "հաղթականներիցդ",
"33s": "հաղթականովդ",
"35s": "հաղթականներովդ",
"37s": "հաղթականումդ",
"39s": "հաղթականներումդ",
"3s": "հաղթականներս",
"5": "հաղթականներ",
"5s": "հաղթականիս",
"7": "հաղթականները/հաղթականներն",
"7s": "հաղթականներիս",
"9": "հաղթականի",
"9s": "հաղթականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "triumphal entry",
"roman": "haġtʻakan mutkʻ",
"text": "հաղթական մուտք",
"type": "example"
},
{
"text": "հաղթական կամար ― haġtʻakan kamar ― same as հաղթակամար",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"victorious, triumphant, triumphal"
],
"id": "en-հաղթական-hy-adj-4~j6rNa8",
"links": [
[
"victorious",
"victorious"
],
[
"triumphant",
"triumphant"
],
[
"triumphal",
"triumphal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑχtʰɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑχtʰɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-հաղթական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "հաղթական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յաղթական"
},
"expansion": "Old Armenian յաղթական (yałtʻakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յաղթական (yałtʻakan).",
"forms": [
{
"form": "haġtʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յաղթական",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենահաղթական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հաղթական",
"roman": "haġtʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներ",
"roman": "haġtʻakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականի",
"roman": "haġtʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականների",
"roman": "haġtʻakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականից",
"roman": "haġtʻakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներից",
"roman": "haġtʻakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականով",
"roman": "haġtʻakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներով",
"roman": "haġtʻakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականում",
"roman": "haġtʻakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներում",
"roman": "haġtʻakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականն",
"roman": "haġtʻakanə/haġtʻakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականներն",
"roman": "haġtʻakannerə/haġtʻakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականին",
"roman": "haġtʻakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներին",
"roman": "haġtʻakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հաղթականս",
"roman": "haġtʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներս",
"roman": "haġtʻakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականիս",
"roman": "haġtʻakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներիս",
"roman": "haġtʻakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականիցս",
"roman": "haġtʻakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներիցս",
"roman": "haġtʻakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականովս",
"roman": "haġtʻakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներովս",
"roman": "haġtʻakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականումս",
"roman": "haġtʻakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներումս",
"roman": "haġtʻakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հաղթականդ",
"roman": "haġtʻakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներդ",
"roman": "haġtʻakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղթականիդ",
"roman": "haġtʻakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներիդ",
"roman": "haġtʻakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղթականիցդ",
"roman": "haġtʻakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներիցդ",
"roman": "haġtʻakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղթականովդ",
"roman": "haġtʻakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներովդ",
"roman": "haġtʻakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաղթականումդ",
"roman": "haġtʻakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաղթականներումդ",
"roman": "haġtʻakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահաղթական",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յաղթական",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հաղթական • (haġtʻakan) (traditional orthography spelling յաղթական, superlative ամենահաղթական)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յաղթական"
},
"expansion": "հաղթական • (haġtʻakan) (traditional orthography spelling յաղթական, superlative ամենահաղթական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաղթական",
"11": "հաղթականին",
"11s": "հաղթականներիցս",
"13": "հաղթականների",
"13s": "հաղթականովս",
"15": "հաղթականներին",
"15s": "հաղթականներովս",
"17": "հաղթականից",
"17s": "հաղթականումս",
"19": "հաղթականներից",
"19s": "հաղթականներումս",
"1s": "հաղթականս",
"21": "հաղթականով",
"21s": "հաղթականդ",
"23": "հաղթականներով",
"23s": "հաղթականներդ",
"25": "հաղթականում",
"25s": "հաղթականիդ",
"27": "հաղթականներում",
"27s": "հաղթականներիդ",
"29s": "հաղթականիցդ",
"3": "հաղթականը/հաղթականն",
"31s": "հաղթականներիցդ",
"33s": "հաղթականովդ",
"35s": "հաղթականներովդ",
"37s": "հաղթականումդ",
"39s": "հաղթականներումդ",
"3s": "հաղթականներս",
"5": "հաղթականներ",
"5s": "հաղթականիս",
"7": "հաղթականները/հաղթականներն",
"7s": "հաղթականներիս",
"9": "հաղթականի",
"9s": "հաղթականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "triumphal entry",
"roman": "haġtʻakan mutkʻ",
"text": "հաղթական մուտք",
"type": "example"
},
{
"text": "հաղթական կամար ― haġtʻakan kamar ― same as հաղթակամար",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"victorious, triumphant, triumphal"
],
"links": [
[
"victorious",
"victorious"
],
[
"triumphant",
"triumphant"
],
[
"triumphal",
"triumphal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑχtʰɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑχtʰɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-հաղթական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Hy-%D5%B0%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "հաղթական"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.